gratis - jafra usa
gratis - jafra usa
gratis - jafra usa
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Agosto/Septiembre 2012<br />
hola guapa<br />
PRESUME TU BELLEZA<br />
ESTE OTOÑO +<br />
ESENCIALES DE REGRESO<br />
A CLASES
56 años<br />
CELEBRANDO LA BELLEZA<br />
Juego Básico DYNAMICS<br />
2 Limpiadoras (1 GRATIS)<br />
Loción Refrescante<br />
Humectante de Día<br />
Mascarilla<br />
Humectante de Noche<br />
GRATIS Crema para Ojos<br />
GRATIS Bolsa del Cuidado<br />
del Cutis<br />
PRECIO ESPECIAL: $87<br />
AHORRA $43.50<br />
Valor al Público: $130.50<br />
Elige tu fórmula:<br />
Control<br />
17091<br />
Balance<br />
17092<br />
Hydration (se muestra)<br />
17093<br />
Calming<br />
17094<br />
¡Recibe OTRA limpiadora<br />
GRATIS con la compra del juego<br />
DYNAMICS adecuado para ti!<br />
GRATIS<br />
CREMA PARA OJOS,<br />
LIMPIADORA<br />
Y BOLSA<br />
GRATIS<br />
CREMA PARA OJOS,<br />
LIMPIADORA<br />
Y BOLSA<br />
Juego Time DYNAMICS<br />
Éste es el indicado para ti especialmente si<br />
tienes cutis deshidratado, maduro y dañado<br />
por el medio ambiente.<br />
2 Limpiadoras DYNAMICS (1 GRATIS)<br />
Loción Refrescante DYNAMICS<br />
Time Protector Crema Facial Hidratante<br />
de Día con FPS 15 o Crema Facial Nutritiva FPS 15<br />
Time Corrector Crema Facial Hidratante de Noche o<br />
Crema Facial Nutritiva FPS 15<br />
Mascarilla<br />
GRATIS Crema para Ojos<br />
GRATIS Bolsa del Cuidado del Cutis<br />
PRECIO ESPECIAL: $120<br />
AHORRA $58.50<br />
Un Valor hasta de $178.50<br />
17096<br />
DYNAMICS es la base para tu régimen del<br />
cuidado del cutis. ¡Úsalos con JAFRA PRO<br />
para obtener resultados sorprendentes!<br />
Conoce más acerca de JAFRA PRO en la página 10.<br />
2 | <strong>jafra</strong><strong>usa</strong>.com<br />
<strong>jafra</strong><strong>usa</strong>.com | 3
ya es oficial.<br />
ERES ESPECIAL.<br />
Compra el Juego Básico<br />
o Time DYNAMICS y elige<br />
3 por sólo $45<br />
Juego Cuidado Especial<br />
Elige tres productos:<br />
Intensive Line Corrector<br />
Gel Facial Reafirmante + con Complejo Firmiplex<br />
Royal Jelly Lift Concentrate<br />
Cápsulas Faciales con Retinol<br />
Gel Facial Aclarador +<br />
Gel Reafirmante para Cuello<br />
PRECIO ESPECIAL: $45<br />
Ahorra hasta $93<br />
Valor al Público: $138<br />
17357<br />
Renovación<br />
perfecta.<br />
Kit de Microexfoliación<br />
Incluye Crema, máquina para<br />
microexfoliación, dos cepillos faciales y dos<br />
pilas AA. Úsalo para microexfoliar suavemente<br />
y estimular la renovación de células. Elimina las<br />
células muertas de la superficie de la piel, reduce<br />
la apariencia de líneas de expresión<br />
y arrugas. Revela una apariencia<br />
joven y un tono parejo del cutis.<br />
$67<br />
17009<br />
El hombre dinámico necesita<br />
Men DYNAMICS<br />
Gel Limpiador Facial y Corporal<br />
de Triple Acción<br />
Limpieza con pH balanceado para cabello,<br />
rostro y cuerpo. | 6.7 fl. oz.<br />
$16<br />
13762<br />
Espuma Facial Exfoliante<br />
de Doble Acción<br />
Limpia, exfolia y prepara la piel para<br />
una afeitada impecable. | 4.2 fl. oz.<br />
$16<br />
13763<br />
Loción Facial Humectante<br />
de Doble Acción con FPS 15<br />
e Intellishield<br />
Un humectante de alto desempeño<br />
