You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1 Informazioni generali ed indicazioni di sicurezza<br />
CIMR- V C B A 0001 H A A<br />
-0080<br />
Inverter<br />
No.<br />
C<br />
Serie<br />
<strong>V1000</strong><br />
Codice<br />
paese<br />
Europa<br />
No.<br />
A<br />
Specifiche<br />
individuali<br />
Modello standard<br />
No.<br />
H<br />
Tipo di<br />
carcassa<br />
Ip66 con filtro<br />
C1 montato<br />
Stato di<br />
revisione<br />
design<br />
No. Interfaccia utente<br />
80 Operatore digitale montato<br />
81 Solo collegamento a spina RJ45<br />
No.<br />
B<br />
4<br />
Classe di tensione<br />
Monofase 200-240 V<strong>AC</strong><br />
Trifase 380-480 V<strong>AC</strong><br />
Corrente nominale inverter<br />
ND [A]<br />
Specifica<br />
ambiente<br />
<br />
Avvertimenti generali<br />
AVVERTENZA<br />
• Leggere accuratamente il presente manuale breve prima dell'installazione, il funzionamento oppure la manutenzione dell'inverter.<br />
• Devono essere osservate tutte le indicazioni di sicurezza, gli avvertimenti generali e le istruzioni per l'uso.<br />
• Gli interventi devono essere effettuati esclusivamente da personale specializzato, qualificato.<br />
• L'inverter deve essere montato in osservanza del presente manuale breve e le norme locali.<br />
• Rispettare le indicazioni di sicurezza riportate nel presente manuale.<br />
Il gestore degli apparecchi è responsabile per qualsiasi lesione oppure danni all'apparecchio dovuti alla mancata osservanza degli avvertimenti<br />
indicati nel presente manuale.<br />
Nel presente manuale le indicazioni di sicurezza vengono contrassegnate come segue:<br />
AVVERTENZA<br />
Indica una situazione pericolosa che potrebbe provocare lesioni serie oppure causare la morte.<br />
ATTENZIONE<br />
Indica una situazione pericolosa che potrebbe provocare lesioni leggere o moderate.<br />
Indica il pericolo di un possibile danno alle cose.<br />
AVVISO<br />
<br />
Avvertimenti di sicurezza<br />
AVVERTENZA<br />
Pericolo di una scossa elettrica<br />
Non cercare di trasformare o modificare l'inverter in un modo diverso da quando descritto nel presente manuale.<br />
La mancata osservanza di tale prescrizione potrebbe comportare la morte oppure lesioni gravi.<br />
<strong>YASKAWA</strong> non si assumerà alcuna responsabilità per modifiche effettuate sul prodotto da parte dell'utente. Questo prodotto non deve essere<br />
modificato.<br />
Non immergere il prodotto in acqua.<br />
Un impiego del prodotto in acqua può danneggiare il prodotto ed avere come conseguenza una pericolosa scossa elettrica.<br />
Non toccare i morsetti prima che i condensatori siano completamente scarichi.<br />
La mancata osservanza di tale prescrizione potrebbe comportare la morte oppure lesioni gravi.<br />
Prima degli interventi di cablaggio staccare completamente l'apparecchio dall'alimentazione di tensione. Il condensatore interno rimane carico<br />
anche dopo la disattivazione dell'alimentazione. Il LED indicatore di carica si spegne quando la tensione del bus DC è sotto i 50 V DC. Per<br />
evitare una scossa elettrica attendere almeno cinque minuti dopo lo spegnimento di tutti gli indicatori e misurare la tensione del bus DC per<br />
assicurarsi che non vi sia più presenza di tensione.<br />
Permettere l'uso dell'apparecchio esclusivamente a personale qualificato.<br />
La mancata osservanza di tale prescrizione potrebbe comportare la morte oppure lesioni gravi.<br />
La manutenzione, l'ispezione e la sostituzione dei componenti deve essere effettuata esclusivamente da personale autorizzato che ha famigliarità<br />
con l'installazione, la regolazione e la manutenzione di inverter.<br />
IT 4<br />
<strong>YASKAWA</strong> Europe TOMP_C710606_75A <strong>V1000</strong> <strong>IP66</strong> - Manuale di avvio rapido