25.07.2014 Views

AM440/AM440D

AM440/AM440D

AM440/AM440D

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>AM440</strong>/<strong>AM440</strong>D<br />

COMPACT MIXERS<br />

MEZCLADORAS COMPACTAS<br />

小 型 调 音 台<br />

CONTENTS<br />

CONTENIDO<br />

目 录<br />

INTRODUCTION........................4<br />

FEATURES.................................4<br />

GETTING STARTED..................4<br />

CHANNEL SETUP......................4<br />

MAKING CONNECTIONS..........5<br />

CONTROLS AND SETTINGS.....6<br />

SPECIFICATIONS......................8<br />

DIGITAL EFFECT TABLE..........23<br />

APPLICATION..........................24<br />

DIMENSIONS...........................25<br />

BLOCK DIAGRAMS.................26<br />

INTRODUCCIÓN..............................11<br />

CARACTERÍSTICAS........................11<br />

COMENZANDO................................11<br />

CONFIGURACIÓN DE CANAL.........11<br />

HACIENDO CONEXIONES..............12<br />

CONTROLES Y CONFIGURACIONES.13<br />

ESPECIFICACIONES......................15<br />

TABLA DE EFECTO DIGITAL..........23<br />

APLICACIÓN...................................24<br />

DIMENSIONES................................25<br />

DIAGRAMAS DE BLOQUE..............26<br />

简 介 ...............................18<br />

功 能 ...............................18<br />

准 备 工 作 ........................18<br />

声 道 设 置 ........................18<br />

连 接 操 作 ........................19<br />

控 制 和 设 置 .....................19<br />

规 格 ...............................21<br />

数 位 效 果 表 ....................23<br />

应 用 ...............................24<br />

尺 寸 ...............................25<br />

线 路 图 ...........................26<br />

Phonic preserves the right to improve or alter any information within this document without prior notice<br />

Phonic se reserva el derecho de mejorar o alterar cualquier información provista dentro de este documento sin previo aviso<br />

PHONIC 保 留 不 预 先 通 知 便 可 改 变 或 更 新 本 文 件 权 利<br />

V1.0 12/01/2008

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!