Training - Sportolino.de
Training - Sportolino.de Training - Sportolino.de
Istruzioni per l'allenamento e per l’uso Frequenza di pedalata Richiesta: pedalare più lentamente/velocemente Valore medio (AVG) G Unità di misura Valore 0-199 Velocità Possibilità di selezione dell’unità di misura Valore medio (AVG) Valore 0-99,9 Pulsazione Pulsazione massima Segnale acustico ACCESO / SPENTO Simbolo cuore (lampeggia) Allarme (lampeggia) pulsazione max. +1 Superamento pulsazione impostata +11 Superamento in difetto della pulsazione impostata –11 Valore medio Valore percentuale Pulsazione effettiva / Pulsazione max. Unità di misura Valore 0 – 220 Distanza Possibilità di selezione dell’unità di misura Valore 0-499 Sforzo Sforzo massimo raggiunto nel programma HRC Valore 25 – 400 Unità di misura Scala percentuale Sforzo effettivo / sforzo max Tempo Valore 0 – 99:59 76 I
Consumo energetico Possibilità di selezione dell’unità di misura Valore 0 – 9999 Simboli Programmi Collegamento con il PC funzione della frequenza cardiaca di recupero Avviamento rapido (familiarizzazione) Inizio allenamento senza particolari regolazioni • Visualizzazione di tutti i segmenti all’avvio. Dopodiché visualizzazione del chilometraggio complessivo • Dopo 3 secondi: Indicatore “Count Up”; tutti i valori su 0; sforzo indica 25 watt • Inizio dell’allenamento • Indicatore Giri, velocità , distanza, potenza, tempo, energia e pulsazioni (se attivo) Modifica dello sforzo durante l'allenamento: • Tasto “Più”: Indicatore: il valore nella finestra “Power” viene aumentato in gradini di 5 unità. • “Segno Meno” riduzione in gradini da 5 unità Continuazione dell'allenamento con questa impostazione. Modifiche intermedie dello sforzo sono possibili in qualsiasi momento. Fine dell’allenamento • Valori medi (Ø): Indicatore Giri, velocità e pulsazioni (se attivo) • Totali distanza, energia e tempo Modalità sospensione 4 minuti dopo la fine dell'allenamento l'apparecchio commuta sulla modalità di sospensione. Sul display è visibile: “POWER”. All’azionamento di un tasto qualsiasi. La visualizzazione viene riavviata con “Count Up” 77 I
- Page 25 and 26: The training data is displayed for
- Page 27 and 28: General notes System sounds Switchi
- Page 29 and 30: Performance table Date Restpulse St
- Page 31 and 32: Descriptif sommaire L’Ergomètre
- Page 33 and 34: Le CARDIO-PULS-SET avec ceinture de
- Page 35 and 36: Consommation d’énergie Dimension
- Page 37 and 38: Entrée de l’âge L’entrée de
- Page 39 and 40: sentés en moyenne par le symbole
- Page 41 and 42: Remarques générales Tonalités du
- Page 43 and 44: Tableau de performances Date Pouls
- Page 45 and 46: Korte omschrijving De ergometer hee
- Page 47 and 48: Weergaveveld / display Het weergave
- Page 49 and 50: Energieverbruik Dimensie kiesbaar W
- Page 51 and 52: nen en bewaken van de maximale pols
- Page 53 and 54: Weergave. De trainingsgegevens word
- Page 55 and 56: Algemene aanwijzingen Systeemgeluid
- Page 57 and 58: Prestatientabel Datum Rustpols Bela
- Page 59 and 60: Descripción breve El ergómetro ti
- Page 61 and 62: (Las cintas para el pecho no forman
- Page 63 and 64: Consumo de energía Dimensión opci
- Page 65 and 66: supervisar el pulso máximo (símbo
