e-AN N° 18 nota N° 3 Ocio y cultura en tres proyectos del estudio de Arquitectura, turco, Emre Arolat. por el arq. Carlos Sánchez Saravia
Emre Arolat Arquitectos fue fundada en mayo de 2004 por Emre Arolat y Gonca Paşolar en Estambul, como continuación de Arolat Arquitectos, el grupo ha elaborado significativa experiencia profesional con su participación regular en los concursos de arquitectura y vivienda, instalaciones turísticas, centros de ocio, edificios administrativos y proyectos de campos de deportes. La práctica se continuó con la misma gama de proyectos en EAA-Emre Arolat Arquitectos con las contribuciones de otros socios, Neşet Arolat, Şaziment Arolat, Sezer Bahtiyar y un personal profesional de arquitectura en su oficina en Estambul.
Emre Arolat Arquitectos fue fundada en mayo de 2004 por Emre Arolat y Gonca Paşolar en Estambul, como continuación de Arolat Arquitectos, el grupo ha elaborado significativa experiencia profesional con su participación regular en los concursos de arquitectura y vivienda, instalaciones turísticas, centros de ocio, edificios administrativos y proyectos de campos de deportes. La práctica se continuó con la misma gama de proyectos en EAA-Emre Arolat Arquitectos con las contribuciones de otros socios, Neşet Arolat, Şaziment Arolat, Sezer Bahtiyar y un personal profesional de arquitectura en su oficina en Estambul.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>N°</strong> 15 <strong>18</strong><br />
<strong>Ocio</strong> y <strong>cultura</strong> <strong>en</strong> <strong>tres</strong> <strong>proyectos</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>estudio</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Arquitectura</strong>, <strong>turco</strong>, <strong>Emre</strong> <strong>Arolat</strong>.<br />
<strong>por</strong> <strong>el</strong> <strong>arq</strong>. <strong>Carlos</strong> <strong>Sánchez</strong> <strong>Saravia</strong><br />
<strong>Emre</strong> <strong>Arolat</strong> Arquitectos fue fundada <strong>en</strong> mayo<br />
<strong>de</strong> 2004 <strong>por</strong> <strong>Emre</strong> <strong>Arolat</strong> y Gonca Paşolar <strong>en</strong><br />
Estambul, como continuación <strong>de</strong> <strong>Arolat</strong><br />
A r q u i t e c t o s , e l g r u p o h a e l a b o r a d o<br />
significativa experi<strong>en</strong>cia profesional con su<br />
participación regular <strong>en</strong> los concursos <strong>de</strong><br />
<strong>arq</strong>uitectura y vivi<strong>en</strong>da, instalaciones<br />
turísticas, c<strong>en</strong>tros <strong>de</strong> ocio, edificios<br />
administrativos y <strong>proyectos</strong> <strong>de</strong> campos <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong><strong>por</strong>tes. La práctica se continuó con la<br />
misma gama <strong>de</strong> <strong>proyectos</strong> <strong>en</strong> EAA-<strong>Emre</strong><br />
<strong>Arolat</strong> Arquitectos con las contribuciones <strong>de</strong><br />
otros socios, Neşet <strong>Arolat</strong>, Şazim<strong>en</strong>t <strong>Arolat</strong>,<br />
Sezer Bahtiyar y un personal profesional <strong>de</strong><br />
<strong>arq</strong>uitectura <strong>en</strong> su oficina <strong>en</strong> Estambul.<br />
año IIIagosto <strong>de</strong> 2014
<strong>Ocio</strong> y cult<br />
<strong>de</strong> Arquitec<br />
<strong>por</strong> <strong>el</strong> <strong>arq</strong>. <strong>Carlos</strong> S<br />
<strong>Emre</strong> <strong>Arolat</strong> Arquitectos fue fundada <strong>en</strong> mayo <strong>de</strong> 2004 <strong>por</strong><br />
<strong>Emre</strong> <strong>Arolat</strong> y Gonca Paşolar <strong>en</strong> Estambul, como<br />
continuación <strong>de</strong> <strong>Arolat</strong> Arquitectos, <strong>el</strong> grupo ha <strong>el</strong>aborado<br />
significativa experi<strong>en</strong>cia profesional con su participación<br />
regular <strong>en</strong> los concursos <strong>de</strong> <strong>arq</strong>uitectura y vivi<strong>en</strong>da,<br />
instalaciones turísticas, c<strong>en</strong>tros <strong>de</strong> ocio, edificios<br />
administrativos y <strong>proyectos</strong> <strong>de</strong> campos <strong>de</strong> <strong>de</strong><strong>por</strong>tes. La<br />
práctica se continuó con la misma gama <strong>de</strong> <strong>proyectos</strong> <strong>en</strong><br />
EAA-<strong>Emre</strong> <strong>Arolat</strong> Arquitectos con las contribuciones <strong>de</strong><br />
otros socios, Neşet <strong>Arolat</strong>, Şazim<strong>en</strong>t <strong>Arolat</strong>, Sezer Bahtiyar<br />
y un personal profesional <strong>de</strong> <strong>arq</strong>uitectura <strong>en</strong> su oficina <strong>en</strong><br />
Estambul.
