01.11.2012 Views

Sellador y adhesivo resistente a altas ... - Dieseltechnic.com

Sellador y adhesivo resistente a altas ... - Dieseltechnic.com

Sellador y adhesivo resistente a altas ... - Dieseltechnic.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ES<br />

Nº DT 9.69020<br />

<strong>Sellador</strong> y <strong>adhesivo</strong> <strong>resistente</strong> a <strong>altas</strong> temperaturas<br />

� Se adhiere a muchas superficies tales <strong>com</strong>o, por ejemplo, aluminio, metales no férricos, acero, vidrio, fibra de vidrio, cerámica y otros materiales<br />

� Adhesión elástico y aislamiento en ámbitos industriales<br />

� Impermeabilizaciones<br />

El sellador de silicona 9.69020 es <strong>resistente</strong> a la intemperie y al envejecimiento, muy <strong>resistente</strong> a muchos disolventes, aceites, <strong>com</strong>bustibles, agua, agua de<br />

mar, gases residuales industriales, ácidos diluidos, soluciones salinas, productos de limpieza y ácidos de frutas.<br />

Datos técnicos<br />

Base Goma de silicona estable mono<strong>com</strong>ponente, que se endurece con la humedad del aire. Sin disolventes ans solvant<br />

Color antracita<br />

Consistencia pastosa, estable<br />

Densidad aprox. 1.16 g/cm³ DIN 53 479, 23 +/- 2°C<br />

Formación de película aprox. 5 mín. DIN 50 014 – 23/50-2<br />

Dureza Shore A aprox. 50 DIN 53 505 *<br />

Resistente a la tracción aprox. 2,6 N/mm² DIN 53 504, S 3 A *<br />

Alargamiento de rotura 300 % DIN 53 504, S 3 A *<br />

Valor del límite de elasticidad aprox. 0,25 N/mm² 100% alargamiento DIN 53 504, S 3 A *<br />

Resistencia a la temperatura aprox. -40 hasta +230 ºC (a corto plazo hasta +300ºC)<br />

Sistema de reticulación Acetato<br />

* Vulcanizado. Medido tras 15 días de almacenamiento en clima normal DIN 50 014 – 23/50-2<br />

� Preparación del trabajo<br />

El sellador de silicona 9.69020 está listo para su uso y se puede aplicar<br />

sin necesidad de mezclar directamente del envase original. La superficie<br />

debe estar seca, sin polvo y sin grasa, ya que de lo contrario es de esperar<br />

que se produzca una reducción de la adherencia. En algunos casos, es<br />

necesario un pretratamiento de la superficie.<br />

Tenga cuidado al limpiar los plásticos que son propensos al<br />

agrietamiento por tensión, tales <strong>com</strong>o el policarbonato.<br />

� Vulcanización<br />

El sellador de silicona 9.69020 vulcaniza bajo la influencia de la hume<br />

dad del aire. Las bajas temperaturas y una humedad baja del aire<br />

retardan el proceso de endurecimiento. Valores más elevados lo aceleran.<br />

Al aplicar capas más gruesas de silicona, se alarga el tiempo de<br />

endurecimiento.<br />

� Seguridad<br />

Tenga en cuenta cuando maneje nuestros productos las indicaciones<br />

de las hojas de datos de seguridad CE y las indicaciones de seguridad<br />

de la etiqueta del envase. En especial, se deben tener en cuenta las<br />

normas del reglamento de sustancias peligrosas y las normas de prevención<br />

de accidentes de las asociaciones profesionales. Tenga a<br />

mano la hoja de datos de seguridad CE del producto utilizado por<br />

Usted. Contiene información valiosa para su manejo seguro, su eliminación<br />

y para en caso de accidentes.<br />

� Indicaciones especiales<br />

Instrumental de trabajo:<br />

Para aplicación manual: H 40<br />

Para aplicación con aire <strong>com</strong>primido: Combipress<br />

Almacenamiento:<br />

Almacenar en lugar fresco, seco y bien cerrado.<br />

Conservación en el envase original: al menos 12 meses.<br />

Tenga en cuenta: La información anterior sólo se debe considerar <strong>com</strong>o indicaciones generales. En el caso de las propiedades y las características de rendimiento especificadas, se trata de valores<br />

