CLIO Software Release 10 VersiÃ³n Standard ... - Audiomatica Srl

More documents

Recommendations

Info

2.2.3 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MIC-01 Tipo: Precisión: Nivel Máximo: Dimensiones: Accesorios: MIC-02: MIC-03: Respuesta Polar: Condensador electret ±1 dB, 20 Hz a 10 kHz ±2 dB, 10 kHz a 20 kHz (campo directo) 130 dB SPL 8 mm de diámetro, longitud 25 cm. caja de madera, 2.7 m cable, adaptador estándar. igual MIC-01, longitud de 12 cm. igual MIC-01, longitud de 7 cm. MIC-01-MIC-02-MIC-03 2.2.4 CALIBRACIÓN EN FRECUENCIA DE MIC-01 (O MIC-02) Los micrófonos MIC-01 y MIC-02 se pueden suministrar con un certificado de calibración en frecuencia. Este documento, junto con los datos numéricos en un CD, es entregado por Audiomatica y especifica el comportamiento en frecuencia de un solo micrófono testado. El archivo de datos se puede utilizar con el software CLIO (véase 5.4.2). 2.2.5 EL MICRÓFONO MIC-01, MIC-02 o MIC-03 LITE En la versión Lite de MIC-01, MIC-02 y MIC-03 no se suministran los accesorios (caja de madera, 2.7 m de cable y el adaptador de soporte). El micrófono se entrega como se aprecia en la figura. 18 2 EL SISTEMA CLIO
2.3 EL PREAMPLIFICADOR DE MICRÓFONO PRE-01 El preamplificador de micrófono PRE-01 ha sido diseñado para adaptarse a los micrófonos de Audiomatica MIC-01, MIC-02 y MIC-03. Es particularmente útil cuando el micrófono tenga que ser empleado lejos del analizador o cuando sea necesario tomar mediciones ponderadas. PRE-01 suministra al micrófono conectado a su entrada una alimentación fantasma de 8.2V y añade un filtro de ponderación seleccionable (A, B o C); también se encuentra disponible una etapa de ganancia de 20 dB. La unidad funciona con una batería estándar de 9V o con una fuente de alimentación DC externa. 2.3.1 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Frecuencia de respuesta: 7Hz÷110kHz (-3dB) Filtro de ponderación: A, B, C (IEC 651 - TYPE I) Alimentación micrófono: 8.2V (5600 Ohm) Ganancia: 0 & 20dB (INTERNAL SETTINGS) Impedancia de entrada: 5600 Ohm Impedancia de salida 100 Ohm Voltaje máximo de salida (@1kHz): 25 Vpp THD (@1kHz): 0.01% Ruido de entrada (@20dB gain): 7uV LIN, 5.3uV A Drive capability: ±7mA Duración de la batería: >24h (tipo alcalino) Tamaño: 12.5(w)x19(d)x5(h)cm Peso: 900g 2.3.2 USO DEL PREAMPLIFICADOR El cable del MIC-01, MIC-02 o MIC-03 debe conectarse a la entrada del previo, mientras que la salida del preamplificador ha de conectarse a la entrada del analizador. La unidad se pone en marcha con el interruptor POWER, mientras que el botón TEST controla el estado. El correcto funcionamiento de la unidad se indica por el LED iluminado, si el LED no se ilumina, entonces la batería está agotada o la fuente de alimentación externa no está conectada. El selector FILTER inserta el filtro de ponderación seleccionado. Para elegir el tipo de filtro de ponderación deseado, así como establecer la ganancia del amplificador es necesario modificar la configuración de la unidad con el microinterruptor accionado desde el panel posterior. NOTA: si la etapa de ganancia de 20 dB es insertada, la sensibilidad total (micrófono + pre) es 10 veces mayor. Por ejemplo, si el micrófono tiene una sensibilidad de 17,1 mV/Pa y se amplifica en 20 dB, entonces se obtendrá una sensibilidad de 171 mV/Pa. 2 EL SISTEMA CLIO 19
