20 <strong>El</strong> <strong>Directorio</strong> <strong>Comercial</strong> <strong>Latino</strong> <strong>de</strong> <strong>Montreal</strong> Edición 440 • Del 12 al 18 <strong>de</strong> enero <strong><strong>de</strong>l</strong> 2012
Edición 440 • Del 12 al 18 <strong>de</strong> enero <strong><strong>de</strong>l</strong> 2012 Pi<strong>de</strong>n reforzar la inversión en Haití para evitar que el cólera sea endémico En víspera <strong><strong>de</strong>l</strong> segundo aniversario <strong><strong>de</strong>l</strong> terremoto que asoló Haití en 2010 y el posterior brote <strong>de</strong> cólera que causó 7.000 muertos, instituciones internacionales sanitarias pidieron hoy más inversión en el país para evitar que esa enfermedad se haga endémica. La Organización Panamericana <strong>de</strong> la Salud (OPS), los Centros <strong>de</strong> Control y Prevención <strong>de</strong> Enfermeda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> EEUU (CDC) y el Fondo <strong>de</strong> las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) presentaron hoy una estrategia para controlar y acabar con el cólera en La Española. Estas instituciones quieren llamar la atención <strong>de</strong> la comunidad internacional "para que se concentre en tomar medidas a corto y largo plazo" para ayudar a la población <strong>de</strong> Haití y la República Dominicana a acabar con el cólera. <strong>El</strong> brote, que comenzó diez meses <strong>de</strong>spués <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>de</strong>vastador terremoto en los <strong>de</strong>partamentos <strong>de</strong> Centro y Artibonite, está consi<strong>de</strong>rado una <strong>de</strong> las "mayores epi<strong>de</strong>mias <strong>de</strong> cólera <strong>de</strong> la historia mo<strong>de</strong>rna", pues afectó a medio millón <strong>de</strong> haitianos y costó la vida a 7.000 personas. Aunque <strong>de</strong>s<strong>de</strong> entonces la comunidad internacional ha apoyado a los gobiernos <strong>de</strong> Haití y <strong>de</strong> la República Dominicana en la prevención y el control <strong><strong>de</strong>l</strong> cólera, la direc- tora <strong>de</strong> la OPS, Mirta Roses, señaló que serán necesarias inversiones en infraestructura y mejora <strong>de</strong> la capacidad <strong>de</strong> las instituciones para evitar que se vuelva endémico. Roses, acompañada <strong><strong>de</strong>l</strong> doctor Kevin De Cock, director <strong><strong>de</strong>l</strong> CDC, y Sanjay Wijesekera, directora <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> Agua y Saneamientos <strong>de</strong> UNICEF, subrayó que para eliminar el cólera es imprescindible lograr mejoras consi<strong>de</strong>rables en los servicios <strong>de</strong> agua potable y saneamiento. Los expertos señalaron que antes incluso <strong><strong>de</strong>l</strong> terremoto, el acceso <strong>de</strong> la población haitiana a servicios <strong>de</strong> agua y saneamiento era <strong><strong>de</strong>l</strong> 63 por ciento en Haití y <strong><strong>de</strong>l</strong> 86 por ciento en República Dominicana, por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> los niveles <strong>de</strong> otros países <strong>de</strong> América Latina y el Caribe, que se situaba en el 93 por ciento. Calculan que la inversión a largo plazo necesaria para garantizar el abastecimiento <strong>de</strong> agua, saneamiento e higiene pue<strong>de</strong> oscilar entre los 746 millones y los 1.100 millones <strong>de</strong> dólares, según proyecciones hechas por el Banco Interamericano <strong>de</strong> Gobierno (BID), el Banco Munial (BM) y el Gobierno <strong>de</strong> Haití. Los expertos consi<strong>de</strong>ran que este aniversario es un buen momento para consolidar los compromisos. La OPS, los CDC y el UNICEF pidieron que los países continúen con su apoyo para mejorar las infraestructuras <strong>de</strong> abastecimiento <strong>de</strong> agua, así como crear un grupo <strong>de</strong> trabajo centrado en este asunto. A<strong>de</strong>más instaron a elaborar un plan y un cronograma <strong>de</strong>tallado para cumplir objetivos y entregar los fondos prometidos tras el