Mehta_EvolucionTransmutacion.pdf - Sociedad Teosófica Española

factor esencial en todas las mutaciones. Solamente en esta condición es posible un salto en la
conciencia, abriendo para el Hombre nuevos senderos de pensamiento y acción. Todos los
pensamientos y acciones originales emanan de esta condición, porque la mente es
transparente y, por tanto, no produce obstrucción para el pase de la luz. Todas las
mutaciones psicológicas pueden tener lugar sólo en la transparencia de la mente. Solamente
cuando “la facultad pensante está en tensión y, sin embargo, no piensa”, es que llega
súbitamente un nuevo pensamiento o un nuevo modo de acción que la mente consciente
nunca hubiera producido como producto de sus cogitaciones. Todos los grandes
descubrimientos en los predios del pensamiento científico o metafísico; todas las obras
maestras del arte; todas las acciones de una naturaleza pura y sublime son los productos de
las mutaciones psicológicas. Ellas llegan en momentos de discontinuidad. Exactamente como
el significado y el propósito de la evolución física deben ser encontrados en las mutaciones, el
secreto de la evolución psicológica ha de ser descubierto en las brechas o intervalos en la
conciencia. Digamos, una vez más, que es en la discontinuidad — y no en la continuidad —
donde puede encontrarse el significado de la Evolución. Margaret A. Anderson, escribiendo
bajo el título “Biología Evolutiva” en el libro Dónde se encuentran la Teosofía y la
Ciencia, afirma:
Podemos ver el principio de la Discontinuidad actuando a nuestro alrededor. En las
cosas espirituales, la iniciación es exactamente uno de estos cambios repentinos, una
expansión en el lado de la conciencia.
La Teosofía Moderna habla del Gran Plan. Es innecesario decir que este Plan ha de verse
claramente sólo en las mutaciones, donde la Naturaleza trabaja libremente sin ninguna
interferencia de la mente consciente. En la transparencia de la mente es donde puede ser
percibida la dirección de la Naturaleza. Cooperar con el Plan, es en verdad, ver y moverse en
la dirección indicada por la Naturaleza. Y como tal indicación es posible sólo en las
mutaciones, estos saltos en la conciencia son de importancia fundamental. De hecho, ellos
contienen la clave para la comprensión del Plan. Tratar de comprender el Plan en términos de
continuidad es perder la dirección por la cual se mueve la Naturaleza. Donde el principio de
continuidad se pierde, allí uno ve invariablemente la emergencia del conflicto de dos
voluntades : la voluntad de la Naturaleza y la voluntad del Hombre. Todas las pruebas y
tribulaciones del Hombre en el campo evolutivo, surgen a causa de este conflicto. Si
solamente toma en consideración este principio de la discontinuidad y percibe la dirección de
la corriente evolutiva a través de las mutaciones, será capaz de “ayudar a la Naturaleza y
trabajar con ella”. Anticipando así los pasos de la Naturaleza, será capaz de acelerar el
movimiento de la Evolución.
Todo el concepto de las mutaciones, que hemos discutido ampliamente, revela un
hecho importante, y éste es la significación del individuo. En los reinos de la continuidad
evolutiva, la unidad individual de vida está a merced del ambiente; es solamente una parte
de la colectividad general. Pero ese no es el caso en relación con las mutaciones, porque las
mutaciones surgen sólo en el nivel individual y nunca en una escala de masa. Su influencia
sobre la masa es debida a las nuevas características heredables transmitidas por un
organismo cambiado. Así, es el individuo quien modela la colectividad de la vida, y no en la
24