para el alto desempeño de su vida.<br />
También refresca después de<br />
la afeitada. | 2.5 fl. oz.<br />
$19<br />
13761<br />
¡Con estuche GRATIS!<br />
¡COMPRA LOS 3<br />
POR SÓLO $50!<br />
¡El juego incluye un estuche<br />
del cuidado del cutis GRATIS!<br />
14701<br />
¡ESTUCHE<br />
GRATIS!<br />
Men DYNAMICS es compañero de JAFRA PRO.<br />
4 | <strong>jafra</strong><strong>usa</strong>.com<br />
<strong>jafra</strong><strong>usa</strong>.com | 5
HUMECTACIÓN PARA EL CAMBIO<br />
de estación<br />
• Aumenta y consolida el<br />
balance de agua en la piel<br />
El invierno Winter is se coming aproxima and y with con it él comes llegan dry, los itchy problemas skin. de la<br />
piel Stay reseca. moisturized Mantenla with humectada something con new algo from nuevo JAFRA. de JAFRA.<br />
ESPECIAL<br />
PARA<br />
ANFITRIONAS<br />
• Protege contra la deshidratación<br />
¡Nuevas!<br />
Cápsulas Faciales Extra-Hidratación Nocturna<br />
Presentamos las Cápsulas Faciales Extra-Hidratación<br />
Nocturna con humectación antiedad que ayudan al cutis a<br />
controlar la humedad. Tuerce la punta de cada cápsula para<br />
abrirla y revelar su fórmula increíble de extractos botánicos<br />
de frambuesa y salicomia, con vitaminas B6 y E que ayudan<br />
a minimizar la apariencia de líneas de expresión en seis<br />
horas. 30 cápsulas.<br />
$45<br />
17049<br />
PRECIO ESPECIAL PARA ANFITRIONAS: $30<br />
¡Pregúntame cómo puedes ser Anfitriona de una Clase JAFRA!<br />
CONSEJ OS DE BELLEZA<br />
¿Es posible detener las señales del envejecimiento en el cuello y alrededor de los ojos?<br />
Las primeras señales del envejecimiento se presentan alrededor de los ojos y en el cuello.<br />
En estas áreas, la piel es más delgada y más vulnerable a cualquier daño.<br />
• Asegúrate de incluir el área del cuello en tu régimen del cuidado del cutis. ¡Limpia,<br />
tonifica y humecta el cuello y el escote!<br />
• Usa siempre protector solar en el rostro, cuello y escote.<br />
• En cuanto notes que aparecen las arrugas <strong>usa</strong> productos como Intensive Line<br />
Corrector o Gel Reafirmante para Cuello de JAFRA.<br />
• Ayuda a proveer humectación<br />
antienvejecimiento cuando se<br />
<strong>usa</strong> con una crema de noche<br />
antienvejecimiento<br />
6 | <strong>jafra</strong><strong>usa</strong>.com<br />
<strong>jafra</strong><strong>usa</strong>.com | 7
SEAMOS<br />
más bellas<br />
Ahorra hasta $10 en tu producto favorito para<br />
el cuidado especial compañero de JAFRA PRO.<br />
hola guapa<br />
¡REANIMA TU CUTIS!<br />
¡Compra un gel facial y recibe<br />
la mascarilla GRATIS!<br />
Elige uno:<br />
Royal Jelly Lift Concentrate | 7 frascos, 0.23 fl. oz. c/u<br />
Cápsulas Royal Jelly para el Contorno de los Ojos | 60 cápsulas<br />
Cápsulas Faciales con Retinol | 30 cápsulas en gel<br />
PRECIO ESPECIAL: $36<br />
Valor al Público hasta $46<br />
17083<br />
GRATIS<br />
PRECIO ESPECIAL: $45<br />
Valor al Público: $70<br />
17087<br />
Mascarilla Facial Reactivadora<br />
Intensiva<br />
Revitaliza el cutis cansado. Lo suaviza y<br />
reanima para que luzca más joven. Ideal<br />
después de un largo viaje o antes de un<br />
evento especial. | 3.3 fl. oz.<br />
Gel Facial Reactivador Intensivo<br />
Reduce las señales de un rostro cansado revelando<br />
