28.08.2014 Views

Manuales de Instrucciones - Rain Bird Ibérica

Manuales de Instrucciones - Rain Bird Ibérica

Manuales de Instrucciones - Rain Bird Ibérica

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Una "W" aparecerá continuamente en pantalla para indicar el programa que está en la modalidad <strong>de</strong> control<br />

<strong>de</strong> agua. El usuario <strong>de</strong>l programador pue<strong>de</strong> verificar, en cualquier momento, el nivel <strong>de</strong> control <strong>de</strong> agua para<br />

un programa, simplemente moviendo el interruptor "A/B Program" hacia el programa en cuestión y<br />

pulsando el botón <strong>de</strong> "WATER BUDG".<br />

El control <strong>de</strong>l agua solamente opera en las modalida<strong>de</strong>s automática y "MANUAL CYCLE" (Ciclo Manual).<br />

En el procedimiento manuel sobre une estación única <strong>de</strong>scrito a continuación, el usuario obtiene el ajuste<br />

actuel <strong>de</strong>l tiempo en el mando <strong>de</strong> cada estación.<br />

ESTACION MANUAL<br />

Para arrancar manualmente une estación, pulsar repetidamente el botón "MAN STA"<br />

hasta alcanzar la estación <strong>de</strong>seada. Comenzara a regar la estación en la cual Ud.<br />

pare (<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> que esté en pantalla aproximadamente 2 segundos).<br />

La estación arrancada manualmente regara durante el tiempo fijado en su mando y<br />

<strong>de</strong>spués cerrara. El programador enfonces recuperará la modalidad "AUTO" y<br />

esperara a su próximo arranque automatico previsto.<br />

Estación 2<br />

Quedan 10 minutos <strong>de</strong> riego<br />

FUNCIONAMIENTO MANUAL DE UNA ESTACION CON UN TIEMPO DE RIEGO DIFFERENTE AL<br />

PREESTABLECIDO<br />

SI Ud. <strong>de</strong>sea hacer funcionar manualmente une estación durante un tiempo menor o mayor al que tiene<br />

establecido normalmente en la modalidad automático, simplemente posicione el mando <strong>de</strong> tiempo <strong>de</strong> la<br />

estación, en el tiempo que usted <strong>de</strong>sea que la estación, arrancada manualmente funcione. Después <strong>de</strong> que<br />

la estación haya arrancada, volver a posicionar el mando <strong>de</strong> la estación a su tiempo <strong>de</strong> funcionamiento<br />

establecido. La estación funcionará, sólo una vez, durante el nuevo tiempo y a continuación cortara.<br />

Durante el próximo funcionamiento automático previsto, esa estación<br />

funcionará durante el tiempo establecido al cual Ud, posicionó el mando <strong>de</strong> tiempo <strong>de</strong> la estación.<br />

PARA CANCELAR UNA ESTACION ARRANCADA MANUALMENTE, simplemente pulsar la tecla<br />

"Flecha hacia abajo/OFF". El programador volverá a mostrar en pantalla la hora actuel. Si Ud. lo <strong>de</strong>sea,<br />

pulsando "MONITOR" se pue<strong>de</strong>n ver los ceros que indican que no hay funcionamiento en ese momento.<br />

Actuando nuevamente sobre "MONITOR" volveremos a tener en pantalla la hora <strong>de</strong>l día.<br />

VERIFICACION MANUAL DEL SISTEMA<br />

Para recorrer todas la estaciones, asegúrese <strong>de</strong> que todo el sistema está funcionando correctamente, pulse<br />

"MAN. STA" y verá que la primera estación se pone en marcha. Antes <strong>de</strong> que la 1a estación termine su<br />

tiempo <strong>de</strong> riego, presione otra vez "MAN. STA" para activer la estación 2. Repitiendo este proceso, Ud.<br />

pue<strong>de</strong> verificar manualmente el funcionamiento <strong>de</strong> todas la estaciones. Cuando haya observado el<br />

funcionamiento <strong>de</strong> la última estación, pulsar otra vez "MAN. STA" y se mostrará en pantalla la hora <strong>de</strong>l día.<br />

El programador HP ha vuelto a la modalidad AUTO. La verificación manual <strong>de</strong>l sistema termine siempre que<br />

se alcanze une estación con tiempo cero.<br />

CICLO MANUAL<br />

Para arrancar manualmente un programa, situer el interruptor "Program" en "A" ó<br />

"B", y a continuación pulsar "MAN.CYCLE" para activer el riego. El numero y tiempo<br />

<strong>de</strong> riego ara la primera estación, en ese programa, aparecerá en la pantalla<br />

indicando que el ciclo ha comenzado.<br />

El programador operará secuencialmente caca estación asignada al programa iniciado<br />

manualmente y, posteriormente, retornara a la modalidad AUTO, esperando a su próximo<br />

arranque previsto.<br />

Estación 4<br />

Reflejo en pantalla <strong>de</strong> una<br />

avería eléctrica<br />

LECTURA "F"<br />

Los programadores <strong>de</strong> la serie HP están provistos <strong>de</strong> un nuevo y automático sistema <strong>de</strong> «diagnóstico <strong>de</strong> ruptura<br />

<strong>de</strong> circuito». Con los fusibles y corta circuitos mecánicos convencionales, un cortocircuito en el cable <strong>de</strong> campo ó<br />

en el solenoi<strong>de</strong> <strong>de</strong> une válvula parará por completo el sistema <strong>de</strong> riego. El sistema <strong>de</strong> protección contra une<br />

sobrecarga eléctrica en el aparato HP solamente anulará la estación con el problema eléctrico. El número <strong>de</strong><br />

une estación y una "F" en la pantalla significa que la estación tiene un cortocircuito ó une sobrecarga que intenta<br />

introducirse en el programador a través <strong>de</strong> los cables <strong>de</strong> campo. El programador continuará regando con el resto<br />

<strong>de</strong> estaciones operativas, y puenteará aquella que presenta el problema. Localizada y reparada la averiá, el<br />

programador volvera a actuar normalmente sobre esa estación en el próximo ciclo.<br />

La "F", en cualquier caso, permanecerá en pantalla hasta que Ud. puise la tecla "MONITOR".

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!