Beton-Center EBC 130 - 150 - ELBA-WERK Maschinen-Gesellschaft ...

MATÉRIELS POUR LE BÉTON
MÁQUINAS PARA HORMIGÓN
SO MACHT MAN BETON
Beton-Center EBC 130 - 150

SO MACHT MAN BETON
Malaxeur ELBA double arbre type EMDW 3000
Mezcladora doble eje ELBA EMDW 3000
ELBA Beton-Center EBC B pendant le montage
Planta de hormigón ELBA EBC B durante el montaje
ELBA Beton-Center EBC D 130 pendant le montage
Planta de hormigón ELBA EBC D 130 durante el montaje
Beton-Center EBC 130 - 150
Afin de compléter la gamme des centrales type EBC
en service dans le monde entier, ELBA vient d’y rajouter
la centrale EBC 130 et EBC 150.
De ce fait ELBA dispose à présent d’une centrale de
série d’une capacité de 130 à 150 m 3 /h.
Les centrales à béton EBC 130 et EBC 150 convaincront
par leur applicabilité universelle en version trémie
en ligne avec skip ou une alimentation par bande
transporteuse.
Grâce à une structure modulaire compacte les temps
de montage sont très courts. L’utilisation de modules
pré-montés permet de réduire au minimum les travaux
d’installation pendant le montage.
L’intégration d’un malaxeur double arbre EMDW 3000
ou EMDW 3500 permet une forte sollicitation de la
machine et la garantie d’une grande efficience et d’une
haute rentabilité. Une grande quantité d’accessoires
optionnels permet d’équiper la centrale selon les
besoins précis du client ainsi qu’une planification individuelle
de l’installation.
La combinaison avec les automatismes de commande
ELBAMATIC S et ELBAMATIC C permet un fonctionnement
entièrement automatique de la centrale avec
enregistrement et impression des procès-verbaux de
production.
Options complémentaires :
● Installation automatique de lavage du malaxeur
● Installation de dépoussiérage de la centrale par
filtre/airbag
● Bardage simple ou double peau de l’ensemble de
la centrale.
EBC D 130 avec trémie en ligne et skip
EBC D 130 con tolvas lineales y skip

Para completar la gama de plantas de hormigón ELBA
que funcionan en todo el mundo se ha presentado el
modelo EBC 130 y la EBC 150.
Esta planta de hormigón tiene una capacidad de 130
a 150 m 3 de hormigón compactado por hora.
La EBC 130 y la EBC 150 convence por su uso universal
como planta de alimentación lineal de áridos por
skip o por cinta transportadora.
El diseño compacto y modular garantiza un tiempo de
montaje corto. El premontaje de los componentes permite
un gasto de tiempo mínimo durante la instalación.
La integración de la mezcladora de doble eje ELBA
EMDW 3000 o EMDW 3500 garantiza un alto rendimiento
y rentabilidad. La variedad de opciones disponibles
facilitan al cliente la posibilidad de adaptar individualmente
la planta al deseo de sus necesidades.
La combinación con el sistema automático de mando
ELBAMATIC S o ELBAMATIC C posibilita el manejo
de la planta con reportes de producción.
Opciones adicionales:
● Limpieza automática de la mezcladora
● Filtro o Airbag para evitar emisiones de polvo
● Cubierta protectora frente a las influencias
climáticas.
EBC B 130 Partie supérieure bascules
EBC B 130 Parte superior con basculas
EBC B 130 Plateforme de malaxage
EBC B 130 Plataforma de mezcla
EBC B 130 - 150 avec alimentation par bande
EBC B 130 – 150 con alimentación por cinta transportadora
SO MACHT MAN BETON
ELBA Beton-Center EBC B 130
Planta de hormigón ELBA EBC B 130
ELBA Beton-Center EBC B 130
Planta de hormigón ELBA EBC B 130

EBC D 130
SO MACHT MAN BETON
Caractéristiques
Techniques:
Type de malaxeur
Max.
Débit de
béton
compacté 1)
Volume de
malaxeur
Stock actif
Composants
Types de ciment
Valeur
de raccordement 2)
avec groupe électrogène
Facteur de simultanéité 1
Valeur
de raccordement 2)
Raccordement avec 1
vis à ciment
Facteur de simultanéité 0,8
Datos
Técnicos:
Tipo de
Mezcladora
Max.
Producción de
hormigón
compactado 1)
Volumen
del mezclado
Almacén activo
de áridos
Componentes
Tipos de
cementos
Conexiones
eléctricas 2)
con grupo generador
Factor de simultaneidad 1
Conexiones
eléctricas 2)
Conexión de red con 1
sinfin de cemento
Factor de simultaneidad 0,8
m 3 /h
L
m 3
max.
kVA
kW
EBC D
130
EMDW
3000
130
3000
105-312
2 - 12
6
340
136
EBC B
130
EMDW
3000
140
3000
105-312
2 - 12
6
370
148 3)
Sous réserves de modifications techniques · Sujeto a modificaciones técnicas 009.36-1623.7(0.03.7.0)
ELBA-WERK · Maschinen-Gesellschaft mbH · Bahnhofstraße 12-21 · D-76275 Ettlingen · Germany
Telefon +49 (0)7243 72-0 · Fax +49 (0)7243 72-314 · E-Mail: info@elba-werk.com · Internet: www.elba-werk.com
EBC B
150
EMDW
3500
150
3500
105-312
2 - 12
6
420
168 3)
Caractéristiques Techniques
Datos Técnicos
EBC B 130
EBC B 150
1) La capacité de production de béton dépend de nombreux paramètres et doit être évaluée
individuellement pour chaque cas d'application.
2) Les valeurs de raccordement électrique précises sont à définir en fonction de la composition
effective de la centrale, y compris les accessoires et extensions.
3) Bande d’alimentation estimée à 30 kW
EMDW = Malaxeur forcé ELBA double arbre
EBC D = Trémies en ligne avec alimentation par skip
EBC B = Trémies en ligne avec alimentation par bande de convoyage
1) La capacidad de producción de hormigón depende de varios factores y debe ser evaluada
individualmente para cada caso de utilización.
2) Los datos exactos para la conexión eléctrica tienen que ser definidos en función de la
instalación efectiva incluso accesorios y extensions eventuales.
3) Teniendo en cuenta una cinta transportadora escarpada con 30 kW
EMDW = Mezcladora doble eje ELBA
EBC D = Tolvas lineales con alimentación por skip
EBC B = Tolvas lineales con alimentación por cinta transportadora