CLIO Software Release 10 VersiÃ³n Standard ... - Audiomatica Srl

More documents

Recommendations

Info

© Copyright 1991–2010 by AUDIOMATICA SRL All Rights Reserved Edition 10.10, 2010/12 IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation. Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation.
CONTENTS 1 INTRODUCCIÓN............................................................11 1.1 ACERCA DE ESTE MANUAL DEL USUARIO..............................................11 1.1.1 QUE ES LO QUE CUBRE EL MANUAL...............................................11 1.2 CONDICIONES GENERALES Y DE GARANTÍA..........................................11 2 EL SISTEMA CLIO.........................................................15 2.1 INTERFAZ DE AUDIO FIREWIRE FW-01.................................................16 2.1.1 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS......................................................16 2.2 EL MICRÓFONO MIC-01......................................................................17 2.2.1 EL MICRÓFONO MIC-02................................................................17 2.2.2 EL MICRÓFONO MIC-03 ...............................................................17 2.2.3 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS......................................................18 2.2.4 CALIBRACIÓN EN FRECUENCIA DE MIC-01 (O MIC-02) ....................18 2.2.5 EL MICRÓFONO MIC-01, MIC-02 o MIC-03 LITE ..............................18 2.3 EL PREAMPLIFICADOR DE MICRÓFONO PRE-01 .....................................19 2.3.1 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS......................................................19 2.3.2 USO DEL PREAMPLIFICADOR.........................................................19 2.4 QCBOX MODEL 5 AMPLIFICADOR DE POTENCIA, UNIDAD DE CONMUTACIÓN Y CAJA DE PRUEBAS ................................................................................20 2.4.1 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS......................................................21 3 INSTALACIÓN DE CLIO ................................................23 3.1 CONFIGURACIÓN MÍNIMA DEL PC .......................................................23 3.2 INSTALACIÓN DE LOS DRIVERS FW-01 BAJO WINDOWS XP....................23 3.3 INSTALACIÓN DE LOS DRIVERS FW-01 BAJO Windows Vista y 7..............25 3.4 INSTALACIÓN DEL SOFTWARE ............................................................28 3.5 'CLIO BOX'........................................................................................29 3.6 CLIO EN FUNCIONAMIENTO POR PRIMERA VEZ......................................30 3.6.1 TEST INICIAL..............................................................................30 3.7 CALIBRACIÓN DEL SISTEMA................................................................32 3.7.1 VALIDACIÓN DE LA CALIBRACIÓN ................................................32 3.8 NUMERO DE SERIE CLIO Y DEMO MODE................................................34 3.9 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS EN LA INSTALACIÓN DE CLIO....................34 4 FUNDAMENTOS DE CLIO ..............................................35 4.1 INTRODUCCIÓN.................................................................................35 4.2 CÓMO OBTENER AYUDA......................................................................35 4.3 EL ESCRITORIO