aproximados, que no son parte de las especificaciones del producto. A causa de las condiciones de aplicación y de utilización, que quedan fuera de nuestro control, y de la variedad de materiales, se<br />

re<strong>com</strong>ienda llevar a cabo en todo caso primero pruebas suficientes. Por lo tanto, no se puede derivar de los datos e indicaciones de este folleto, ninguna responsabilidad por los resultados concretos<br />

de la aplicación. Se asume una garantía dentro de nuestras condiciones de <strong>com</strong>pra sólo para la siempre constante alta calidad de nuestros productos. Esta edición sustituye a todas las hojas de datos<br />

técnicos anteriores, que pierden su vigencia.


Nº DT 9.69020<br />

Hoja de datos de seguridad UE<br />

de acuerdo con el reglamento (UE) 1907/2006<br />

� Denominación del material/ de la mezcla y de la empresa<br />

Denominación del material/ de la mezcla<br />

<strong>Sellador</strong> de silicona 9.69020<br />

Datos del fabricante/distribuidor<br />

Nombre de la empresa: DIESEL TECHNIC AG<br />

Calle: Wehrmannsdamm 5-9<br />

Lugar: 27245 Kirchdorf/Alemania<br />

Teléfono: +49 (0)4273 89-0<br />

Fax: +49 (0)4273 89-89<br />

Email: info@dieseltechnic.<strong>com</strong><br />

Internet: www.dieseltechnic.<strong>com</strong><br />

� Posibles peligros<br />

Clasificación<br />

Esta mezcla no está clasificada <strong>com</strong>o peligrosa de acuerdo con la directriz<br />

1999/45/CE<br />

� Primeros auxilios<br />

Primeros auxilios en caso de inhalación<br />

Proporcionar aire fresco. En el caso de que las molestias persistan, buscar<br />

consejo médico.<br />

Primeros auxilios en caso de contacto con la piel<br />

Quitar mecánicamente (por ejemplo, tamponar los trozos de piel afectados<br />

con algodón y celulosa), y después lavar bien con agua y un detergente<br />

suave.<br />

Primeros auxilios en caso de contacto con los ojos<br />

Si el producto entra en los ojos, lavar los ojos con abundante agua durante,<br />

por lo menos, 5 minutos, tirando hacia arriba de los párpados. Después<br />

consultar con un oftalmólogo.<br />

Primeros auxilios en caso de ingestión<br />

Buscar inmediatamente atención médica.<br />

� Medidas en caso de liberación accidental<br />

Medidas preventivas relativas a personas<br />

Proporcionar suficiente ventilación. Mantener alejado de las fuentes de<br />

ignición. Se debe utilizar una protección respiratoria en presencia de<br />

vapores, polvo y aerosoles.<br />

Medidas para la protección del medioambiente<br />

No verter los residuos al alcantarillado o aguas de superficie.<br />

Procedimiento para la limpieza<br />

Retirar mecánicamente.<br />

� Composición / Información sobre los <strong>com</strong>ponentes<br />

Caracterización química (mezcla)<br />

Componentes peligrosos:<br />

Nº UE N° CAS Denominación Porcentaje<br />

� Medidas de prevención de incendios<br />

Sustancias extintoras apropiadas<br />

Agua pulverizada, espuma <strong>resistente</strong> al alcohol, polvo extintor,<br />