- Page 67 and 68: disponible. Con “Más” o “Men
- Page 69 and 70: Visualización: nuevo comienzo de l
- Page 71 and 72: Pulso objetivo Pulso predeterminado
- Page 73 and 74: Breve descrizione L’Ergometro è
- Page 75: Il SET CARDIO con la fascia pettora
- Page 79 and 80: per il monitoraggio del polso massi
- Page 81 and 82: • In questa videata non è possib
- Page 83 and 84: acustico. Azionare “Set”: L’u
- Page 85 and 86: Monitoraggio L’elettronica regola
- Page 87 and 88: Krótki opis Ergometr ma pole przyc
- Page 89 and 90: CARDIO-PULS-SET wraz z pasem piersi
- Page 91 and 92: Zapotrzebowanie energii jednostka d
- Page 93 and 94: • Przyciskami „plus” lub „m
- Page 95 and 96: Przyciskami „Plus” lub „Minus
- Page 97 and 98: lacza. Komunikat na wyÊwietlaczu:
- Page 99 and 100: Puls spalania tłuszczu Wartość w
- Page 101 and 102: Stručný popis Ergometr disponuje
- Page 103 and 104: Oblast zobrazení / displej Oblast
- Page 105 and 106: Spotřeba energie Jednotku lze nast
- Page 107 and 108: Zadání věku Zadání věku slou
- Page 109 and 110: Tréninková data zůstanou zobraze
- Page 111 and 112: Obecné pokyny Systémové tóny Za
- Page 113 and 114: Výkonová tabulka P 1 P 2 Stupeň
- Page 115 and 116: Kort beskrivelse: Ergometeren har e
- Page 117 and 118: DISPLAYET. Giver informationer over
- Page 119 and 120: Energiforbrug: Justerbar enhed. Væ
- Page 121 and 122: Indstilling for alder. Indstillinge
- Page 123 and 124: Genoptagelse af træningen. Hvis tr
- Page 125 and 126: Generel information. Systemlyde Sta
Consumo energetico<br />
Possibilità di selezione<br />
<strong>de</strong>ll’unità di misura<br />
Valore 0 – 9999<br />
Simboli<br />
Programmi<br />
Collegamento con il PC<br />
funzione <strong>de</strong>lla frequenza cardiaca<br />
di recupero<br />
Avviamento rapido (familiarizzazione)<br />
Inizio allenamento<br />
senza particolari regolazioni<br />
• Visualizzazione di tutti i segmenti all’avvio.<br />
Dopodiché visualizzazione <strong>de</strong>l chilometraggio<br />
complessivo<br />
• Dopo 3 secondi: Indicatore “Count Up”;<br />
tutti i valori su 0;<br />
sforzo indica 25 watt<br />
• Inizio <strong>de</strong>ll’allenamento<br />
• Indicatore<br />
Giri, velocità , distanza, potenza, tempo, energia<br />
e pulsazioni (se attivo)<br />
Modifica <strong>de</strong>llo sforzo durante l'allenamento:<br />
• Tasto “Più”: Indicatore: il valore nella finestra<br />
“Power” viene aumentato in gradini di 5 unità.<br />
• “Segno Meno” riduzione in gradini da 5 unità<br />
Continuazione <strong>de</strong>ll'allenamento con questa impostazione.<br />
Modifiche intermedie <strong>de</strong>llo sforzo sono possibili<br />
in qualsiasi momento.<br />
Fine <strong>de</strong>ll’allenamento<br />
• Valori medi (Ø): Indicatore<br />
Giri, velocità e pulsazioni (se attivo)<br />
• Totali<br />
distanza, energia e tempo<br />
Modalità sospensione<br />
4 minuti dopo la fine <strong>de</strong>ll'allenamento l'apparecchio<br />
commuta sulla modalità di sospensione. Sul display<br />
è visibile: “POWER”. All’azionamento di un tasto<br />
qualsiasi. La visualizzazione viene riavviata con<br />
“Count Up”<br />
77<br />
I
Change language