DE CLIO ....................................................................36 4.4 BARRA PRINCIPAL DE HERRAMIENTAS .................................................36 4.4.1 ANÁLISIS DE MEDICIÓN...............................................................37 4.4.2 AUTOSCALE................................................................................37 4.4.3 HELP..........................................................................................37 4.5 BARRA DE CONTROL DE HARDWARE ...................................................38 4.5.1 CONTROL DE ENTRADA................................................................38 4.5.2 INPUT/OUTPUT LOOPBACK............................................................38 4.5.3 CONTROL DEL GENERADOR .........................................................38 4.5.4 CONTROL DEL MICRÓFONO..........................................................40
Page 1: ELECTRICAL & ACOUSTICAL TESTS CLIO
Page 5 and 6: 7.5 RUIDO BLANCO...................
Page 7 and 8: 12.13 H+V MODE.....................
Page 11 and 12: 1 INTRODUCCIÓN 1.1 ACERCA DE ESTE
Page 13: TARJETA DE REGISTRO TARJETA DE REGI
Page 16 and 17: 2.1 INTERFAZ DE AUDIO FIREWIRE FW-0
Page 18 and 19: 2.2.3 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MI
Page 20 and 21: 2.4 QCBOX MODEL 5 AMPLIFICADOR DE P
Page 23 and 24: 3 INSTALACIÓN DE CLIO 3.1 CONFIGUR
Page 25 and 26: el botón "Administrador de disposi
Page 27 and 28: Verificar la presencia del driver
Page 29 and 30: 3.5 'CLIO BOX' Unas palabras sobre
Page 31 and 32: A continuación, pulse la combinaci
Page 33 and 34: Para verificar la calibración, pri
Page 35 and 36: 4 FUNDAMENTOS DE CLIO 4.1 INTRODUCC
Page 37 and 38: 4.4.1 ANÁLISIS DE MEDICIÓN Al hac
Page 39 and 40: pasos de 1dB presionando los botone
Page 41 and 42: Sobre el mismo panel de control, ta
Page 43 and 44: y posición de la base con las medi
Page 45 and 46: El control se realiza con el Bit 7
Page 47 and 48: 4.8.2 MENÚ ANALYSIS El menú Analy
Page 49 and 50: Fig.4.16 Submenú FFT & FFT Live Fi
Page 51 and 52: 4.8.3 MENÚ CONTROLS Controls Menu
Page 53 and 54:
F1 Activa la ayuda On-Line. 4.9 CON
Page 55:
4.9.3 CONEXIÓN DE CLIOQC AMPLIFIER
Page 58 and 59:
Leq data files. Linearity&Distortio
Page 60 and 61:
1D mode: Fig.5.3a Configuración Au
Page 62 and 63:
FFT > Last Time Data El programa ex
Page 64 and 65:
5.4.2 CONVERSIÓN DE UNIDADES La ap
Page 66 and 67:
5.4.3 GRÁFICOS La apertura de esta
Page 68 and 69:
5.5 GESTIÓN DEL ESCRITORIO La gest
Page 70 and 71:
70 5 OPERACIONES Y CONFIGURACIÓN D
Page 72 and 73:
mismo color que la curva activa sel
Page 74 and 75:
6.3 BOTONES Y CASILLAS Mueve (trasl
Page 76 and 77:
6.6 VISUALIZACIÓN MLS EN EL DOMINI
Page 78 and 79:
La siguiente figura muestra una sin
Page 80 and 81:
7.4 MULTITONO Es posible generar mu
Page 82 and 83:
7.6 MLS Es posible generar una señ
Page 84 and 85:
La siguiente figura muestra un Chir
Page 86 and 87:
La siguiente figura muestra la mism
Page 88 and 89:
Para comparar con ruido rosa, la si
Page 90 and 91:
7.10.1 GUARDAR ARCHIVOS DE SEÑALES
Page 92 and 93:
8.2.1 BOTONES DE LA BARRA DE HERRAM
Page 94 and 95:
instrumento puede ser referenciadas
Page 96 and 97:
Con Multi-Meter en funcionamiento,
Page 98 and 99:
8.6 INTERACCIÓN ENTRE MULTI-METER
Page 100 and 101:
9.2.1 BOTONES DE LA BARRA DE HERRAM
Page 102 and 103:
9.4 VENTANA DE DIÁLOGO FFT SETTING
Page 104 and 105:
