17.07.2014 Views

Pavimentos o suelos urbanos - Venespa

Pavimentos o suelos urbanos - Venespa

Pavimentos o suelos urbanos - Venespa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

adoquin · paving brick<br />

Ejecución de pavimento · Creation of paved surface<br />

Los espesores de la base y subbase dependerá del tipo de tráfico que se<br />

considere que circula por las calles a pavimentar. Para ello se considera<br />

la siguiente clasificación:<br />

The thicknesses of the base and sub-base will depend on the type of traffic to<br />

which the said streets will be subject. For this purpose, the following classification<br />

should be taken into account:<br />

AREA AJARDINADA DE TRANSITO PEATONAL · GARDEN AREA FOR PEDESTRIAN TRAFFIC<br />

Se caracterizan como áreas peatonales a todas aquellas áreas sometidas a tráfico peatonal.<br />

Pedestrian areas consist of all areas subject to pedestrian traffic.<br />

8<br />

4<br />

Adoquín<br />

Paving brick<br />

Lecho árido<br />

Aggregate bed<br />

8<br />

5<br />

Adoquín<br />

Paving brick<br />

Lecho árido<br />

Aggregate bed<br />

15<br />

Base granular<br />

Granular base<br />

Explanada compactada<br />

Compacted soil<br />

10<br />

Base de hormigón magro<br />

Lean concrete base<br />

Explanada compactada<br />

Compacted soil<br />

C4<br />

AREAS PEATONALES PRIVADAS · PRIVATE PEDESTRIAN AREAS<br />

Se caracterizan como áreas peatonales a todas aquellas áreas sometidas a tráfico peatonal y al paso ocasional de máquinas de limpieza y vehículos.<br />

Pedestrian areas are areas subject to pedestrian traffic and occasional cleaning machinery or vehicle traffic.<br />

8<br />

Adoquín<br />

Paving brick<br />

8<br />

Adoquín<br />

Paving brick<br />

4<br />

Lecho árido<br />

Aggregate bed<br />

5<br />

Lecho árido<br />

Aggregate bed<br />

15<br />

Base granular<br />

Granular base<br />

Explanada compactada<br />

Compacted soil<br />

10<br />

Base de hormigón magro<br />

Lean concrete base<br />

Explanada compactada<br />

Compacted soil<br />

C3<br />

CALLES COMERCIALES DE ESCASA ACTIVIDAD · LOW-TRAFFIC SHOPPING STREETS<br />

Calles de menos de 15 vehículos pesados al día, lo que implica que no soportarán servicio de autobuses, siendo los servicios municipales, de urgencia o camiones de reparto<br />

os únicos vehículos pesados que circulen por ella.<br />

Streets used by fewer than 15 heavy vehicles a day. Streets not used by buses, but only heavy vehicles like municipal emergency services or delivery vehicles.<br />

8<br />

4<br />

Adoquín<br />

Paving brick<br />

Lecho árido<br />

Aggregate bed<br />

8<br />

5<br />

Adoquín<br />

Paving brick<br />

Lecho árido<br />

Aggregate bed<br />

15<br />

Base granular<br />

Granular base<br />

12<br />

Base de hormigón magro<br />

Lean concrete base<br />

Explanada compactada<br />

Compacted soil<br />

Explanada compactada<br />

Compacted soil

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!