01.11.2012 Views

2 Variantes del sistema VISY-X - FAFNIR Gmbh

2 Variantes del sistema VISY-X - FAFNIR Gmbh

2 Variantes del sistema VISY-X - FAFNIR Gmbh

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

5.4 Offset de montaje<br />

Distancia <strong>del</strong> Sondenabstand tubo de la sonda (b) zum (b) Tankboden al fondo <strong>del</strong> [mm] tanque [mm]<br />

110<br />

100<br />

90<br />

80<br />

70<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

0<br />

Figura 22: Offset de montaje<br />

Diámetro Tank Durchmesser de tanque<br />

1600 mm 2000 mm 2500 mm 2900 mm<br />

0 50 100 150 200 250 300 350 400<br />

Distancia Sondenabstand <strong>del</strong> tubo (a) de zur la sonda zentralen (a) al vertikalen eje central Achse vertical [mm] [mm]<br />

Los sensores <strong>VISY</strong>-Stick se montan en los tanques en vertical, lo más cerca posible <strong>del</strong> eje<br />

central vertical. El <strong>VISY</strong>-Command debe configurarse posteriormente con el offset de<br />

montaje de acuerdo con la posición <strong>del</strong> sensor. El offset se compone de la distancia (b) de<br />

la sonda (véase Figura 22) al fono <strong>del</strong> tanque mas la distancia de seguridad (véase Figura<br />

15). En la configuración de los distintos puntos de medición con el software <strong>VISY</strong>-Setup<br />

se transfiere el offset de montaje al dispositivo <strong>VISY</strong>-Command.<br />

La Figura 22 muestra la distancia <strong>del</strong> tubo de la sonda (b) al punto más profundo <strong>del</strong><br />

fondo <strong>del</strong> tanque para tanques cilíndricos según DIN 6608, 6616, 6617 y 6624 en<br />

función de la distancia <strong>del</strong> tubo de la sonda (a) al eje central vertical, cuando el tubo de la<br />

sonda entra en contacto con la pared <strong>del</strong> tanque.<br />

Instalación Página 32/57

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!