Sellador y adhesivo resistente a altas ... - Dieseltechnic.com
Sellador y adhesivo resistente a altas ... - Dieseltechnic.com
Sellador y adhesivo resistente a altas ... - Dieseltechnic.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ES<br />
Nº DT 9.69020<br />
<strong>Sellador</strong> y <strong>adhesivo</strong> <strong>resistente</strong> a <strong>altas</strong> temperaturas<br />
� Se adhiere a muchas superficies tales <strong>com</strong>o, por ejemplo, aluminio, metales no férricos, acero, vidrio, fibra de vidrio, cerámica y otros materiales<br />
� Adhesión elástico y aislamiento en ámbitos industriales<br />
� Impermeabilizaciones<br />
El sellador de silicona 9.69020 es <strong>resistente</strong> a la intemperie y al envejecimiento, muy <strong>resistente</strong> a muchos disolventes, aceites, <strong>com</strong>bustibles, agua, agua de<br />
mar, gases residuales industriales, ácidos diluidos, soluciones salinas, productos de limpieza y ácidos de frutas.<br />
Datos técnicos<br />
Base Goma de silicona estable mono<strong>com</strong>ponente, que se endurece con la humedad del aire. Sin disolventes ans solvant<br />
Color antracita<br />
Consistencia pastosa, estable<br />
Densidad aprox. 1.16 g/cm³ DIN 53 479, 23 +/- 2°C<br />
Formación de película aprox. 5 mín. DIN 50 014 – 23/50-2<br />
Dureza Shore A aprox. 50 DIN 53 505 *<br />
Resistente a la tracción aprox. 2,6 N/mm² DIN 53 504, S 3 A *<br />
Alargamiento de rotura 300 % DIN 53 504, S 3 A *<br />
Valor del límite de elasticidad aprox. 0,25 N/mm² 100% alargamiento DIN 53 504, S 3 A *<br />
Resistencia a la temperatura aprox. -40 hasta +230 ºC (a corto plazo hasta +300ºC)<br />
Sistema de reticulación Acetato<br />
* Vulcanizado. Medido tras 15 días de almacenamiento en clima normal DIN 50 014 – 23/50-2<br />
� Preparación del trabajo<br />
El sellador de silicona 9.69020 está listo para su uso y se puede aplicar<br />
sin necesidad de mezclar directamente del envase original. La superficie<br />
debe estar seca, sin polvo y sin grasa, ya que de lo contrario es de esperar<br />
que se produzca una reducción de la adherencia. En algunos casos, es<br />
necesario un pretratamiento de la superficie.<br />
Tenga cuidado al limpiar los plásticos que son propensos al<br />
agrietamiento por tensión, tales <strong>com</strong>o el policarbonato.<br />
� Vulcanización<br />
El sellador de silicona 9.69020 vulcaniza bajo la influencia de la hume<br />
dad del aire. Las bajas temperaturas y una humedad baja del aire<br />
retardan el proceso de endurecimiento. Valores más elevados lo aceleran.<br />
Al aplicar capas más gruesas de silicona, se alarga el tiempo de<br />
endurecimiento.<br />
� Seguridad<br />
Tenga en cuenta cuando maneje nuestros productos las indicaciones<br />
de las hojas de datos de seguridad CE y las indicaciones de seguridad<br />
de la etiqueta del envase. En especial, se deben tener en cuenta las<br />
normas del reglamento de sustancias peligrosas y las normas de prevención<br />
de accidentes de las asociaciones profesionales. Tenga a<br />
mano la hoja de datos de seguridad CE del producto utilizado por<br />
Usted. Contiene información valiosa para su manejo seguro, su eliminación<br />
y para en caso de accidentes.<br />
� Indicaciones especiales<br />
Instrumental de trabajo:<br />
Para aplicación manual: H 40<br />
Para aplicación con aire <strong>com</strong>primido: Combipress<br />
Almacenamiento:<br />
Almacenar en lugar fresco, seco y bien cerrado.<br />
Conservación en el envase original: al menos 12 meses.<br />
Tenga en cuenta: La información anterior sólo se debe considerar <strong>com</strong>o indicaciones generales. En el caso de las propiedades y las características de rendimiento especificadas, se trata de valores<br />
aproximados, que no son parte de las especificaciones del producto. A causa de las condiciones de aplicación y de utilización, que quedan fuera de nuestro control, y de la variedad de materiales, se<br />
re<strong>com</strong>ienda llevar a cabo en todo caso primero pruebas suficientes. Por lo tanto, no se puede derivar de los datos e indicaciones de este folleto, ninguna responsabilidad por los resultados concretos<br />
de la aplicación. Se asume una garantía dentro de nuestras condiciones de <strong>com</strong>pra sólo para la siempre constante alta calidad de nuestros productos. Esta edición sustituye a todas las hojas de datos<br />
técnicos anteriores, que pierden su vigencia.
