You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
3 Elektrische Installation<br />
<br />
Verdrahtung der Leistungs- und Steuerkreise<br />
• Verdrahtung des Leistungseingangs<br />
Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise für den Leistungseingang.<br />
• Verwenden Sie ausschließlich die unter Leistungskreis auf Seite 15 empfohlenen Sicherungen.<br />
• Verwenden Sie nur allstromsensitive Fehlerstromschutzschalter.<br />
• Stellen Sie bei Verwendung eines Eingangsschalters sicher, dass der Schalter maximal alle 30 Minuten aktiv wird.<br />
• Bauen Sie auf der Eingangsseite des Umrichters eine Zwischenkreisdrossel ein:<br />
– Zur Unterdrückung von harmonischen Stromoberschwingungen.<br />
– Zur Erhöhung des Leistungsfaktors bei der Spannungsversorgung.<br />
– Beim Einsatz eines Phasenschieber-Kondensatorschalters.<br />
– Beim Einsatz eines Versorgungsnetzes mit hoher Leistung (über 600 kVA).<br />
• Verdrahtung der Motorleitungen<br />
Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise für die Verdrahtung des Motorausgangs.<br />
• Schließen Sie an den Leistungsausgang des Umrichters ausschließlich einen Drehstrommotor an.<br />
• Schließen Sie die Versorgungsspannung nicht an den Leistungsausgang des Umrichters an.<br />
• Ausgangsklemmen dürfen niemals kurzgeschlossen oder geerdet werden.<br />
• Verwenden Sie keine Phasenschieber-Kondensatoren.<br />
• Wenn zwischen Umrichter und Motor ein Schütz verwendet wird, darf das Schütz nicht geschaltet werden, wenn am Umrichterausgang<br />
Spannung anliegt. Andernfalls können hohe Spitzenströme auftreten, sodass die Überstromerkennung ausgelöst oder der Umrichter beschädigt<br />
wird.<br />
• Erdungsanschluss<br />
Beachten Sie bei der Erdung des Umrichters die folgenden Sicherheitshinweise.<br />
• Verwenden Sie den Erdungsleiter nicht für weitere Geräte, z. B. Schweißgeräte usw.<br />
• Verwenden Sie stets einen Erdungsleiter, der den technischen Normen für Elektrogeräte entspricht. Halten Sie die Erdungsleitung so kurz wie<br />
möglich. Der Umrichter sondert Leckstrom ab. Dadurch kann das Potential der Erdungsklemmen zu hoch werden, wenn die Kabellänge zwischen<br />
Erdpotential und Erdungsklemme zu lang ist.<br />
• Stellen Sie sicher, dass der Schutzleiter den technischen Standards und örtlichen Sicherheitsbestimmungen entspricht. Im Umrichter ist ein EMV-<br />
Filter installiert und der Ableitstrom beträgt mehr als 3,5 mA. Daher ist gemäß IEC 61800-5-1 bei Unterbrechung des Schutzleiters entweder ein<br />
Schutzleiter mit einem Querschnitt von mindestens 10 mm 2 (Cu) oder 16 mm 2 (Al) zu verwenden oder eine automatische Abschaltung der<br />
Spannungsversorgung zu installieren.<br />
• Schleifen Sie die Erdungsleitung nicht durch, wenn Sie mehr als einen Umrichter installieren.<br />
• Sicherheitshinweise für die Verdrahtung der Steuerkreise<br />
Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise für die Verdrahtung der Steuerkreise.<br />
• Verlegen Sie die Steuerkreise getrennt vom Leistungskreis und anderen Leistungskabeln.<br />
• Verlegen Sie die Leitungen für die Steuerkreisklemmen MA, MB, MC (Kontaktausgänge) getrennt von den Leitungen anderer<br />
Steuerkreisklemmen.<br />
• Verwenden Sie zur externen Stromversorgung ein nach UL, Klasse 2 gelistetes Netzgerät.<br />
• Verwenden Sie für die Steuerkreise paarweise verdrillte oder geschirmte Leitungen, um Betriebsfehler zu vermeiden.<br />
• Schließen Sie nur das digitale Bedienteil JVOP-180 (LCD), JVOP-182(LED) oder JVOP-181 (USB-Kopiereinheit) an die externe RJ45-<br />
Steckverbindung der Umrichter mit dem Modell-Code CIMR-...-0081 an. Schließen Sie keine anderen Geräte an die RJ45-Steckverbindung an.<br />
Andernfalls kann der Umrichter oder das externe Gerät beschädigt werden.<br />
• Umrichter mit dem Modell-Code CIMR-...0080 können mittels JVOP-181 (USB-Kopiereinheit) an einen PC angeschlossen werden. Verwenden<br />
Sie eine RJ45-Steckverbindung, wenn das digitale Bedienteil angeschlossen ist.<br />
• Erden Sie die Leitungsabschirmung mit der größtmöglichen Kontaktfläche zwischen Abschirmung und Erdung.<br />
• Leitungsabschirmungen müssen an beiden Leitungsenden geerdet sein.<br />
• Wenn elastische Leitungen mit Aderendhülsen angeschlossen werden, sitzen sie möglicherweise fest in den Klemmen. Um Sie zu trennen,<br />
greifen Sie das Leitungsende mit einer Zange, lösen Sie die Klemme mit einem flachen Schraubendreher, drehen Sie die Leitung um ca. 45 und<br />
ziehen Sie das Leitungsende vorsichtig aus der Klemme. Weitere Informationen dazu finden Sie im Technischen Handbuch. Entfernen Sie bei<br />
Verwendung der Funktion "Sicherer Halt" in gleicher Weise die Drahtbrücke zwischen HC, H1 und H2.<br />
• Leistungsklemmen<br />
Klemme Typ Funktion<br />
L1, L2, L3<br />
(auf dem eingebauten EMV-Filter)<br />
Netzanschlussklemme<br />
U/T1, V/T2, W/T3 Umrichterausgang Anschluss des Motors.<br />
Anschluss des Umrichters an die Versorgungsspannung.<br />
Umrichter mit 200V Einphasen-Eingangsspannung haben keine L3-Klemme.<br />
B1, B2 Bremswiderstand Zum Anschluss eines Bremswiderstands.<br />
+1, +2 Anschluss Zwischenkreisdrossel<br />
Ist werkseitig verbunden. Trennen Sie die Verbindung bei der Installation einer<br />
Zwischenkreisdrossel.<br />
+1, – Gleichstromversorgung Zum Anschluss einer Gleichstromversorgung.<br />
Erdungsklemme, (grüne<br />
(2 Klemmen)<br />
Schrauben)<br />
DE 16<br />
<strong>YASKAWA</strong> Europe TOMP_C710606_75A <strong>V1000</strong> <strong>IP66</strong> - Kurzanleitung
Change language