un cutis terso y radiante. Su sistema innovador<br />
de liberación combina dos fórmulas que proveen<br />
beneficios inmediatos y a largo plazo. | 1 fl. oz.<br />
Mascarilla Facial<br />
Nutritiva<br />
Rehidrata y rejuvenece el cutis seco y<br />
estresado. Una sola aplicación provee un efecto<br />
“lifting” inmediato. Aplica enseguida la Crema Facial Nutritiva FPS 15<br />
para cuidar aún más tu cutis. | 4 tratamientos, 0.33 fl. oz., c/u.<br />
Cuando tu régimen<br />
del cuidado del cutis<br />
Royal Jelly Milk Balm Advanced<br />
El producto premier de JAFRA, con<br />
necesite refuerzos,<br />
Activadores de Sirtuina y Complejo Cellspan Gel Reafirmante para Cuello<br />
estos compañeros<br />
para ayudar a aumentar la vitalidad del<br />
Un gel que ayuda a afirmar y<br />
PRECIO ESPECIAL: $15<br />
cutis; energiza con brotes de girasol y<br />
fortalecer la piel, minimiza la<br />
AHORRA $14<br />
de JAFRA PRO son<br />
extracto de mirto. | 1 fl. oz.<br />
apariencia de arrugas. | 1.7 fl. oz.<br />
Precio al Público: $29<br />
$71<br />
$34<br />
17358<br />
la respuesta.<br />
15522<br />
12029<br />
¡Abastece tu inventario! Este producto será descontinuado en febrero de 2013.<br />
8 | <strong>jafra</strong><strong>usa</strong>.com<br />
<strong>jafra</strong><strong>usa</strong>.com | 9
UN AÑO DESPUÉS,<br />
te ves años más joven.<br />
JAFRA PRO está celebrando su primer aniversario. Un año<br />
de tecnología multidimensional; un año del exclusivo complejo<br />
JAFRA PRO enfocado en las siete dimensiones de un cutis<br />
visiblemente más joven.<br />
Even Tone<br />
Ilumina al instante, mejora la lozanía y<br />
claridad del cutis y reduce la intensidad<br />
de la apariencia de decoloraciones.<br />
1 fl. oz.<br />
$70<br />
16216<br />
Face Lift SPF 20<br />
Provee un efecto inmediato de firmeza<br />
y suavidad. | 1 fl. oz.<br />
$75<br />
16215<br />
Night Recovery Concentrate<br />
Reafirma y refresca al instante y deja<br />
el cutis aterciopeladamente suave.<br />
1 fl. oz.<br />
$80<br />
16214<br />
Dermal Line Filler<br />
Suaviza inmediatamente las líneas de<br />
expresión y las hace ver más rellenas<br />
y firmes. | 1 fl. oz.<br />
$70<br />
16217<br />
Eye Transformer<br />
Afirma y refresca al instante haciendo<br />
que las arrugas sean menos visibles.<br />
0.4 fl. oz.<br />
$55<br />
16218<br />
20s<br />
30s<br />
40s+<br />
Exclusivo Complejo JAFRA PRO<br />
El exclusivo y balanceado complejo JAFRA PRO con siete<br />
ingredientes botánicos, provee al cutis un efecto calmante<br />
que complementa y mejora las funciones principales de<br />
cada producto.<br />
Alga Marina, Regaliz, Papaya, Avena, Árnica, Vitamina B3<br />
y derivados de Regaliz.<br />
Tecnología Multidimensional<br />
La tecnología multidimensional de JAFRA PRO<br />
se enfoca en las siete dimensiones de un cutis<br />
visiblemente más joven:<br />
• Hidratación duradera<br />
• Apariencia cargada de vitalidad<br />
• Parejo, sin manchas<br />
• Aspecto firme, elástico y suave<br />
• Menos líneas de expresión y arrugas visibles<br />
• No luce inflamado ni irritado<br />
• Terso y con facciones más definidas<br />
Lee más acerca de JAFRA PRO<br />
en <strong>jafra</strong>proskin.com<br />
¡No es de<br />
extrañar que<br />
lo respalda<br />
un cirujano<br />
plástico!<br />