ura <strong>en</strong> <strong>tres</strong> <strong>proyectos</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>estudio</strong><br />
tura, <strong>turco</strong>, <strong>Emre</strong> <strong>Arolat</strong>.<br />
ánchez <strong>Saravia</strong><br />
La isla alberga las comodida<strong>de</strong>s para los<br />
yates que atracan <strong>en</strong> <strong>el</strong> puerto <strong>de</strong><strong>por</strong>tivo.
Yalikavak es una <strong>de</strong> las lagunas <strong>en</strong> la costa suroeste <strong>de</strong><br />
Turquia, se esta convirti<strong>en</strong>do <strong>en</strong> un <strong>de</strong>stino popular<br />
turístico, a difer<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> su c<strong>en</strong>tro provincial <strong>de</strong><br />
Bodrum, que se ha <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tado con un auge <strong>de</strong> la<br />
construcción <strong>en</strong> la década <strong>de</strong> 1980 y con <strong>el</strong> aum<strong>en</strong>to <strong>de</strong><br />
las activida<strong>de</strong>s turísticas, Yalikavak es todavía un<br />
as<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to r<strong>el</strong>ativam<strong>en</strong>te tranquilo, a m<strong>en</strong>or escala,<br />
con su paisaje natural.
Yalikavak Palmarina<br />
cli<strong>en</strong>te: Palmali<br />
uso: Marina / complejo <strong>de</strong><strong>por</strong>tivo<br />
p r o y e c t o : E A A - E m r e A r o l a t<br />
Arquitectos, Estambul Turquia<br />
ubicación: Bodrum Turquia<br />
superficie terr<strong>en</strong>o: 90.000 m2<br />
superficie: 8200m2<br />
locales: 35<br />
capacidad: 6000 personas
El proyecto <strong>de</strong> ampliación <strong><strong>de</strong>l</strong> complejo <strong>de</strong><strong>por</strong>tivo exist<strong>en</strong>te para <strong>el</strong> uso <strong>de</strong><br />
la carga <strong>de</strong> acoger una gran inversión. La isla <strong>de</strong> Yalikavak Marina, es la prim<br />
para albergar a: restaurantes, clubs <strong>de</strong> playa, piscinas, unida<strong>de</strong>s sanitarias<br />
los megayates que atracaran <strong>en</strong> <strong>el</strong> puerto <strong>de</strong><strong>por</strong>tivo.<br />
El complejo esta revestido con mármol travertino a la manera <strong>de</strong> las ciu<br />
Si<strong>en</strong>a.<br />
Una pared lineal y una torre <strong>en</strong> uno <strong>de</strong> sus extremos dan carácter e id<strong>en</strong>tifica<br />
En la segunda y tercera fases <strong><strong>de</strong>l</strong> complejo, unida<strong>de</strong>s comerciales est<br />
<strong>de</strong><strong>por</strong>tivo, continuando <strong>el</strong> aura mediterráneo con techos amplios creando<br />
que a veces se convierte <strong>en</strong> una columnata junto a las ti<strong>en</strong>das. Todas las ti<br />
están diseñados <strong>en</strong> difer<strong>en</strong>tes voladizos superpuestos <strong>en</strong>tre si a fin <strong>de</strong><br />
complejo también incluye una boutique <strong><strong>de</strong>l</strong> hot<strong>el</strong>, edificio <strong>de</strong> oficinas<br />
almac<strong>en</strong>es y un astillero para mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to invernal.
