SPA MENU
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>SPA</strong><br />
<strong>MENU</strong>
MASAJES CORPORALES<br />
BODY MASSAGES<br />
Nuestros masajes están diseñados para promover la calma, el bienestar y el equilibrio, en nuestro<br />
entorno que deleita todos los sentidos.<br />
Our massages are designed to promote calm, wellness and balance, in an environment that<br />
Delights all the senses.<br />
Chocolate<br />
30/50/80 minutos Masaje que relaja su cuerpo con pura esencia de chocolate en polvo, mezclado con un vehículo<br />
oleoso para promover una experiencia de relajación total. Promueve la calma, el relax y el<br />
equilibrio.<br />
Chocolate<br />
30/50/80 minutes Relaxing massage that softens your body with pure essential chocolate powder mixed with a<br />
soothing carrier oil to promote a complete relaxation experience; promoting calmness, relax<br />
and balance.<br />
Tel. 02-2950 0551<br />
Movil: +56 9 9645 9006<br />
Mail: atencioncliente@tierraparaiso.com
Relajación<br />
30/50/80 minutos Masaje que relaja su cuerpo con aceites esenciales puros extraídos de flores, plantas y<br />
hierbas, aplicados en un vehículo oleoso para promover una experiencia de relajación<br />
completa, entregando calma, vigor y equilibrio.<br />
Relaxation<br />
30/50/80 minutes Relaxing massage that softens your body with pure essential oils drawn from flowers<br />
plants and herbs, applied with a soothing carrier oil promote a complete relaxation<br />
experience; promoting calmness, vigor and balance.<br />
Sueco<br />
30/50/80 minutos Relájese y coseche los beneficios de una sesión de terapia de masaje sueco. Selección de<br />
la mejor combinación de técnicas de masajes para aliviar incluso aquellas áreas mas<br />
tensas de su cuerpo.<br />
Swedish<br />
30/50/80 minutes Relax and reap the benefits of a Swedish massage therapy session. Selection of the best<br />
combination of massages techniques to relive even the tensest areas of your body.<br />
Tel. 02-2950 0551<br />
Movil: +56 9 9645 9006<br />
Mail: atencioncliente@tierraparaiso.com
Tejido Profundo<br />
30/50/80 minutos Ayuda a restaurar el equilibrio estructural, usando una combinación de masajes de<br />
deslizamiento y presión, estirando los músculos para inducir un efecto relajante y<br />
calmante.<br />
Deep Tissue<br />
30/50/80 minutes Helps restore structural balance, using a combination of gliding strokes, Kneading and<br />
stretching the muscles to induce a relaxing and calming effect.<br />
Drenaje Linfatico<br />
50 minutos Suave masaje que estimula el Sistema linfático corporal, permitiendo la circulación<br />
natural de fluidos y el aumento del metabolismo y Sistema inmunológico del cuerpo.<br />
Lymphatic Massage<br />
50 minutes Gentle form of massage which stimulates the body’s lymphatic system, allowing it to<br />
naturally circulate fluids and increase the body’s metabolism and immune system.<br />
Tel. 02-2950 0551<br />
Movil: +56 9 9645 9006<br />
Mail: atencioncliente@tierraparaiso.com
Reflexologia<br />
50 minutos Antiguo arte de sanación que estimula y aplica una leve presión a las terminaciones<br />
nerviosas de sus pies, para evaluar y trabajar todas las funciones de su cuerpo. Alivia el<br />
estrés y la fatiga, junto con mejorar el equilibrio físico y mental de todo el cuerpo.<br />
Reflexology<br />
50 minutes Ancient healing art that stimulates and applies light pressure to nervous terminations in<br />
your feet, to asses and work with all body function. It relieves stress and fatigue, this<br />
