Buceo Subterraneo CMAS - bei Swiss-Cave-Diving

Buceo Subterraneo CMAS
Estándares & Sistema de Entrenamiento
• Compatibilidad con O 2 de los cilindros, válvulas y reguladores:
- Hasta un contenido de O2 del 40%, no se requiere ningúna válvula ó válvula doble especial.
- Las paredes internas de los cilindros, válvulas dobles, válvulas y reguladores deberán ser
100% compatibles con el O2, de acuerdo con las regulaciones y leyes correspondientes. Esta
es la tarea del usuario (limpieza, uso del lubricante correcto). Cada usuario carga toda la
responsabilidad por sí mismo.
Lo anterior, sobre todo si se utiliza O2 puro durante el proceso de mezclado!
- Todo el mantenimiento y la solución de problemas con los reguladores y con todo el equipo
personal es absoluta responsabilidad de cada buzo.
• Mecanismos de reserva:
- Reservas mecánicas de todo tipo están estríctamente prohibidas.
- El control permanente de la presión del cilindro debe ser hecho con un manómetro sumergible
de presión (MSP) con una pantalla digital ó análoga (referirse a monitoreo de cilindro).
• Cascos:
a) son obligatorios, tan pronto se tengan que seguir pasajes secos (hundidero/posthundidero/sump),
durante el uso de técnicas verticales (ascensos/descensos), durante el uso
de vehículos de propulsión subacuática (scooters) y durante entrenamiento de rescate de todo
tipo.
b) son muy recomendables en corrientes fuertes, baja visibilidad menos de 3m/10ft, pasajes bajos,
áreas de cruce* con obstrucciones (agujas de roca*) y durante todo tipo de instalación de línea
y actividades de mapeo/medición (trabajo manual).
- Los cascos deben ser de un diseño ligeros y de un material a prueba de corrosión (plásticos),
no deben (ó solo mínimamente) reducir el campo de visión y la libertad del movimiento de la
cabeza y deben proveer protección mecánica adecuada a la cabeza.
- CMAS no recomienda expresamente ningún tipo en específico. Todo tipo de cascos para
actividades exteriores como hockey sobre hielo, escalada, ciclismo, canoísmo, espeleología,
construcción, que cubran el criterio mencionado, son aceptados.
- Si alguna lámpara (primaria ó de seguridad) se colocan en el casco, es recomendable utilizar
una fijación que permita voltear la lámpara para evitar el riesgo de cegar a los compañeros.
- Si por la reducción de peso ó por simplicidad técnica una fijación sin posibilidad de voltear la
lámpara se realiza, el tipo de colocar con clip es preferible que la opción fija, de tal manera que
la lámpara pueda ser fácilmente desensamblada del casco ó ser guardada con una mano y sin
herramientas cuando sea necesario.
- Si, debido a las condiciones del sitio el instructor responsible a cargo considera necesario, éste
es libre de requerir el uso de cascos para cualquier tipo de actividades, incluyendo aquellas
para las que CMAS sólo recomienda el uso de cascos.
• Sistemas de Iluminación:
- Técnicamente hablando, lo que se debe alcanzar es el flujo luminoso requerido (en lúmenes),
independientemente de la tecnología que se utilice. La referencia adicional a la energía
convencional del Halógeno se usa únicamente porque todo buzo tiene un claro entendimiento
de qué esperar de una “lámpara de Halógeno de 30W” (por ejemplo).
- Definiciones
* Dos ó más lámparas que son conectadas a un paquete ó contenedor de baterías sencillo,
común, se les refiere como a un (1) sistema sencillo!
* El término “lámpara primaria” será utilizado para una lámpara la cual sea adecuada para
proporcionar al buzo el comfort visual esperado normalmente, lo que significa que ilumine el
pasaje de cueva suficientemente, ya sea en su totalidad ó por partes de varios metros.
* La salida de luz efectiva al 100% (flujo luminoso) de la llamada lámpara primaria debe ser
de por lo menos de 700 lúmenes (equivalente a la salida de una lámpara convencional de
Halógeno de 30W). La capacidad disponible (el tiempo de duración) debe ser por lo menos
50% más de la duración planeada del buceo, pero nunca menos de dos (2) horas.
* El término “lámpara de emergencia”, sin embargo se emplea para las lámparas que se
utilizarán como sustituto cuando falla la lámpara primaria y que cuentan con un flujo
luminoso que es apenas suficiente
a) iluminar el pasaje de cueva adelante del buzo, cerca de la línea de cueva por una
distancia de 1 a 1.5m, permitiendo al buzo nadar cuidadosamente hacia la salida
02/02/2011/bmu Standards_CMAS-INT_S_2010-1_V5.0.doc página 33