Nº DT 9.69020<br />
Hoja de datos de seguridad UE<br />
de acuerdo con el reglamento (UE) 1907/2006<br />
� Denominación del material/ de la mezcla y de la empresa<br />
Denominación del material/ de la mezcla<br />
<strong>Sellador</strong> de silicona 9.69020<br />
Datos del fabricante/distribuidor<br />
Nombre de la empresa: DIESEL TECHNIC AG<br />
Calle: Wehrmannsdamm 5-9<br />
Lugar: 27245 Kirchdorf/Alemania<br />
Teléfono: +49 (0)4273 89-0<br />
Fax: +49 (0)4273 89-89<br />
Email: info@dieseltechnic.<strong>com</strong><br />
Internet: www.dieseltechnic.<strong>com</strong><br />
� Posibles peligros<br />
Clasificación<br />
Esta mezcla no está clasificada <strong>com</strong>o peligrosa de acuerdo con la directriz<br />
1999/45/CE<br />
� Primeros auxilios<br />
Primeros auxilios en caso de inhalación<br />
Proporcionar aire fresco. En el caso de que las molestias persistan, buscar<br />
consejo médico.<br />
Primeros auxilios en caso de contacto con la piel<br />
Quitar mecánicamente (por ejemplo, tamponar los trozos de piel afectados<br />
con algodón y celulosa), y después lavar bien con agua y un detergente<br />
suave.<br />
Primeros auxilios en caso de contacto con los ojos<br />
Si el producto entra en los ojos, lavar los ojos con abundante agua durante,<br />
por lo menos, 5 minutos, tirando hacia arriba de los párpados. Después<br />
consultar con un oftalmólogo.<br />
Primeros auxilios en caso de ingestión<br />
Buscar inmediatamente atención médica.<br />
� Medidas en caso de liberación accidental<br />
Medidas preventivas relativas a personas<br />
Proporcionar suficiente ventilación. Mantener alejado de las fuentes de<br />
ignición. Se debe utilizar una protección respiratoria en presencia de<br />
vapores, polvo y aerosoles.<br />
Medidas para la protección del medioambiente<br />
No verter los residuos al alcantarillado o aguas de superficie.<br />
Procedimiento para la limpieza<br />
Retirar mecánicamente.<br />
� Composición / Información sobre los <strong>com</strong>ponentes<br />
Caracterización química (mezcla)<br />
Componentes peligrosos:<br />
Nº UE N° CAS Denominación Porcentaje<br />
� Medidas de prevención de incendios<br />
Sustancias extintoras apropiadas<br />
Agua pulverizada, espuma <strong>resistente</strong> al alcohol, polvo extintor,<br />
Dióxido de carbono (CO2).<br />
Sustancias extintoras inapropiadas por motivos de seguridad<br />
Chorro de agua.<br />
Riesgos especiales por la sustancia o por la mezcla en sí, por<br />
los productos de <strong>com</strong>bustión o por los gases producidos<br />
En caso de incendio se pueden producir: Gases/vapores tóxicos.<br />
Equipamiento especial de protección contra incendios<br />
En caso de incendio: Utilizar un equipo respiratorio autónomo.<br />
� Manejo y almacenamiento<br />
Manejo<br />
Instrucciones para una manipulación segura<br />
Asegurar una ventilación adecuada y una aspiración puntiforme en los<br />
puntos críticos.<br />
Almacenamiento<br />
Exigencias con respecto al almacenaje y los recipientes<br />
Se debe proteger las bahías y los canales contra el derrame del<br />
producto.<br />
Indicaciones para el almacenaje conjunto<br />
Mantener alejado de alimentos, bebidas y piensos<br />
Clasificación<br />
241-677-4 17689-77-9 Ethyltriacétoxysilane 1 - 5 % C R14-34<br />
224-221-9 4253-34-3 Méthyltriacétoxysilane 1 - 5 % C R14-34<br />
Indicaciones adicionales a las condiciones de almacenamiento<br />
Proteger contra: Heladas, calor, radiación ultravioleta / luz del sol.<br />
Mantener el envase bien cerrado y almacenar en un lugar fresco y bien<br />
ventilado.