Page 1 and 2: ELECTRICAL & ACOUSTICAL TESTS CLIO
Page 3 and 4: CONTENTS 1 INTRODUCCIÓN...........
Page 5 and 6: 7.5 RUIDO BLANCO...................
Page 7 and 8: 12.13 H+V MODE.....................
Page 11 and 12: 1 INTRODUCCIÓN 1.1 ACERCA DE ESTE
Page 13: TARJETA DE REGISTRO TARJETA DE REGI
Page 16 and 17: 2.1 INTERFAZ DE AUDIO FIREWIRE FW-0
Page 20 and 21: 2.4 QCBOX MODEL 5 AMPLIFICADOR DE P
Page 23 and 24: 3 INSTALACIÓN DE CLIO 3.1 CONFIGUR
Page 25 and 26: el botón "Administrador de disposi
Page 27 and 28: Verificar la presencia del driver
Page 29 and 30: 3.5 'CLIO BOX' Unas palabras sobre
Page 31 and 32: A continuación, pulse la combinaci
Page 33 and 34: Para verificar la calibración, pri
Page 35 and 36: 4 FUNDAMENTOS DE CLIO 4.1 INTRODUCC
Page 37 and 38: 4.4.1 ANÁLISIS DE MEDICIÓN Al hac
Page 39 and 40: pasos de 1dB presionando los botone
Page 41 and 42: Sobre el mismo panel de control, ta
Page 43 and 44: y posición de la base con las medi
Page 45 and 46: El control se realiza con el Bit 7
Page 47 and 48: 4.8.2 MENÚ ANALYSIS El menú Analy
Page 49 and 50: Fig.4.16 Submenú FFT & FFT Live Fi
Page 51 and 52: 4.8.3 MENÚ CONTROLS Controls Menu
Page 53 and 54: F1 Activa la ayuda On-Line. 4.9 CON
Page 55: 4.9.3 CONEXIÓN DE CLIOQC AMPLIFIER
Page 58 and 59: Leq data files. Linearity&Distortio
Page 60 and 61: 1D mode: Fig.5.3a Configuración Au
Page 62 and 63: FFT > Last Time Data El programa ex
Page 64 and 65: 5.4.2 CONVERSIÓN DE UNIDADES La ap
Page 66 and 67: 5.4.3 GRÁFICOS La apertura de esta
Page 68 and 69:
5.5 GESTIÓN DEL ESCRITORIO La gest
Page 70 and 71:
70 5 OPERACIONES Y CONFIGURACIÓN D
Page 72 and 73:
mismo color que la curva activa sel
Page 74 and 75:
6.3 BOTONES Y CASILLAS Mueve (trasl
Page 76 and 77:
6.6 VISUALIZACIÓN MLS EN EL DOMINI
Page 78 and 79:
La siguiente figura muestra una sin
Page 80 and 81:
7.4 MULTITONO Es posible generar mu
Page 82 and 83:
7.6 MLS Es posible generar una señ
Page 84 and 85:
La siguiente figura muestra un Chir
Page 86 and 87:
La siguiente figura muestra la mism
Page 88 and 89:
Para comparar con ruido rosa, la si
Page 90 and 91:
7.10.1 GUARDAR ARCHIVOS DE SEÑALES
Page 92 and 93:
8.2.1 BOTONES DE LA BARRA DE HERRAM
Page 94 and 95:
instrumento puede ser referenciadas
Page 96 and 97:
Con Multi-Meter en funcionamiento,
Page 98 and 99:
8.6 INTERACCIÓN ENTRE MULTI-METER
Page 100 and 101:
9.2.1 BOTONES DE LA BARRA DE HERRAM
Page 102 and 103:
9.4 VENTANA DE DIÁLOGO FFT SETTING
Page 104 and 105:
Si genera simplemente una sinusoide
Page 106 and 107:
Para obtener el resultado deseado,
Page 108 and 109:
opción Continue y añadiendo un to
Page 110 and 111:
9.10 ANALIZADOR “LIVE” TRANSFER
Page 112 and 113:
Otro factor de máxima importancia
Page 114 and 115:
El último obstáculo que puede enc
Page 116 and 117:
10.2.1 BOTONES DE LA BARRA DE HERRA