improving the physical and mental balance of the whole body.<br />
Piedras Calientes<br />
50/80 minutos Terapia profunda de gran complejidad, que llama a la perfecta sincronización para<br />
Hot Stone<br />
estimular y equilibrar los diferentes puntos de energía claves del cuerpo. Relaja los<br />
músculos, mientras alivia el stress a través de piedras calientes y aceites con esencias<br />
naturales.<br />
50/80 minutes Deep healing therapy of great complexity that calls for perfect synchronization to<br />
stimulate and balance the different key energy points of body. Soother muscles, while<br />
relieving stress with heated basalt stones and essential oil.<br />
Tel. 02-2950 0551<br />
Movil: +56 9 9645 9006<br />
Mail: atencioncliente@tierraparaiso.com
Modelante<br />
50 minutos Tratamiento que modela la figura, reafirma y tensa la piel. Tambien posee propiedades<br />
hidratantes y nutritivas.<br />
Body Sculting<br />
50 minutes Treatment that shapes the figure, reaffirming and tightening the skin. It also has hydrating<br />
and nourishing properties.<br />
PAQUETES <strong>SPA</strong> / <strong>SPA</strong> PACKAGES<br />
Estos múltiples tratamientos spa, son una manera perfecta para mimarte y eliminar el stress, y<br />
de esta manera regresar a tu vida diaria.<br />
Multiple spa treatments are a sure-fire way to eliminate stress and get you back in your<br />
game. We recommend the following:<br />
Experiencia de placer & hidratación<br />
Facial hidratación Profunda.<br />
Envolvimiento deluxe de cacao.<br />
Masaje de Chocolate.<br />
Pleasure & Hydrating Experience<br />
Deep Hydrating Facial.<br />
Cacao deluxe body wrap.<br />
Chocolate body massage.<br />
Tel. 02-2950 0551<br />
Movil: +56 9 9645 9006<br />
Mail: atencioncliente@tierraparaiso.com
Rejuvenecer y Desestresarse<br />
Rejevenate & De-Stress<br />
Facial Hidratacion Profunda.<br />
Piedras calientes, con aceites<br />
Deep Hydrating Facial.<br />
Essential oil hot Stone massage.<br />
esenciales.<br />
Madre & Hija<br />
Mother & Daugther<br />
Facial Clasico.<br />
Masaje aromaterapia.<br />
Classic Facial.<br />
Aromatherapy Massage.<br />
Tel. 02-2950 0551<br />
Movil: +56 9 9645 9006<br />
Mail: atencioncliente@tierraparaiso.com
TRATAMIENTOS FACIALES<br />
Nuestros avanzados tratamientos especializados, llevan los faciales más allá de limpiar, tonificar e<br />
hidratar. Son también una manera de nutrir tu cuerpo y alma.<br />
Our specialized advanced treatments take facials beyond cleansing, toning and moisturizing. They are<br />
also a way of nurturing your body and soul.<br />
Facial Clásico<br />
Classic Facial<br />
El facial clásico es apropiado para todo tipo de piel y dejándola increíblemente limpia,<br />
hidratada y luminosa.<br />
The Classic Facial is appropriate for all skin types and leaves the skin incredibly clean,<br />
hydrated and glowing.<br />
Tel. 02-2950 0551<br />
Movil: +56 9 9645 9006<br />
Mail: atencioncliente@tierraparaiso.com
Hidratación Profunda<br />
Este facial es un tratamiento nutritivo, orientado a la obtención de resultados con<br />
productos que funcionan naturalmente para entregar nutrientes en las capas profundas<br />
de la piel para mejorar la sequedad y la aparición de arrugas y líneas finas.<br />
Deep Hydrating Facial<br />
This facial is a nourishing, results-oriented treatment with products that work naturally<br />
to deliver nutrients Deep into the layers of the skin to improve dryness and the<br />
appearance of fine lines and wrinkles.<br />
Hidratación con Velo de Colágeno<br />