la clase media alta <strong>en</strong> Yalikavak ti<strong>en</strong>e<br />
era fase <strong><strong>de</strong>l</strong> complejo, esta prevista<br />
y mecánicas para las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
da<strong>de</strong>s antiguas como Kos, Rodas y<br />
ción al complejo.<br />
án diseñados a la orilla <strong><strong>de</strong>l</strong> puerto<br />
una trayectoria continua <strong>de</strong> sombra,<br />
<strong>en</strong>das se fragm<strong>en</strong>tan y los voladizos<br />
mant<strong>en</strong>er la escala <strong><strong>de</strong>l</strong> edificio. El<br />
<strong>de</strong> aduanas, un spa, un gimnasio,
Museo <strong>de</strong> Arte Contem<strong>por</strong>áneo <strong>de</strong><br />
Estambul, 2015<br />
Estambul, Turquía
Transformar un<br />
contem<strong>por</strong>aneo<br />
aduanas <strong><strong>de</strong>l</strong> p<br />
corazon <strong>de</strong> Esta<br />
esta previsto q<br />
incluy<strong>en</strong>do los<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> período Oto
edificio exist<strong>en</strong>te <strong>de</strong> la zona <strong><strong>de</strong>l</strong> puerto <strong>en</strong> un museo <strong>de</strong> arte<br />
es un paso progresivo para hacer pública la zona <strong>de</strong><br />
uerto <strong>de</strong> Karakov, que ha sido una zona separada <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
mbul, sin acceso al público <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su construcción <strong>en</strong> 1960,<br />
ue <strong>el</strong> museo va albergar mas <strong>de</strong> 15000 piezas <strong>de</strong> arte,<br />
ejemplos mas im<strong>por</strong>tantes <strong>de</strong> la pintura turca <strong>de</strong>s<strong>de</strong> finales<br />
mano a la época mo<strong>de</strong>rna.
A<strong>de</strong>m<br />
mod<br />
tamb<br />
fuera<br />
<strong>de</strong> lo<br />
trans<br />
se m<br />
<strong>el</strong>imi<br />
que a<br />
Dirig<br />
clas<br />
Sobr<br />
cont<br />
visita<br />
Esta<br />
estru<br />
Los<br />
mejo<br />
Medi<br />
da a l<br />
la ciu
ás <strong>de</strong> su ser "un <strong>el</strong>em<strong>en</strong>to constructivo <strong>de</strong> la <strong>arq</strong>uitectura turca<br />
erna" para Sedad Hakki El<strong>de</strong>m (un famoso <strong>arq</strong>uitecto <strong>turco</strong> que<br />
ién es <strong>el</strong> diseñador <strong><strong>de</strong>l</strong> edificio), la rejilla estructural expuesta<br />
<strong>de</strong> la fachada ha sido <strong>el</strong> <strong>el</strong>em<strong>en</strong>to más <strong>de</strong>stacado <strong>en</strong> la memoria<br />
s edificios <strong>en</strong> las zonas urbanas <strong>de</strong> la zona <strong><strong>de</strong>l</strong> puerto. Al<br />
formar <strong>el</strong> edificio <strong>en</strong> un museo, la estructura <strong>de</strong> hormigón armado<br />
anti<strong>en</strong>e como está, mi<strong>en</strong>tras que los muros y losas son<br />
nados con <strong>el</strong> fin <strong>de</strong> obt<strong>en</strong>er una malla estructural 3D <strong>de</strong>snuda,<br />
lbergará los 'cont<strong>en</strong>edores' <strong><strong>de</strong>l</strong> nuevo museo.<br />
ida <strong>por</strong> un <strong>en</strong>foque curatorial, los objetos <strong>de</strong> arte <strong>de</strong>b<strong>en</strong> ser<br />
ificados y expuestos d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> estos cont<strong>en</strong>edores.<br />
esali<strong>en</strong>do <strong>por</strong> fuera <strong>de</strong> la cuadrícula <strong>de</strong> una manera viva, los<br />
<strong>en</strong>edores están vinculados con una red <strong>de</strong> rampas y pu<strong>en</strong>tes. Los<br />
ntes van a circular <strong>en</strong> esta ruta, que ti<strong>en</strong>e <strong>de</strong>st<strong>el</strong>los <strong>en</strong> la vista <strong>de</strong><br />
mbul pro<strong>por</strong>cionada <strong>por</strong> la fachada transpar<strong>en</strong>te fuera <strong>de</strong> la<br />
ctura.<br />
visitantes <strong>en</strong>tran <strong>en</strong> <strong>el</strong> museo a través <strong>de</strong> un amplio vestíbulo<br />
rado con unida<strong>de</strong>s comerciales, taller e instalaciones públicas.<br />
a-malla <strong>en</strong> la pared trasera <strong><strong>de</strong>l</strong> museo rejuv<strong>en</strong>ece la fachada que<br />
a calle transitada, actuando como interfaz <strong>en</strong>tre <strong>el</strong> nuevo museo y<br />
dad.
