2 Variantes del sistema VISY-X - FAFNIR Gmbh

More documents

Recommendations

Info

3.3.8 VISY-Density módulo El módulo VISY-Density permite la determinación de la densidad del producto o del área por debajo del tubo de succión). Dependiendo del valor de medición deaseado (densidad del producto / densidad del área por debajo del tubo de succión) el módulo se monta a una altura diferente sobre el tubo de la sonda del VISY-Stick Advanced y se fija con el tornillo de sujeción. Para una instalación posterior del módulo VISY-Density, véase: Documentación técnica VISY-Density instalación (inglés), n.º art. 350063 130 Si la distancia entre el final del tubo de la sonda y el borde inferior del módulo VISY-Density es inferior a 200 mm, se determina la densidad del área por debajo del tubo de succión, si la distancia es superior a 200 mm se determina la densidad del producto. VISY-Density solo puede utilizarse con el sensor VISY-STICK Advanced a partir del número de dispositivo 36.000. El flotador del VISY-Density está protegido con un seguro de transporte, que se compone de 3 tapones insertados lateralmente. El seguro de transporte debe ser extraído antes de la puesta en marcha de VISY-Density. ∅ 50 Figura 9: VISY-Density módulo Tornillo de sujeción VISY-Density módulo 3 seguros de transporte Medidas en mm Página 13/57 Sensores de nivel
4 Sensores ambientales Entre los sensores ambientales figuran los • Sensores Interstitial para el control de fugas de tanques • Sensores Sump para la detección de líquidos en la cámara de inspección o en el sumidero del surtidor • Sensores Reed para la detección de líquidos en la cámara de inspección o en el sumidero del surtidor • Sensores VIMS para el control de fugas de tanques (VIMS Tank) o de las cañerías de prodcto hasta los surtidores (VIMS Pipe). Los sensores VISY-Stick funcionan de acuerdo con los métodos de medición magnetoestrictivos (véase el capítulo 3.1), los sensores VISY-Reed tienen un contacto de Reed con función de conmutación. Para más informaciónes sobre los sensores de VIMS, por favor diríjase a nuestro asociado: SGB GmbH, Siegen, Alemania (véase el capítulo 1.1). 4.1 Versiones Posteriormente, los sensores medioambientales siguientes se describen: • VISY-Stick Interstitial • VISY-Reed Interstitial Wet / Interstitial Dry • VISY-Stick Sump Manhole / Sump Dispenser • VISY-Reed Sump Manhole / Sump Dispenser Sensores ambientales Página 14/57
Page 1 and 2: Documentación técnica VISY-X VISY
Page 3 and 4: 5.2.7 Kit de instalación para dep
Page 5 and 6: 1.1 Este manual… ... le permitir
Page 7 and 8: 2.2 Versión inalámbrica / sistema
Page 9 and 10: 3.3.1 VISY-Stick / Biodiesel / E10
Page 11 and 12: 3.3.3 VISY-Stick Ethanol El sensor
Page 13 and 14: 3.3.5 VISY-Stick N para la solució
Page 15: 3.3.7 VISY-Stick LPG El sensor VISY
Page 19 and 20: 4.1.2 VISY-Reed Interstitial Dry El
Page 21 and 22: 4.1.4 VISY-Stick Sump Manhole / Dis
Page 23 and 24: 5 Instalación 5.1 Indicaciones de
Page 25 and 26: 5.2.1 Instalación con unidad a ros
Page 27 and 28: (2) Comprobar que el anillo de rete
Page 29 and 30: 5.2.5 Instrucciones de repuesto de
Page 31 and 32: 5.2.8 Kit de instalación variable
Page 33 and 34: 5.2.9 Juego de montaje de 1" El jue
Page 35 and 36: 5.4 Offset de montaje Distancia del
Page 37 and 38: Anexo 9 Anexo 9.1 VISY-Stick 9.1.1
Page 39 and 40: Anexo Página 36/57
Page 41 and 42: 2. Suplemento Anexo Página 38/57
Page 49 and 50: III.b … Montaje Si el sensor de n
Page 51 and 52: V Datos Técnicos Los siguientes va
Page 53 and 54: 9.2.2 Certificación de homologaci
Page 55 and 56: 9.2.3 Manual de instrucciones Senso
Page 57 and 58: 9.3 Datos técnicos Los sensores VI
Page 59 and 60: Sensor VISY-Stick LPG VISY-Stick Su

2 Variantes del sistema VISY-X - FAFNIR Gmbh

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?