“ JAFRA PRO es el mejor sistema de mantenimiento y<br />
recuperación para las mujeres que no desean, o han<br />
elegido retrasar la cirugía”.<br />
Resultados clínicamente comprobados. Respaldados por<br />
el cirujano plástico Randal Haworth, M.D. F.A.C.S.<br />
Diplomado, Consejo Directivo del<br />
American Board of Plastic Surgery<br />
“¡Estoy recuperando el cutis joven que “ Necesitaba un producto que disminuyera<br />
alguna vez tuve! Todavía me siento joven la líneas de expresión y afirmara y refrescara<br />
y llena de energía por dentro, y quiero<br />
mi cutis…Finalmente encontré un producto<br />
que mi piel se sienta igual. JAFRA PRO que puedo <strong>usa</strong>r sin complicaciones y que<br />
es la respuesta”.<br />
hace exactamente lo que yo quiero que haga”.<br />
— Sara Hipple<br />
— Wendi LeSassier<br />
Consumidora de JAFRA PRO<br />
Consumidora de JAFRA PRO<br />
10 | <strong>jafra</strong><strong>usa</strong>.com<br />
<strong>jafra</strong><strong>usa</strong>.com | 11
PREGÚNTAME<br />
cómo puedes ser más<br />
guapa ¡GRATIS!<br />
Haz una Clase<br />
JAFRA con tus<br />
amigas y JAFRA<br />
para el Cuidado<br />
de la Piel.<br />
Como Anfitriona de JAFRA, tú puedes<br />
elegir tus recompensas por presentarles<br />
a tus amigas la belleza de JAFRA.<br />
• Regalos<br />
• Créditos de producto<br />
• Especiales exclusivas<br />
12 | <strong>jafra</strong><strong>usa</strong>.com<br />
<strong>jafra</strong><strong>usa</strong>.com | 13
¡LLÉVALAS AL EXTREMO!<br />
pestañas largas y<br />
espectaculares<br />
ojos<br />
A LA MEDIDA<br />
¡Nuevos!<br />
Delineadores en Crema<br />
No sueltan partículas. No se corren.<br />
Para una línea definida deja que<br />
sequen, o aplícalos y difumínalos para<br />
una mayor intensidad. A prueba de<br />
agua y de larga duración. | 0.10 oz.<br />
$11.50 c/u<br />
Metallic Blue<br />
Disponible sólo en<br />
agosto y septiembre.<br />
17053<br />
¡Un trazo grueso para unos ojos dramáticos!<br />
Brown<br />
17051<br />
¡Nueva!<br />
Máscara para Pestañas Escalash<br />
El negro va con cualquier atuendo y color<br />
de ojos. Esta lujosa máscara riza y da<br />
volumen a las pestañas. No se hace grumos,<br />
su fórmula acondiciona las pestañas de<br />
adentro hacia fuera. Probada contra alergias.<br />
Segura para quienes <strong>usa</strong>n lentes<br />
de contacto. Black | 0.28 oz.<br />
$13<br />
17052<br />
La modelo luce: Delineador en Crema Metallic Blue, Trío de<br />
Sombras Blue Jewels, Máscara para Ojos Escalash y Labial<br />
Cobertura Total Coral Frost con Ultra Brillo para Labios Nude.<br />
Black<br />
17050<br />
Compra dos Delineadores en Crema y recibe la<br />
BROCHA ANGULAR GRATIS para aplicarlos a<br />
la perfección.<br />
$23<br />
17084<br />
Compra un Delineador en<br />
Crema y la Brocha Angular.<br />
$19.50<br />
17086<br />
GRATIS<br />
14 | <strong>jafra</strong><strong>usa</strong>.com<br />
<strong>jafra</strong><strong>usa</strong>.com | 15
¡Colores<br />
IMPACTANTES!<br />
Ojos atractivos. Labios seductores. Uñas hermosas.<br />
Resalta tu hermosura con el color de JAFRA.<br />
Simple<br />
15686<br />
Ultra Brillos para Labios<br />
¡7 tonos fabulosos! Úsalos solos o sobre<br />
el Labial de Cobertura Total o Always<br />
Color Stay-On. | 0.51 fl. oz.<br />
$11<br />
Burgundy<br />