Villa <strong>de</strong> verano Gocek<br />
2014<br />
Göcek es una bahía <strong>en</strong> <strong>el</strong> umbral don<strong>de</strong> <strong>el</strong> Egeo Sur se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra con<br />
<strong>el</strong> Mediterráneo, ti<strong>en</strong>e una estructura topográfica única, rica <strong>en</strong> flora<br />
silvestre y aguas cristalinas. La ciudad que ti<strong>en</strong>e <strong>el</strong> mismo nombre<br />
que la bahía ti<strong>en</strong>e gran<strong>de</strong>s y pequeños puertos <strong>de</strong><strong>por</strong>tivos situados<br />
<strong>en</strong> las inmediaciones, Göcek es uno <strong>de</strong> los principales c<strong>en</strong>tros <strong>de</strong><br />
navegación a v<strong>el</strong>a <strong>en</strong> la región. Aunque <strong>el</strong> número <strong>de</strong> visitantes<br />
aum<strong>en</strong>tó <strong>en</strong> los últimos años, a difer<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> otros c<strong>en</strong>tros turísticos<br />
más populares <strong>de</strong> Turquía, esta región no ha perdido su textura<br />
natural ni su <strong>en</strong>canto que incluy<strong>en</strong> muchos as<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>tos <strong>de</strong>
difer<strong>en</strong>tes tamaños.El c<strong>en</strong>tro <strong><strong>de</strong>l</strong> pueblo <strong>de</strong>scansa <strong>en</strong>tre la carretera<br />
<strong>de</strong> Mugla-Fethiye y su costa sur <strong>de</strong> un kilometro se abre a uno <strong>de</strong> los<br />
ci<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> pequeños puertos <strong>en</strong> la bahía Göcek. El sitio <strong><strong>de</strong>l</strong> proyecto<br />
se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong>tre <strong>el</strong> arroyo que al tocar la frontera occid<strong>en</strong>tal reúne<br />
inmediatam<strong>en</strong>te al mar y una empinada colina <strong>en</strong> <strong>el</strong> este que llega<br />
hasta 250 metros <strong>de</strong> altura. El mar está a unos 50 metros <strong>de</strong> distancia<br />
y a difer<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> la topografía inclinada <strong>de</strong> la región, la tierra aquí es<br />
bastante plana.
Aunque tem<strong>por</strong>al, las fuertes lluvias <strong>en</strong> algunas estaciones<br />
pued<strong>en</strong> causar estanques <strong>de</strong> agua que aparec<strong>en</strong> <strong>en</strong> algunos<br />
segm<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> esta tierra plana. El agua proced<strong>en</strong>te <strong>de</strong> la<br />
colina al lado es una característica im<strong>por</strong>tante para marcar <strong>en</strong><br />
<strong>el</strong> proyecto.<br />
Las características geográficas <strong><strong>de</strong>l</strong> sitio fueron algunos <strong>de</strong> los<br />
criterios más im<strong>por</strong>tantes que <strong>de</strong>scrib<strong>en</strong> <strong>el</strong> marco conceptual,<br />
sin embargo, las tradiciones locales <strong>de</strong> construcción <strong>de</strong> la<br />
región y <strong>de</strong> nuevo las características climáticas se<br />
implem<strong>en</strong>taron como datos igualm<strong>en</strong>te im<strong>por</strong>tantes <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
proceso <strong>de</strong> diseño.<br />
En este contexto, las condiciones <strong>de</strong> construcción <strong>de</strong> la
egión no fue realizada <strong>por</strong> <strong>el</strong>em<strong>en</strong>tos negativos que<br />
restring<strong>en</strong> <strong>el</strong> proyecto, sino más bi<strong>en</strong>, se utilizaron como guía<br />
la construcción <strong>cultura</strong>l que pro<strong>por</strong>ciona <strong>el</strong> diseño <strong>de</strong> un<br />
marco distinto.<br />
El agua como uno <strong>de</strong> los <strong>el</strong>em<strong>en</strong>tos más im<strong>por</strong>tantes <strong>de</strong> la<br />
estructura g<strong>en</strong>ética <strong>de</strong> la tierra, se hace pres<strong>en</strong>te <strong>en</strong> una forma<br />
<strong>de</strong> un estanque <strong>en</strong> su mayoría naturales. El uso <strong>de</strong> la piedra<br />
natural como <strong>el</strong> único material tanto <strong>en</strong> los edificios y <strong>el</strong><br />
paisaje duro junto con la flora local contribuy<strong>en</strong> al esfuerzo<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> diseño para integrarse con <strong>el</strong> lugar.
año 3 - numero <strong>18</strong>- agosto <strong>de</strong> 2014