terremoto, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> conseguir nuevos patrocinadores. Según la OPS, menos <strong>de</strong> la mitad <strong>de</strong> los 11.000 millones prometidos para la reconstrucción se han concretado en programas en Haití y subraya que esos fondos pue<strong>de</strong>n "marcar una increíble diferencia" para salvar más vidas y reducir la enfermedad en el futuro. <strong>El</strong> presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> Haíti, Joseph Martelly, y <strong>de</strong> la República Dominicana, Leonel Fernán<strong>de</strong>z, se sumaron a esta iniciativa y dieron su apoyo en sendos vi<strong>de</strong>omensajes. Martely, señaló que en estos dos años se han logrado "a<strong><strong>de</strong>l</strong>antos notables" en el proceso <strong>de</strong> reconstrucción pero "todavía <strong>El</strong> ejercicio físico activa la producción <strong>de</strong> una hormona que influye en las células blancas <strong><strong>de</strong>l</strong> tejido adiposo, responsable <strong>de</strong> la grasa corporal. Este es el principal hallazgo <strong>de</strong> estudiantes <strong>de</strong> Harvard que podría funcionar para tratar la obesidad. Científicos estadouni<strong>de</strong>nses han <strong>de</strong>scubierto una hormona responsable <strong>de</strong> una parte <strong>de</strong> los beneficios <strong><strong>de</strong>l</strong> ejercicio físico para la salud y que, en un futuro, podría utilizarse para tratar problemas como la obesidad, según un estudio divulgado hoy por la revista 'Nature'. La investigación, llevada a cabo por científicos <strong>de</strong> la Facultad <strong>de</strong> Medicina <strong>de</strong> Harvard y <strong><strong>de</strong>l</strong> Instituto <strong>de</strong> Cáncer Dana- Farber <strong>de</strong> Boston(Estados Unidos), ha revelado que el ejercicio físico estimula la producción <strong>de</strong> una hormona <strong>de</strong>nominada irisin, que actúa sobre las células blancas <strong><strong>de</strong>l</strong> tejido adiposo. <strong>El</strong> <strong>Directorio</strong> <strong>Comercial</strong> <strong>Latino</strong> <strong>de</strong> <strong>Montreal</strong> 21 salud queda mucho por hacer", sobre todo respecto al cólera. <strong>El</strong> mandatario haitiano señaló que "varios <strong>de</strong>cenios <strong>de</strong> negligencias", la falta <strong>de</strong> inversiones en los servicios sanitarios y <strong>de</strong> educación sobre practicas higiénicas han contribuido a llegar a esta situación. "Hemos recibido muchas promesas <strong>de</strong> ayuda para la reconstrucción, pero ha llegado el momento <strong>de</strong> hacer realidad esas promesas" dijo Martelly, quien pidió un encuentro con autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la República Dominicana y <strong>de</strong> la comunidad internacional para diseñar una estrategia conjunta <strong>de</strong> eliminación <strong><strong>de</strong>l</strong> cólera. Por su parte, Fernán<strong>de</strong>z, reiteró la disposición <strong>de</strong> su país "en ir en auxilio <strong><strong>de</strong>l</strong> pueblo haitiano" y <strong>de</strong> trabajar conjuntamente para contribuir a "aliviar el sufrimiento <strong>de</strong> nuestros pueblos". Fuente : EFE Hormona recién <strong>de</strong>scubierta podría ser útil contra la obesidad Un estudio efectuado en ratones ha <strong>de</strong>mostrado que el aumento leve <strong>de</strong> los niveles <strong>de</strong> irisin en la sangre se traduce en un incremento <strong><strong>de</strong>l</strong> gasto energético total, sin modificar la cantidad <strong>de</strong> ejercicio o la ingesta <strong>de</strong> comida <strong>de</strong> estos mamíferos. Así, estos ratones experimentaron una mayor resistencia a la obesidad y a la diabetes, y disfrutaron <strong>de</strong> una mayor esperanza <strong>de</strong> vida, según el doctor en Biología Celular Bruce Spiegelman. Estos cambios hacen pensar a los expertos que irisin pue<strong>de</strong> ser la hormona responsable en los humanos <strong>de</strong> los beneficios <strong><strong>de</strong>l</strong> ejercicio físico, sobre todo <strong>de</strong> aquellos relacionados con el gasto energético total y con la resistencia a la obesidad. Fuente : EFE
Change language