15711<br />
Rubor en Polvo<br />
¡11 tonos! Combinan a<br />
la perfección y lucen<br />
naturales. | 0.10 oz.<br />
$14.50<br />
Perfect Glow<br />
15677<br />
Sweet Lips<br />
15691<br />
Nude<br />
15692<br />
Rose Dust<br />
15675<br />
Sienna<br />
15655<br />
Velvet<br />
15710<br />
Esmaltes para Uñas<br />
¡19 colores estupendos!<br />
De larga duración y brillo<br />
impresionante. | 0.40 fl. oz.<br />
$8.50<br />
Trío de Sombras en Polvo<br />
¡12 Tríos, 36 tonos! Se deslizan,<br />
no se cuartean, resistentes a la<br />
decoloración. | 0.11 oz.<br />
$16<br />
Blue Jewels<br />
15667<br />
Bazaar<br />
15656<br />
Chocolate Mousse<br />
15709<br />
¡DESCUBRE UNA MUJER MÁS HERMOSA EN TI!<br />
Pídele a tu Consultora Independiente de JAFRA que te muestre la línea<br />
completa de color. Visita color.<strong>jafra</strong><strong>usa</strong>.com.<br />
16 | <strong>jafra</strong><strong>usa</strong>.com<br />
<strong>jafra</strong><strong>usa</strong>.com | 17
Graciosa.<br />
Glamorosa.<br />
GLAMESSE.<br />
Curvilínea con un encanto sensual y glamoroso.<br />
Exclusivamente femenina, de diseño elegante.<br />
Así es la nueva fragancia de JAFRA.<br />
¡Nueva!<br />
Glamesse<br />
eau de toilette<br />
¡Disponible sólo en agosto<br />
y septiembre!<br />
Una brillante y deliciosa combinación<br />
de limón, ruibarbo y frutos rojos;<br />
capullos de nardo, jazmín y azahar;<br />
almizcle, pachulí y vainilla eterna<br />
en las notas de fondo. Deslumbra con<br />
tu belleza singular. | 1.7 fl. oz.<br />
OFERTA DE OTOÑO: $35<br />
Precio al Público: $40<br />
17055<br />
FROTA Y PERCIBE<br />
EL NUEVO AROMA<br />
DE GLAMESSE<br />
18 | <strong>jafra</strong><strong>usa</strong>.com<br />
<strong>jafra</strong><strong>usa</strong>.com | 19
UN AROMA PARA CADA<br />
mujer<br />
La elección de tu fragancia es algo muy personal.<br />
¡Con JAFRA la elección es más fácil que nunca!<br />
London Girl eau de toilette<br />
¡Llegó para quedarse!<br />
Floral, afrutada, con grosella negra, melón<br />
Midori, madreselva, violeta y notas de fondo<br />
de ámbar y almizcle blanco. Ella es el nuevo<br />
aroma de estilo europeo. | 1.7 fl. oz.<br />
OFERTA DE OTOÑO: $32<br />
Precio al Público: $36<br />
16682<br />
Adorisse Pure Gold<br />
eau de parfum<br />
¡Disponible sólo en agosto y septiembre!<br />
Sofisticada, clásica y eterna. Todo lo<br />
que brilla es oro. | 1.7 fl. oz.<br />
OFERTA DE OTOÑO: $35<br />
Precio al Público: $40<br />
13171<br />
Satomi eau de parfum<br />
¡Disponible sólo en agosto y septiembre!<br />
Floriental y frutal, con notas de base de<br />
madera de sándalo y pachulí. Porque ella<br />
es inteligente y hermosa. | 1.7 fl. oz.<br />
$43<br />
16683<br />
Claresta eau de toilette<br />
¡Llegó para quedarse!<br />
Femenina, elegante, como el más<br />
raro de los diamantes rosas. Una<br />
fragancia oriental floral que proyecta<br />
una actitud positiva. | 1.7 fl. oz.<br />
OFERTA DE OTOÑO: $35<br />
Precio al Público: $40<br />
16552<br />
20 | <strong>jafra</strong><strong>usa</strong>.com<br />
<strong>jafra</strong><strong>usa</strong>.com | 21
¡él es absolutamente<br />
SENSACIONAL!<br />
¡Llegaron para<br />
quedarse!<br />
Navîgo Homme eau de toilette<br />
Sensual bergamota, cardamomo, limón<br />
y lavanda. Con una elegante mezcla<br />