Dióxido de carbono (CO2).<br />

Sustancias extintoras inapropiadas por motivos de seguridad<br />

Chorro de agua.<br />

Riesgos especiales por la sustancia o por la mezcla en sí, por<br />

los productos de <strong>com</strong>bustión o por los gases producidos<br />

En caso de incendio se pueden producir: Gases/vapores tóxicos.<br />

Equipamiento especial de protección contra incendios<br />

En caso de incendio: Utilizar un equipo respiratorio autónomo.<br />

� Manejo y almacenamiento<br />

Manejo<br />

Instrucciones para una manipulación segura<br />

Asegurar una ventilación adecuada y una aspiración puntiforme en los<br />

puntos críticos.<br />

Almacenamiento<br />

Exigencias con respecto al almacenaje y los recipientes<br />

Se debe proteger las bahías y los canales contra el derrame del<br />

producto.<br />

Indicaciones para el almacenaje conjunto<br />

Mantener alejado de alimentos, bebidas y piensos<br />

Clasificación<br />

241-677-4 17689-77-9 Ethyltriacétoxysilane 1 - 5 % C R14-34<br />

224-221-9 4253-34-3 Méthyltriacétoxysilane 1 - 5 % C R14-34<br />

Indicaciones adicionales a las condiciones de almacenamiento<br />

Proteger contra: Heladas, calor, radiación ultravioleta / luz del sol.<br />

Mantener el envase bien cerrado y almacenar en un lugar fresco y bien<br />

ventilado.


� Límites y control de la exposición/equipo de protección<br />

personal<br />

Valores límite de exposición. Limitación y control de la expo-<br />

sición. Limitación y control de la exposición en el lugar de<br />

trabajo Ácido acético.<br />

Ácido acético.<br />

MAK: 25 mg/m³, 10 ml/m³ DFG, UE<br />

Medidas generales de protección y de higiene<br />

Mantener alejado de alimentos, bebidas y piensos. Lavar las manos<br />

antes de las pausas y al final del trabajo<br />

Protección respiratoria<br />

Si las medidas técnicas de aspiración o de ventilación no fuesen posi<br />

bles o insuficientes, se debe llevar una protección respiratoria.<br />

Aparato de filtro <strong>com</strong>binado (DIN EN 141)<br />

Guardamano<br />

En cas de contact de brève durée avec les mains : porter des gants<br />

protecteurs adaptés.<br />

Protección ocular<br />

Protección ocular: Gafas de marco.<br />

� Información específica para el medioambiente<br />

Ecotoxicidad<br />

No verter los residuos al alcantarillado o aguas de superficie.<br />

� Indicaciones para su eliminación<br />

Re<strong>com</strong>endación<br />

Eliminación de acuerdo a las normas oficiales.<br />

Código de residuo. Restos del producto<br />

Residuos de HZVA de recubrimientos (colores, esmaltes, email),<br />

<strong>adhesivo</strong>s, selladores y tintas de impresión; Residuos según el HZVA de<br />

<strong>adhesivo</strong>s y selladores (incluido productos impermeabilizantes);<br />

Residuos de <strong>adhesivo</strong>s y selladores que contienen disolventes orgáni<br />

cos u otras sustancias peligrosas. Catalogados <strong>com</strong>o residuos<br />

peligrosos.<br />

� Propiedades físicas y químicas<br />

Indicaciones generales<br />

Color: antracita<br />

Estado del <strong>com</strong>ponente: Pastoso<br />

Olor: acre<br />

Informaciones importantes para la protección de la salud y<br />

del medioambiente así <strong>com</strong>o para la seguridad<br />

Modificaciones de estado. Prueba estándar<br />

Presión de vapor (con 20 ºC): < 100 hPa<br />

Densidad (con 20 ºC): 1,16 g/cm³<br />

Solubilidad en el agua: insoluble<br />

� Estabilidad y reactividad<br />

Productos de des<strong>com</strong>posición peligrosos<br />

Al entrar en contacto con agua: Formación de ácido acético.<br />

� Información toxicológica<br />

Pruebas toxicológicas<br />

Efectos corrosivos e irritantes<br />

El contacto frecuente y prolongado con la piel puede provocar irritaci<br />

ones en la piel.<br />

� Información reglamentaria<br />

Identificación<br />

Reglamentos nacionales<br />

Categoría de contaminación del agua: 1- ligeramente peligroso para el<br />

agua. Estado: Autoevaluación Categoría de contaminación del agua<br />

(Los datos referentes a los <strong>com</strong>ponentes peligrosos se sacaron respectivamente de la última hoja de datos de seguridad vigente del suministrador.)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!