21.07.2014 Views

YASKAWA AC Drive V1000 IP66 Type

YASKAWA AC Drive V1000 IP66 Type

YASKAWA AC Drive V1000 IP66 Type

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>V1000</strong><br />

Compact Vector Control <strong>Drive</strong><br />

<strong>Type</strong>: CIMR-VCH-00<br />

Models: 200 V Class, Single-Phase Input: 0.1 to 3.0 kW<br />

400 V Class, Three-Phase Input: 0.2 to 18.5 kW<br />

To properly use the product, read this manual thoroughly and retain for<br />

easy reference, inspection, and maintenance. Ensure the end user receives<br />

this manual.<br />

MANUAL NO. TOEPC710606_75A<br />

1 Informaciones e Instrucciones de Seguridad Generales<br />

1 Informaciones e Instrucciones de Seguridad Generales<br />

<strong>YASKAWA</strong> suministra componentes para uso en una gran variedad de aplicaciones industriales. La selección y aplicación de los productos de<br />

<strong>YASKAWA</strong> es responsabilidad del diseñador del equipo o usuario final. <strong>YASKAWA</strong> no asume responsabilidad alguna por el modo en que sus<br />

productos sean incorporados al sistema final. Bajo ningún concepto deberá integrarse un producto de <strong>YASKAWA</strong> en aigún producto o diseño<br />

asumiendo exclusivamente el control de la seguridad. Los controles deberán diseñarse siempre de manera que en todo momento los fallos sean<br />

detectados de forma dinámica e infalible. Todos los productos que integren componentes fabricados por <strong>YASKAWA</strong> deberán entregarse al usuario<br />

final con las advertencias de peligro e instrucciones requeridas para una aplicación y funcionamiento seguro de dicho componente. Todas las<br />

advertencias de peligro suministradas por <strong>YASKAWA</strong> deberán entregarse de inmediato al usuario final. <strong>YASKAWA</strong> hace mención expresa de que<br />

garantiza exclusivamente la calidad de sus propios productos en conformidad con la normativa y especificaciones comprendidas en el manual. NO<br />

SE OFRECE NINGUNA OTRA GARANTÍA, TANTO EXPLÍCITA COMO IMPLÍCITA. <strong>YASKAWA</strong> no asume responsabilidad alguna por los<br />

daños personales o materiales, pérdidas o reclamaciones derivadas de una aplicación incorrecta de sus productos.<br />

<br />

Contenido del Producto<br />

Con los variadores tipo <strong>IP66</strong> de la serie <strong>V1000</strong> se soministran los sigurantes componentes:<br />

*Variador <strong>V1000</strong><br />

Cubierta inferior y de terminales <br />

Guía de Referencia rápida<br />

IP 6 6<br />

<strong>YASKAWA</strong> <strong>AC</strong> <strong>Drive</strong> <strong>V1000</strong><br />

<strong>IP66</strong> <strong>Type</strong><br />

Quick Start Guide<br />

*. Sólo suministrado con los variadores CIMR-VCBAHAA-00 y CIMR-VC4A0001HAA-00 hasta CIMR-VC4A0011HAA-00<br />

Documentación Aplicable<br />

Para los variadores de la Serie <strong>V1000</strong> Tipo <strong>IP66</strong> están a disposición los siguientes manuales:<br />

<br />

Recepción e Inspección<br />

Guía de referencia rápida para variador de la Serie <strong>V1000</strong> Tipo <strong>IP66</strong><br />

La guía de referencia rápida se suministra con el producto. Contiene informaciones fundamentales sobre la instalación y el conexionado del variador.<br />

Manual Técnico del variador <strong>V1000</strong><br />

Consulte este manual para informarse sobre el uso de los parámetros. Este manual se lo puede solicitar a <strong>YASKAWA</strong>.<br />

Lleve a cabo las siguientes tareas al recibir el variador:<br />

• Verifique que el variador no esté dañado. Si detecta algún daño en el variador, póngase en contacto con su proveedor.<br />

• Verifique la recepsión de todos los componentes.<br />

• Verifique que ha recibido el modelo correcto en base a los datos que figuran en la placa de características. Si se le ha suministrado un modelo<br />

equivocado póngase en contacto con su proveedor.<br />

• Placa de características<br />

Para poder verificar la placa de características ubicada en el interior de la carcasa <strong>IP66</strong> retire la cubierta delantera. Para más detalles consultar<br />

Desmontaje de la cubierta delantera en la página 9.<br />

Régimen Heavy Duty / Normal Duty<br />

Modelo de variador<br />

Datos de entrada<br />

Datos de salida<br />

Nº de lote<br />

Nº de serie<br />

Rfa. Yaskawa<br />

CIMR-VC4A0005HAA-0080<br />

2.2 / 1.5kW<br />

<strong>AC</strong>3PH 380-480V 50/60Hz 5.9A/4.4A<br />

<strong>AC</strong>3PH 0-480V 0-400Hz 5.4A/4.8A<br />

5.3<br />

xxxx<br />

Mxxxxx-xxx-xxx VAG900080<br />

IRxxxxxxxxxxxxx<br />

Versión del software<br />

RoHS<br />

Tipo de carcasa<br />

• Identificación del Modelo del Variador<br />

El variador <strong>V1000</strong> con ceramiento<strong>IP66</strong> va identificado por una "H" en el código de modelo del variador.<br />

<strong>YASKAWA</strong> Europe TOMP_C710606_75A <strong>V1000</strong> <strong>IP66</strong> - Guía de referencia rápida SP 3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!