Buceo Subterraneo CMAS - bei Swiss-Cave-Diving

Buceo Subterraneo CMAS
Estándares & Sistema de Entrenamiento
b) y que pueda ser utilizada para claramente dar y correctamente interpretar señales.
* La salida de luz 100% efectiva (flujo luminoso) de las llamadas lámparas de emergencia
debe ser de por lo menos 90 lúmenes (equivalente a la salida de una lámpara convencional
de Halógeno de 4W). La capacidad disponible (tiempo de duración) de tal lámpara de
emergencia deberá ser por lo menos igual a la duración planeada de la inmersión, pero
núnca menor a 2 horas.
* capacidad: el término capacidad disponible (tiempo de duración al 100% de salida) se usa
específicamente para la capacidad que resulta del estado de la carga de las baterías y
acumuladores inmediatamente antes de la inmersión planeada.
- El siguiente número de sistemas de lámparas requeridas y sus características ó datos de
despemeño requeridas deben ser consideradas como un mínimo que nunca debe ser
alterado. Cualquier violación a esta regal sera juzgada por CMAS como una negligencia.
- CMAS deja a discreción de cualquier buzo particular el llevar más lámparas que el
número especificado aquí como mínimo absolute, mientras el/ella puedan nanejar
adecuadamente este equipo adicional y sin estrés excesivo.
- Si, debido a las condiciones del momento en el sitio de buceo el instructor responsible a cargo
considera que es necesario, éste está autorizado para aplicar requerimientos más altos
respecto al número de lámparas, potencia de salida, (flujo luminoso) y tiempos de duración.
- Zona 1:
* Mínimo de 2 sistemas de iluminación totalmente independientes deben ser llevados
por el buzo en todo momento: una (1) lámpara primaria, una (1) lámpara de
emergencia, tal como lo define CMAS.
* por lo menos uno (1) de los dos (2) sistemas debe utilizar baterías no-recargables.
- Zona 2 y 3:
* Por lo menos se requieren tres (3) sistemas de iluminación independientes por cada
buzo en todos los buceos:
Sea una (1) lámpara primaria Y dos (2) lámparas de emergencia o de seguridad,
como lo establece la definición de CMAS.
Ó
* Dos (2) lámparas primarias Y una (1) lámpara o linterna de emergencia o de
seguridad, como lo establece la definición de CMAS.
- Buceos de larga duración y distancia: para tales buceos de cueva que excedan la capacidad de
sistemas de los actuales sistemas simples disponibles, el buzo debe llevar tantos sistemas
adicionales (lámparas primarias ó secundarias) que
a) la capacidad total disponible de todas las lámparas primarias juntas sea por lo menos
50% más que la duración planeada de la inmersión (pero mínimo de 2 hrs por cada
lámpara primaria).
b) la capacidad total disponible de todas las lámparas de emergencia sea por lo menos igual
a la duración planeada de la inmersión (pero mínimo de 2 hrs por cada lámpara de
emergencia).
- Las lamparas de tecnologia LED para ilumininacion primaria y de seguridad son permitidas,
siempre y cuando llenen los criterios de trabajo duro y tiempo de iluminacion
- Con demasiadas particulas suspendidas en el agua, los reflectors de ángulo amplio no son
adecuados. En tales situaciones se recomienda utilizar reflectores “de punto”*.
- Debe ser possible llevar las lámparas de tal manera que ambas manos permanezcan libres
para cualquier actividad manual (todos los dedos, de la mano que sujeta la lámpara, deben
estar completamente libres para cualquier trabajo manual).
- Lámparas con una salida de más de 50W de halógeno ó equivalente, no se recomiendan por
CMAS por las siguientes rezones:
* peligro de cegar a otros miembros del grupo
* con una salida de luz tan fuerte es muy sencillo “tapar” las señas de otros miembros del
grupo que utilicen lámparas de menor salida, por oo que la comunicación sería más
complicada.
* debido a que las canistras de las baterías son limitadas en tamaño, no es inusual para
lámparas muy fuertes que la capacidad de su batería (tiempo de duración) se comprometa
- Atención al usar VPS’s/scooters:
02/02/2011/bmu Standards_CMAS-INT_S_2010-1_V5.0.doc página 34