de jazmín, violeta, ámbar, madera de<br />
cedro, pachulí, almizcle y musgo<br />
de roble. | 3.3 fl. oz.<br />
PRECIO ESPECIAL: $37<br />
Valor al Público: $46.50<br />
17071<br />
¡Compra una y recibe el<br />
desodorante GRATIS!<br />
Blazon eau de toilette<br />
Un poquito oriental pero muy moderna.<br />
Una fragancia menta floral, totalmente<br />
clásica en madera y cuero, con un toque<br />
dulce de vainilla y ámbar. | 3.3 fl. oz.<br />
OFERTA DE OTOÑO: $33<br />
Precio al Público: $36<br />
15244<br />
Vaslui eau de toilette<br />
Maderas intensas, mandarina, manzana<br />
roja, ajenjo, geranio, canela picante. Para<br />
el hombre sensual. | 3.3 fl. oz.<br />
PRECIO ESPECIAL: $37<br />
Valor al Público: $46.50<br />
17072<br />
Homem do Mar eau de toilette<br />
Atrevidamente activa, elegantemente<br />
deportiva, contemporánea y masculina.<br />
Cuando la <strong>usa</strong> surgen los aromas<br />
de bergamota, lima sándalo, lavanda<br />
y almizcle. | 3.3 fl. oz.<br />
OFERTA DE OTOÑO: $33<br />
Precio al Público: $36<br />
16300<br />
FM Force Magnétique<br />
eau de toilette<br />
Cedro, almizcle blanco, con notas<br />
sensuales de lavanda, enebro,<br />
cítricos y jengibre atractivos.<br />
Lo volverá loco. | 3.3 fl. oz.<br />
PRECIO ESPECIAL: $34<br />
Valor al Público: $43.50<br />
17079<br />
24 | <strong>jafra</strong><strong>usa</strong>.com<br />
<strong>jafra</strong><strong>usa</strong>.com | 25
LO QUE EL CUERPO NECESITA<br />
para el otoño<br />
Pomegranate regresa para despertar<br />
tus sentidos y proteger tu piel.<br />
Aceite Royal Pomegranate<br />
para el Cuerpo<br />
Deja la piel suave y sedosa por<br />
horas. Sellan la suavidad y ayudan a<br />
reducir la resequedad. | 8.4 fl. oz.<br />
$21.50<br />
14296<br />
Crema Royal Pomegranate<br />
para el Cuerpo<br />
Una crema corporal rica y<br />
suavizante que despierta los<br />
sentidos. Deja la piel bellamente<br />
humectada. | 8.4 fl. oz.<br />
$21.50<br />
14295<br />
Gel Corporal Royal<br />
Pomegranate para el Baño<br />
Se convierte en una lujosa espuma<br />
que humecta y calma. | 6.7 fl. oz.<br />
$16.50<br />
14297<br />
¡Ahorra $15<br />
cuando<br />
compras los 3!<br />
PRECIO ESPECIAL: $44.50<br />
Valor al Público: $59.50<br />
17075<br />
¡De regreso sólo en<br />
agosto y septiembre!<br />
Define tu cuerpo.<br />
¡Compra 2 y recibe<br />
otro GRATIS!<br />
Compra estos 2:<br />
Crema Corporal para Estrías<br />
Mejora la suavidad de la piel. El aceite<br />
de escaramujo reduce la apariencia<br />
de cicatrices. | 2.5 fl. oz.<br />
Gel Corporal Intensivo Contra Celulitis<br />
Ingredientes botánicos, ayudan a afirmar, tonificar<br />
y reducir la apariencia de celulitis en la superficie<br />
de la piel. | 5 fl. oz.<br />
Recibe uno de estos productos GRATIS:<br />
Gel Modelador para el Cuerpo<br />
Afirma, da contorno, minimiza la apariencia<br />
de piel “marchita”. | 6.7 fl. oz.<br />
Crema Reafirmante para Cuerpo<br />
Tonifica, suaviza y promueve un cuerpo<br />
más elástico y estilizado. | 6.7 fl. oz.<br />
PRECIO ESPECIAL: $52<br />
Valor al Público hasta de $79.50<br />
17081<br />
brillantez<br />
y claridad<br />
Desafía el envejecimiento y aclara<br />
la piel al mismo tiempo.<br />
¡Nueva!<br />
Crema Aclaradora para Manos con FPS 20<br />
¡Disponible sólo en agosto y septiembre!<br />