Mascara generosamente saturada en colágeno para reponer de forma intensiva la<br />
hidratación cutánea. Reafirma, regenera y revitaliza la piel. Mientras disfruta de la<br />
máscara, una exfoliación y masaje de manos complementa el tratamiento.<br />
Collagen Mask Hydration<br />
Generously saturated mask in collagen to restore intensively the cutaneous hydration.<br />
Reaffirms regenerates and revitalizes the skin. While enjoying the mask, a hand’s<br />
massage and exfoliation completes the treatment.<br />
Tel. 02-2950 0551<br />
Movil: +56 9 9645 9006<br />
Mail: atencioncliente@tierraparaiso.com
Facial For Men<br />
Diseñado para las necesidades específicas de la piel masculina, este facial de limpieza<br />
profunda mejora la textura de la piel al minimizar la irritación cutánea del afeitado.<br />
Designed for the distinct needs of a man’s skin, this Deep cleansing facial improves skin<br />
texture by minimizing razor burn.<br />
Tel. 02-2950 0551<br />
Movil: +56 9 9645 9006<br />
Mail: atencioncliente@tierraparaiso.com
TODO SOBRE LOS PEELING<br />
Disminuir manchas, cicatrices y arrugas, son algunos de<br />
los objetivos de un PEELING, tratamiento que consiste en<br />
la descamación forzada de las capas de la epidermis, lo<br />
que acelera el proceso fisiológico de renovación celular.<br />
Aunque puede realizarse este tratamiento durante todo<br />
el año, la temporada de otoño e invierno son estaciones<br />
ideales, ya que la recuperación de la piel es un proceso<br />
fundamental para no volver a manchar la piel, e involucra<br />
evitar cualquier contacto directo con el sol por varios<br />
días. Aquí, en centro Tierra Paraíso Spa & Wellness<br />
podrás encontrar 2 de las 3 técnicas para realizarte un<br />
peeling.<br />
Peeling Químico<br />
“Descamación a través de ácidos.”<br />
En el peeling químico, se utilizan distintos tipos de ácidos,<br />
como el salicílico, mandelico, cítrico, Kojico, retinoico y<br />
Glicolico. Estos generan quemaduras químicas en la piel, lo<br />
que produce que se caigan las células y se empiece a<br />
regenerar el tejido. Generalmente este tipo de peeling es<br />
superficial, y aunque se hable de quemaduras, estas no<br />
generan un daño, sino un estímulo. “Cuando a la piel le<br />
sacas el techo, las células madres se dan cuenta de que<br />
están abajo y empiezan a trabajar a full para reparar el<br />
techo que les removieron.”<br />
La profundidad del tratamiento va a depender de la<br />
concentración en la que este el ácido. “Para un peeling<br />
superficial se puede usar ácido tricloroacetico a 10 o 15%,<br />
o ácido glicolico a 20%, pero para un medio o profundo,<br />
subirán los porcentajes.<br />
Los peeling químicos medios y profundos generan heridas que dejan la piel muy sensible, incluso a veces con<br />
cicatrices momentáneas.<br />
El efecto descamativo del peeling químico se puede evidenciar de inmediato o a los dos o tres días,<br />
dependiendo del tipo de piel y o de la edad de nuestra paciente.<br />
Tel. 02-2950 0551<br />
Movil: +56 9 9645 9006<br />
Mail: atencioncliente@tierraparaiso.com
Peeling Mecánico con Microdermoabrasión<br />
“Descamación a través de maquina abrasiva.”<br />
La microdermoabrasión consiste en la aplicación de pequeños granos o piedras para exfoliar y<br />
remover la piel mediante puntas con diamantes de diferentes tamaños y/o medidas, dependiendo<br />
del grado de profundidad que se quiera lograr y también dependiendo en las zonas a tratar, esto<br />