� Límites y control de la exposición/equipo de protección<br />
personal<br />
Valores límite de exposición. Limitación y control de la expo-<br />
sición. Limitación y control de la exposición en el lugar de<br />
trabajo Ácido acético.<br />
Ácido acético.<br />
MAK: 25 mg/m³, 10 ml/m³ DFG, UE<br />
Medidas generales de protección y de higiene<br />
Mantener alejado de alimentos, bebidas y piensos. Lavar las manos<br />
antes de las pausas y al final del trabajo<br />
Protección respiratoria<br />
Si las medidas técnicas de aspiración o de ventilación no fuesen posi<br />
bles o insuficientes, se debe llevar una protección respiratoria.<br />
Aparato de filtro <strong>com</strong>binado (DIN EN 141)<br />
Guardamano<br />
En cas de contact de brève durée avec les mains : porter des gants<br />
protecteurs adaptés.<br />
Protección ocular<br />
Protección ocular: Gafas de marco.<br />
� Información específica para el medioambiente<br />
Ecotoxicidad<br />
No verter los residuos al alcantarillado o aguas de superficie.<br />
� Indicaciones para su eliminación<br />
Re<strong>com</strong>endación<br />
Eliminación de acuerdo a las normas oficiales.<br />
Código de residuo. Restos del producto<br />
Residuos de HZVA de recubrimientos (colores, esmaltes, email),<br />
<strong>adhesivo</strong>s, selladores y tintas de impresión; Residuos según el HZVA de<br />
<strong>adhesivo</strong>s y selladores (incluido productos impermeabilizantes);<br />
Residuos de <strong>adhesivo</strong>s y selladores que contienen disolventes orgáni<br />
cos u otras sustancias peligrosas. Catalogados <strong>com</strong>o residuos<br />
peligrosos.<br />
� Propiedades físicas y químicas<br />
Indicaciones generales<br />
Color: antracita<br />
Estado del <strong>com</strong>ponente: Pastoso<br />
Olor: acre<br />
Informaciones importantes para la protección de la salud y<br />
del medioambiente así <strong>com</strong>o para la seguridad<br />
Modificaciones de estado. Prueba estándar<br />
Presión de vapor (con 20 ºC): < 100 hPa<br />
Densidad (con 20 ºC): 1,16 g/cm³<br />
Solubilidad en el agua: insoluble<br />
� Estabilidad y reactividad<br />
Productos de des<strong>com</strong>posición peligrosos<br />
Al entrar en contacto con agua: Formación de ácido acético.<br />
� Información toxicológica<br />
Pruebas toxicológicas<br />
Efectos corrosivos e irritantes<br />
El contacto frecuente y prolongado con la piel puede provocar irritaci<br />
ones en la piel.<br />
� Información reglamentaria<br />
Identificación<br />
Reglamentos nacionales<br />
Categoría de contaminación del agua: 1- ligeramente peligroso para el<br />
agua. Estado: Autoevaluación Categoría de contaminación del agua<br />
(Los datos referentes a los <strong>com</strong>ponentes peligrosos se sacaron respectivamente de la última hoja de datos de seguridad vigente del suministrador.)