Page 118 and 119:
impedance Establece cómo la impeda
Page 120 and 121:
10.4 MEDIDA DE LA RESPUESTA EN FREC
Page 122 and 123:
10.4.3 RESPUESTA EN FRECUENCIA ACÚ
Page 124 and 125:
85-90 dBSPL como en Fig.10.13. Ahor
Page 126 and 127:
10.4.4 PHASE & GROUP DELAY Se utili
Page 128 and 129:
Algunos sistemas se definen como de
Page 130 and 131:
10.5 MAS INFORMACIÓN SOBRE EL DOMI
Page 132 and 133:
Tenga en cuenta que el eje Y se ha
Page 134 and 135:
10.7 MLS Vs. LOG CHIRP Como se anti
Page 136 and 137:
10.8 MENÚS RELACIONADOS Los datos
Page 138 and 139:
Muestra Fast-Track Rub&Buzz, aument
Page 140 and 141:
Gating (Acquisition) Settings Gated
Page 142 and 143:
11.3 CÓMO MEDIR SIMULTÁNEAMENTE L
Page 144 and 145:
Guardar el resultado en un archivo"
Page 146 and 147:
11.4 UNA BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS
Page 148 and 149:
11.4.3 GATING La habilitación de
Page 150 and 151:
11.5 CONFIGURACIÓN Y DISTORSIÓN E
Page 152 and 153:
120.0 Audiomatica Srl FFT 02/07/200
Page 154 and 155:
El post procesado 3D permite lo sig
Page 156 and 157:
12.3 CONTROLES ESPECÍFICOS DE WATE
Page 158 and 159:
12.4 REALIZAR UN CSD (CUMULATIVE SP
Page 160 and 161:
Fig. 12.8 Como puede observar ahora
Page 162 and 163:
12.5.1 CONFIGURACIÓN Y FUNCIONAMIE
Page 164 and 165:
12.6 MEDICIÓN POLAR SIMPLE DE UNA
Page 166 and 167:
La última operación por realizar
Page 168 and 169:
Tratándose de datos polares puede
Page 170 and 171:
Root File Name and Browse button No
Page 172 and 173:
12.9 MEDICIÓN POLAR SIMPLE DE UNA
Page 174 and 175:
12.10 MEDICIÓN POLAR ESFÉRICA DE
Page 176 and 177:
12.11 REPRESENTACIÓN DEL GLOBO DE
Page 178 and 179:
12.12 EXPORTACIÓN DE LOS DATOS DEL
Page 180 and 181:
12.12.2 EXPORTACIÓN DE UN CONJUNTO
Page 182 and 183:
Si no está familiarizado con el us
Page 184 and 185:
cosas se complican pero a la vez so
Page 186 and 187:
13.4 I SENSE Este modo requiere de
Page 188 and 189:
Audiomatica Srl Sinusoidal 04/07/20
Page 190 and 191:
Otra vez se obtiene una línea rect
Page 192 and 193:
13.7 PARÁMETROS THIELE & SMALL 13.
Page 194 and 195:
13.7.4 T&S PASO A PASO Para calcula
Page 196 and 197:
Podemos guardar los resultados y pr
Page 198 and 199:
El gráfico ilustra la medición de
Page 200 and 201:
precisa. Para configurar la frecuen
Page 202 and 203:
15.2.1 BOTONES DE LA BARRA DE HERRA
Page 204 and 205:
15.3 CONFIGURACIÓN DE LOS PARÁMET
Page 206 and 207:
RT20 [s]. Tiempo de reverberación
Page 208 and 209:
Los parámetros son calculados junt
Page 211 and 212:
16 ANÁLISIS DE NIVEL Leq 16.1 INTR
Page 213 and 214:
16.2.2 INTERACCIÓN CON EL PANEL DE
Page 215 and 216:
17 WOW & FLUTTER 17.1 INTRODUCCIÓN
Page 217:
Fig. 17.3 En la figura anterior se
Page 220 and 221:
18.2 EL PANEL DE CONTROL WAVELET AN
Page 222 and 223:
18.4 FUNCIONAMIENTO DE WAVELET ANAL
Page 224 and 225:
18.4.2 ESCALOGRAMAS NORMALIZADOS El
Page 227 and 228:
BIBLIOGRAPHY [1] Joseph D'Appolito,
Page 229:
NORMS [1] IEC 61672, Sound Level Me
show all

CLIO Software Release 10 VersiÃ³n Standard ... - Audiomatica Srl

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?