ASTURIAS MIGUEL ANGEL. Senor Presidente

M i g u e l Á n g e l A s t u r i a s
E l s e ñ o r p r e s i d e n t e
Paso a paso llegaron a las tiendas de la cárcel, en la esquina inmediata al Portal del Señor,
y a instancias de Vásquez, que se sentía contento y estiraba los brazos como si se despegara de
una torta de pereza, se detuvieron allí.
—¡Éste sí que es el mero despertar del lión que tiene melena de tirabuzones! —decía
desperezándose—. ¡Y qué lío el que se debe tener un lión para ser un lión! Y haceme el favor
de ponerte alegre, porque ésta es mi noche alegre, ésta es mi noche alegre; soy yo quien te lo
digo, ¡ésta es mi noche alegre!
Y a fuerza de repetir así, con la voz aguda, cada vez más aguda, parecía cambiar la noche
en pandereta negra con sonajas de oro, estrechar en el viento manos de amigos invisibles y
traer al titiritero del Portal con los personajes de sus pantomimas a enzoguillarle la garganta
de cosquillas para que se carcajeara. Y reía, reía ensayando a dar pasos de baile con las
manos en las bolsas de la chaqueta cuta y cuando tomaba su risa ahogo de queja y ya no era
gusto sino sufrimiento, se doblaba por la cintura para defender la boca del estómago. De
pronto guardó silencio. La carcajada se le endureció en la boca, como el yeso que emplean los
dentistas para tomar el molde de la dentadura. Había visto al Pelele. Sus pasos patearon el
silencio del Portal. La vieja fábrica los fue multiplicando por dos, por ocho, por doce. El idiota
se quejaba quedito y recio como un perro herido. Un alarido desgarró la noche. Vásquez, a
quien el Pelele vio acercarse con la pistola en la mano, lo arrastraba de la pierna quebrada
hacia las gradas que caían a la esquina del Palacio Arzobispal. Rodas asistía a la escena, sin
movimiento, con el resuello espeso, empapado en sudor. Al primer disparo el Pelele se
desplomó por la gradería de piedra. Otro disparo puso fin a la obra. Los turcos se encogieron
entre dos detonaciones. Y nadie vio nada, pero en una de las ventanas del Palacio Arzobispal,
los ojos de un santo ayudaban a bien morir al infortunado y en el momento en que su cuerpo
rodaba por las gradas, su mano con esposa de amatista, le absolvía abriéndole el Reino de
Dios.
31