debido a que se puede trabajar con este sistema tanto en la car, los brazos y en la espalda.<br />
Los especialistas coinciden en que, junto con la elección de la técnica, es de suma relevancia<br />
determinar la profundidad del peeling a realizarse.<br />
QUE HACE:<br />
USOS Y BENEFICIOS DE TRATAMIENTOS PEELING<br />
1- Remueve el estrato córneo, la capa más extensa de piel que ya no contiene células vivas.<br />
2- Modifica la estructura profunda, la forma en que está organizada la piel por debajo del<br />
estrato córneo.<br />
3- Se trabaja con la capa más profunda de la epidermis.<br />
PARA QUIENES:<br />
1- Pieles morenas y jóvenes, con pocas lesiones y manchas, que buscan mejorar la<br />
luminosidad de la piel o disminuir el acné.<br />
2- Personas que buscan que la piel se regenere de forma más ordenada y pareja, más<br />
homogénea en color y textura.<br />
3- Pieles opacas, con surcos, arrugas y manchas. Personas que buscan rejuvenecer la piel.<br />
Tel. 02-2950 0551<br />
Movil: +56 9 9645 9006<br />
Mail: atencioncliente@tierraparaiso.com
SESIONES: Para ver resultados, se necesitan de dos a 4 sesiones con 15 días de diferencia. Las<br />
sesiones se pueden volver a repetir cuando sea necesario.<br />
PROFESIONAL CAPACITADO: Este tipo de tratamiento solo es realizado en nuestro centro<br />
Tierra Paraíso Spa & Wellness por cosmetólogas profesionales y certificadas.<br />
CUIDADOS POSTERIORES: Hay que mantener bien lubricada la piel y limpiar con productos<br />
suaves. Lo más importante es usar protección solar y evitar el sol directo, por lo menos las<br />
primeras 72 horas.<br />
PROGRAMAS Y TRATAMIENTOS CORPORALES<br />
Nuestro centro Tierra Paraíso Spa & Wellness, dispone para sus distinguidos clientes<br />
programas y tratamientos corporales ya sean por necesidad estética, necesidad deportiva y/o<br />
necesidad médica, entregando para tales programas paquetes de 6 y 12 sesiones, las que se<br />
entregan en las siguientes clasificaciones:<br />
Programas y tratamientos de masajes<br />
- Aromaterapia / Aromatherapy<br />
- Sueco / Seedish<br />
- Tejido Profundo / Lymphatic Massage<br />
- Reflexologia / Reflexology<br />
- Modelante Manual / Body Sculpting Manual<br />
- Modelante Ultrasonido / Body Sculpting Ultrasound<br />
a- Este tipo de programas se imparte en 6 sesiones de 50 minutos cada una, y tienen un<br />
descuento correspondiente entre 10 a 13%.<br />
b- Este tipo de programas se imparte en 6 sesiones de 80 minutos cada una, y tienen un<br />
descuento correspondiente entre 10 a 15%.<br />
c- Este tipo de programas se imparte en 12 sesiones de 50 minutos cada una, y tienen un<br />
descuento correspondiente entre 20 a 23%.<br />
d- Este tipo de programas se imparte en 12 sesiones de 80 minutos cada una, y tienen un<br />
descuento correspondiente entre 20 a 25%.<br />
Tel. 02-2950 0551<br />
Movil: +56 9 9645 9006<br />
Mail: atencioncliente@tierraparaiso.com
TRATAMIENTO CON ULTRASONIDO<br />
El uso de ultrasonido es muy amplio, se usa para el tratamiento de<br />
varices, tonificar y oxigenar la piel, combatir la celulitis retención de<br />
líquidos, para tratamientos post- operatorios (evitar<br />
encapsulamiento de prótesis mamarias o luego de una liposucción<br />
para bajar los edemas y hematomas), tratar lesiones de acné o lograr<br />
una buena cicatrización de heridas, etc. Las ondas que emiten los<br />
equipos de ultrasonido, ayudan al drenaje linfático y mejoran la<br />
permeabilidad de la piel (ayuda a la penetración de los principios<br />
activos).<br />