Aclara tu piel con el tiempo, ayuda a desacelerar<br />
la producción de melanina que envejece la piel,<br />
con vitamina A y una mezcla de cítricos activos y<br />
Complejo Brightensmart. | 2.5 fl. oz..<br />
PRECIO DE INTRODUCCIÓN: $10<br />
Regresa en enero 2013 al Precio Público de: $14.50<br />
17054<br />
Dúo Aclarador<br />
Crema Aclaradora para<br />
Manos con FPS 20 y Gel Facial<br />
Aclarador de Acción Focalizada<br />
PRECIO ESPECIAL: $17.50<br />
AHORRA $21<br />
Valor al Público: $38.50<br />
17076<br />
26 | <strong>jafra</strong><strong>usa</strong>.com<br />
<strong>jafra</strong><strong>usa</strong>.com | 27
DE REGRESO A LA escuela<br />
Juego del Cuidado del<br />
Cutis para Adolescentes<br />
con Loción Facial Matificante y Audífonos<br />
GRATIS<br />
Por cada compra del<br />
Juego del Cuidado<br />
del Cutis para<br />
Adolescentes, JAFRA<br />
donará $2 a Beauty<br />
Bus Foundation.<br />
Lee más acerca de<br />
la asociación de<br />
JAFRA con Beauty<br />
Bus Foundation en<br />
<strong>jafra</strong><strong>usa</strong>.com.<br />
Espuma Facial Limpiadora<br />
El ácido salicílico promueve la renovación de<br />
células, ayuda a limpiar los poros, previene<br />
brotes y espinillas. | 4.5 fl. oz.<br />
Loción Facial Matificante<br />
Tonifica, ayuda a minimizar la apariencia<br />
de los poros abiertos. Da al cutis un<br />
efecto mate. | 6.7 fl. oz.<br />
Loción Hidratante Matificante<br />
De rápida absorción para un<br />
efecto mate. | 1.7 fl. oz.<br />
Mascarilla Facial Exfoliante para<br />
el Control de Grasa<br />
Gránulos de jojoba eliminan las células<br />
muertas y las impurezas. | 1.7 fl. oz.<br />
Mascarilla Facial Humectante<br />
y de Limpieza Profunda<br />
Mejora la claridad del cutis, absorbe el exceso<br />
de grasa, minimiza la apariencia de los poros.<br />
El ácido salicílico ayuda a exfoliar la superficie<br />
de la piel y previene la obstrucción de los<br />
poros. | 1.7 fl. oz.<br />
PRECIO ESPECIAL: $37<br />
Valor al Público: $46.50<br />
17066<br />
¡GRATIS!<br />
CORETA GEL<br />
MODELADOR<br />
Coreta<br />
Notas de madera de sándalo y ámbar,<br />
dulce y ligera, como ella.<br />
Coreta Eau de Toilette | 1.7 fl. oz.<br />
Coreta Loción en Crema con Brillos<br />
para el Cuerpo | 2.5 fl. oz.<br />
GRATIS Coreta Gel Modelador de Cabello | 2.5 fl. oz.<br />
PRECIO ESPECIAL: $32<br />
Valor al Público: $42<br />
17065<br />
¡GRATIS!<br />
LOCIÓN Y<br />
AUDÍFONOS<br />
Double Nature Tender<br />
La combinación cítrica, frutal, floral con toques<br />
amaderados crean una fragancia tan divertida y<br />
dulce como es ella. | 1.7 fl. oz.<br />
PRECIO ESPECIAL: $14<br />
AHORRA $5<br />
Precio al Público: $19<br />
17088<br />
¡GRATIS!<br />
SKID GEL<br />
MODELADOR<br />
Skid<br />
Madera, ámbar y especias para sentirse cool.<br />
Skid Eau de Toilette | 1.7 fl. oz.<br />
Skid Shampoo de Pies a Cabeza | 4.2 fl. oz.<br />
GRATIS Skid Gel Modelador de Cabello | 3.3 fl. oz.<br />
PRECIO ESPECIAL: $29<br />
Valor al Público: $39<br />
17064<br />
28 | <strong>jafra</strong><strong>usa</strong>.com<br />
<strong>jafra</strong><strong>usa</strong>.com | 29
INOLVIDABLES MOMENTOS<br />
Shampoo para Bebé<br />
No ca<strong>usa</strong> lágrimas. Esta<br />
suave espuma 2 en 1, limpia<br />