Si genera simplemente una sinusoide
Page 106 and 107:
Para obtener el resultado deseado,
Page 108 and 109:
opción Continue y añadiendo un to
Page 110 and 111:
9.10 ANALIZADOR “LIVE” TRANSFER
Page 112 and 113:
Otro factor de máxima importancia
Page 114 and 115:
El último obstáculo que puede enc
Page 116 and 117:
10.2.1 BOTONES DE LA BARRA DE HERRA
Page 118 and 119:
impedance Establece cómo la impeda
Page 120 and 121:
10.4 MEDIDA DE LA RESPUESTA EN FREC
Page 122 and 123:
10.4.3 RESPUESTA EN FRECUENCIA ACÚ
Page 124 and 125:
85-90 dBSPL como en Fig.10.13. Ahor
Page 126 and 127:
10.4.4 PHASE & GROUP DELAY Se utili
Page 128 and 129:
Algunos sistemas se definen como de
Page 130 and 131:
10.5 MAS INFORMACIÓN SOBRE EL DOMI
Page 132 and 133:
Tenga en cuenta que el eje Y se ha
Page 134 and 135:
10.7 MLS Vs. LOG CHIRP Como se anti
Page 136 and 137:
10.8 MENÚS RELACIONADOS Los datos
Page 138 and 139:
Muestra Fast-Track Rub&Buzz, aument
Page 140 and 141:
Gating (Acquisition) Settings Gated
Page 142 and 143:
11.3 CÓMO MEDIR SIMULTÁNEAMENTE L
Page 144 and 145:
Guardar el resultado en un archivo"
Page 146 and 147:
11.4 UNA BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS
Page 148 and 149:
11.4.3 GATING La habilitación de
Page 150 and 151:
11.5 CONFIGURACIÓN Y DISTORSIÓN E
Page 152 and 153:
120.0 Audiomatica Srl FFT 02/07/200
Page 154 and 155:
El post procesado 3D permite lo sig
Page 156 and 157:
12.3 CONTROLES ESPECÍFICOS DE WATE
Page 158 and 159:
12.4 REALIZAR UN CSD (CUMULATIVE SP
Page 160 and 161:
Fig. 12.8 Como puede observar ahora
Page 162 and 163:
12.5.1 CONFIGURACIÓN Y FUNCIONAMIE
Page 164 and 165:
12.6 MEDICIÓN POLAR SIMPLE DE UNA
Page 166 and 167:
La última operación por realizar
Page 168 and 169:
Tratándose de datos polares puede
Page 170 and 171:
Root File Name and Browse button No
Page 172 and 173:
12.9 MEDICIÓN POLAR SIMPLE DE UNA
Page 174 and 175:
12.10 MEDICIÓN POLAR ESFÉRICA DE
Page 176 and 177:
12.11 REPRESENTACIÓN DEL GLOBO DE
Page 178 and 179:
12.12 EXPORTACIÓN DE LOS DATOS DEL
Page 180 and 181:
12.12.2 EXPORTACIÓN DE UN CONJUNTO
Page 182 and 183:
Si no está familiarizado con el us
Page 184 and 185:
cosas se complican pero a la vez so
Page 186 and 187:
13.4 I SENSE Este modo requiere de
Page 188 and 189:
Audiomatica Srl Sinusoidal 04/07/20
Page 190 and 191:
Otra vez se obtiene una línea rect
Page 192 and 193:
13.7 PARÁMETROS THIELE & SMALL 13.
Page 194 and 195:
13.7.4 T&S PASO A PASO Para calcula
Page 196 and 197:
Podemos guardar los resultados y pr
Page 198 and 199:
El gráfico ilustra la medición de
Page 200 and 201:
precisa. Para configurar la frecuen
Page 202 and 203:
15.2.1 BOTONES DE LA BARRA DE HERRA
Page 204 and 205:
15.3 CONFIGURACIÓN DE LOS PARÁMET
Page 206 and 207:
RT20 [s]. Tiempo de reverberación
Page 208 and 209:
Los parámetros son calculados junt
Page 211 and 212:
16 ANÁLISIS DE NIVEL Leq 16.1 INTR
Page 213 and 214:
16.2.2 INTERACCIÓN CON EL PANEL DE
Page 215 and 216:
17 WOW & FLUTTER 17.1 INTRODUCCIÓN
Page 217:
Fig. 17.3 En la figura anterior se
Page 220 and 221:
18.2 EL PANEL DE CONTROL WAVELET AN
Page 222 and 223:
18.4 FUNCIONAMIENTO DE WAVELET ANAL
Page 224 and 225:
18.4.2 ESCALOGRAMAS NORMALIZADOS El
Page 227 and 228:
BIBLIOGRAPHY [1] Joseph D'Appolito,
Page 229:
NORMS [1] IEC 61672, Sound Level Me
show all

CLIO Software Release 10 VersiÃ³n Standard ... - Audiomatica Srl

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?