Los ultrasonidos se transforman en calor, lo que causa la dilatación de los folículos pilosos y las glándulas<br />
sudoríparas y un incremento del riego sanguíneo de la zona a la que se aplican.<br />
El uso de ultrasonido genera en la piel<br />
diferentes procesos que tienen efectos<br />
fisiológicos y terapéuticos. Los efectos<br />
mecánicos producidos generan un micro<br />
masaje, cavitación, aumento de permeabilidad<br />
de las células, mejoras en la liberación de<br />
toxinas y separación de las fibras de colágeno.<br />
Los efectos térmicos se producen debido al<br />
efecto mecánico, elevando la temperatura de<br />
los tejidos provocando un aumento del metabolismo, vasodilatación y cambios en las características del<br />
colágeno. El efecto térmico favorece la cicatrización, la regeneración celular y la extensibilidad y relajación<br />
del tejido.<br />
El cabezal facial permite trabajar áreas reducidas, y es ideal para tratamientos de arrugas en rostro, y<br />
también en estrías corporales. Se trata de un generador de ondas ultrasónicas, las cuales se transforman<br />
en vibración mecánica a través de sus cabezales, la que provoca la fragmentación del tejido adiposo<br />
localizado.<br />
Tel. 02-2950 0551<br />
Movil: +56 9 9645 9006<br />
Mail: atencioncliente@tierraparaiso.com
• Permite trabajar en forma directa y localizada, sobre el área afectada.<br />
• Sensación muy agradable para el paciente a través de su acción imperceptible.<br />
• Pueden realizarse tratamientos corporales y faciales. La profesional elige la combinación de cabezales<br />
que desee.<br />
Beneficios y Aplicaciones:<br />
· Reductivos · Modelante · Anti celulitis<br />
· Rejuvenecimiento · Acné · post-quirúrgicos<br />
· Procesos fibróticos · Contracturas cicatrízales · Contusiones<br />
· Distensiones de los ligamentos · Edemas post-implantes.<br />
Contraindicaciones del ultrasonido<br />
• Personas con marcapasos o cardiopatías<br />
• Cáncer<br />
• Embarazo<br />
• Personas que tengan infecciones, tromnoflebitis y varices.<br />
• Trastornos de sensibilidad.<br />
• No se debe aplicar sobre heridas abiertas, implantes metálicos, placas.<br />
• Inflamaciones agudas y tumores<br />
Tel. 02-2950 0551<br />
Movil: +56 9 9645 9006<br />
Mail: atencioncliente@tierraparaiso.com
TRATAMIENTO CON ONDAS RUSAS<br />
En Centro Tierra Paraíso Spa & Wellness, contamos con esta máquina para entregar esta terapia a<br />
nuestros clientes, la maquina Electro física cuenta con 10 canales con calor incorporado en placas, posee<br />
cinco programas de trabajo preestablecidos (No Modificables) para atacar diversos tipos de problemas<br />
estéticos. Además cuenta con sistema de alarma en caso de que algún canal quedara abierto, control de<br />
tiempo e intensidad de placas. Incluye 10 pares de electrodos de excelente calidad y 3 pares de bandas<br />
elásticas para distintas zonas del cuerpo.<br />
Aplicaciones y beneficios:<br />
La Electroterapia está indicada para Kinesiterapia (Rehabilitación), Estética corporal (Modelación de la<br />
figura), Obesidad, Flacidez, Recuperación Post-Parto, Gimnasia Preventiva ante Pre-infartos, Stress,<br />
Cansancio, Dolores Musculares, ciertas formas de Reumatismo, algunas Artrosis, Celulitis.<br />
Tel. 02-2950 0551<br />
Movil: +56 9 9645 9006<br />
Mail: atencioncliente@tierraparaiso.com
TIERRA PARAISO <strong>SPA</strong> & WELLNESS<br />
Isidora Goyenechea 3000, tercer nivel<br />
Las Condes - Santiago.<br />
Tel. 02- 2950 0551<br />
Móvil +56 9 9645 9006<br />
Mail: atencioncliente@tierraparaiso.com<br />
Web: www.tierraparaiso.com