Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
3 Instalación Eléctrica<br />
• Funciones de los terminales del circuito de control<br />
Entradas<br />
multifunción<br />
digitales<br />
Tipo Nº<br />
Entradas<br />
multifunción<br />
analógicas / pulsos<br />
Variador<br />
Desactivación<br />
Segura<br />
Relé de salida<br />
multifunción<br />
Salida multifunción<br />
de PHC<br />
Salida de monitor<br />
MEMOBUS /<br />
Comunicación<br />
Operador /<br />
Comunicación PC<br />
S1<br />
a<br />
S6<br />
Denominación de los terminales<br />
(señal)<br />
Entradas multifunción digitales 1 a 6<br />
Función (nivel de señal), configuración de fábrica<br />
Entradas optoacoplador, 24 VDC, 8 mA<br />
Nota: El variador viene ajustado de fábrica en el modo Sink (NPN). Si desea utilizar<br />
el modo Source seleccione “SOURCE” en el interruptor DIP S3 y use una fuente de<br />
alimentación externa de 24 VDC (±10%).<br />
SC Común de entrada multifunción Común de secuencia<br />
RP Entrada de tren de pulsos<br />
Rango de frecuencia de entrada: 0,5 a 32 kHz, ciclo de trabajo: 30 a 70%, Nivel alto:<br />
3,5 a 13,2 V, Nivel bajo: 0,0 a 0,8 V, impedancia de entrada: 3 k)<br />
+V Alimentación entrada analógica +10,5 V (corriente máxima permitida 20 mA)<br />
A1 Entrada analógica multifunción 1 0 a +10 VDC (20 k) resolución 1/1000<br />
A2 Entrada analógica multifunción 2 0/4 a 20 mA (250 resolución: 1/500 (sólo A2)<br />
<strong>AC</strong> Común de frecuencia de referencia 0 V<br />
HC<br />
Común de entrada para Desactivación<br />
Segura<br />
+24 V (admisibles 10 mA, máx.)<br />
H1 Entrada para Desactivación Segura 1 Una o ambas abiertas: Salida del variador desactivada (el tiempo desde la apertura de<br />
H2 Entrada para Desactivación Segura 2<br />
la entrada hasta el bloqueo de la salida del variador es inferior a 1 ms)<br />
Ambas cerradas: Funcionamiento normal<br />
MA Contacto N.O. (fallo) Salida de relé digital<br />
MB Contacto N.C. (fallo)<br />
30 VDC, de 10 mA a 1 A<br />
MC Común de salida digital<br />
250 V<strong>AC</strong>, de 10 mA a 1 A<br />
P1 Salida de optoacoplador 1<br />
P2 Salida de optoacoplador 2<br />
PC Común de salida de optoacoplador<br />
Salida digital de optoacoplador<br />
48 VDC, de 2 a 50 mA<br />
MP Salida de tren de pulsos máx. 32 kHz<br />
AM Salida de monitor analógico 0 a 10 VDC (máx. 2 mA), resolución: 1/1000 (10 bit)<br />
<strong>AC</strong> Común de monitor 0 V<br />
R+ Entrada de comunicación (+)<br />
R– Entrada de comunicación (–)<br />
S+ Salida de comunicación (+)<br />
S– Salida de comunicación (–)<br />
RJ45<br />
Conexión de comunicación para operador<br />
digital o PC<br />
MEMOBUS / Comunicación Modbus:<br />
RS-485 o RS-422, 115,2 kbps (máx.)<br />
RS232: Conexión al PC vía JVOP-181 (unidad de copiado USB), operador digital<br />
JVOP-180 (LCD) o JVOP-182 (LED). La conexión de otros aparatos podría dañar al<br />
variador o al aparato conectado. Aplicar variante CIMR-...0080 sólo en variador.<br />
Utilizar la variante CIMR-...-0081 con el conector externo RJ45.<br />
INFORM<strong>AC</strong>IÓN: Los terminales HC, H1, H2 pueden utilizarse para desactivar la salida del variador. A diferencia de los variadores estándar <strong>V1000</strong> estos terminales NO<br />
pueden usarse para la función "Desactivación Segura" según EN60204-1 (esta función está en vías de preparación). Para más informaciones consulte a<br />
<strong>YASKAWA</strong> o a su representante de comercio habitual.<br />
INFORM<strong>AC</strong>IÓN: La longitud de los cables conectados a los terminales HC, H1 y H2 no debe ser superior a 30 m.<br />
<strong>YASKAWA</strong> Europe TOMP_C710606_75A <strong>V1000</strong> <strong>IP66</strong> - Guía de referencia rápida SP 15