el cuerpo y el cabello del<br />
bebé sin resecar. Deja la piel<br />
suave, tersa y humectada<br />
con ingredientes naturales y<br />
vitamina E. | 8.4 fl. oz.<br />
de ternura<br />
Colección Tender Moments<br />
Lavender & Chamomille<br />
Colonia para Bebé<br />
Aroma fresco y relajante. Sin<br />
alcohol. Para bebés mayores<br />
de 6 meses. | 3.3 fl. oz.<br />
Juego Tender Moments 1-2-4<br />
Colonia 1-2-4 para Niños<br />
Ligera, fresca, alegre. Sin alcohol. | 3.3 fl. oz.<br />
Shampoo 1-2-4 para Niños<br />
Sin espuma irritante ni lágrimas, es pura diversión.<br />
Acondiciona con proteína de trigo. | 4.2 fl. oz.<br />
Desenredante 1-2-4 para Cabello<br />
Desenreda, acondiciona y deja el cabello tan<br />
suave como la seda. | 8.4 fl. oz.<br />
Crema Sólida Corporal 1-2-4<br />
Deja la piel suave y tersa. | 8.4 fl. oz.<br />
GRATIS bolsa plegable para la ropa sucia.<br />
Mide 22.5” x 14” x 14”.<br />
PRECIO ESPECIAL: $41<br />
AHORRA $12<br />
Valor al Público: $53<br />
17068<br />
¡GRATIS!<br />
BOLSA PARA<br />
ROPA SUCIA<br />
Aceite para Bebé<br />
Suave y humectante. Unas pocas<br />
gotas en el baño del bebé dejan su<br />
piel como la seda. | 8.4 fl. oz.<br />
Crema Sólida<br />
para Bebé<br />
Calma, suaviza y humecta.<br />
Ayuda a proteger de<br />
la resequedad e<br />
irritación. | 8.8 fl. oz.<br />
Por cada compra del<br />
Juego Tender Moments<br />
1-2-4 JAFRA donará<br />
$2 a Beauty Bus<br />
Foundation.<br />
Lee más acerca de la<br />
asociación de JAFRA con<br />
Beauty Bus Foundation<br />
en <strong>jafra</strong><strong>usa</strong>.com.<br />
PRECIO ESPECIAL: $45<br />
AHORRA $16<br />
Valor al Público: $61<br />
17080<br />
Adquiere la Loción Corporal<br />
y recibe el Gel GRATIS<br />
Gel Humectante Corporal<br />
para Baño Family Care<br />
Provee una refrescante experiencia con<br />
vitaminas, minerales, antioxidantes y<br />
extracto de cactus. | 8.4 fl. oz.<br />
Loción Corporal Humectante<br />
Family Care<br />
Suaviza y humecta con extracto<br />
de cactus. | 8.4 fl. oz.<br />
PRECIO ESPECIAL: $15<br />
Valor al Público: $28<br />
17082<br />
¡GRATIS!<br />
GEL PARA EL<br />
BAÑO<br />
30 | <strong>jafra</strong><strong>usa</strong>.com<br />
<strong>jafra</strong><strong>usa</strong>.com | 31
Hola guapa...<br />
¿Estás en busca de una hermosa carrera?<br />
¡Empieza tu carrera JAFRA hoy mismo!<br />
¡INGRESA<br />
POR<br />
SÓLO $99!<br />
Para más detalles acerca de la<br />
Oportunidad JAFRA visita <strong>jafra</strong><strong>usa</strong>.com<br />
o virtualopportunity.<strong>jafra</strong><strong>usa</strong>.com<br />
Para más detalles,<br />
comunícate con tu<br />
Consultora<br />
Independiente<br />
de JAFRA.<br />
VEÁMONOS PRONTO<br />
Lugar ______________________________<br />
Fecha ______________________________<br />
Hora ______________________________<br />
JAFRA se reserva el derecho de sustituir cualquier artículo en cualquiera de<br />
las ofertas por otro de igual o mayor valor.<br />
Carga tus Compras<br />
Visita nuestro sitio en Internet:<br />
<strong>jafra</strong><strong>usa</strong>.com<br />
©JAFRA COSMETICS<br />
INTERNATIONAL, INC.<br />
Westlake Village, CA 91361<br />
17099 (20) 8/2012<br />
DE TU CONSULTORA INDEPENDIENTE DE JAFRA:<br />
PRSRT STD<br />
U.S. POSTAGE<br />
PAID<br />
INDUSTRY, CA<br />
PERMIT #4166