XV-HTD1 S-HTD1 - Service.pioneer-eur.com - Pioneer
XV-HTD1 S-HTD1 - Service.pioneer-eur.com - Pioneer
XV-HTD1 S-HTD1 - Service.pioneer-eur.com - Pioneer
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
11<br />
Menú de configuración del DVD<br />
Cómo utilizar el menú de<br />
configuración del DVD<br />
Video settings (Parámetros del<br />
vídeo)<br />
TV Screen (Pantalla del televisor)<br />
• Ajuste en el Setup Navigator (Por defecto: 16:9<br />
(Wide))<br />
DVD SETUP<br />
2<br />
5<br />
ENTER<br />
∞<br />
3<br />
RETURN<br />
Video Language General<br />
TV Screen<br />
Picture Quality<br />
4:3(Letter Box)<br />
4:3(Pan&Scan)<br />
16:9(Wide)<br />
Select your display preference<br />
Move<br />
SETUP Exit<br />
38<br />
Sp<br />
El menú de configuración del DVD le ofrece acceso a<br />
todos los valores del DVD que son configurables en el<br />
sistema. Pulse DVD SETUP para visualizar/abandonar<br />
el menú y los cursores (25∞3) y el botón ENTER<br />
del mando a distancia para navegar y seleccionar<br />
opciones. En algunas pantallas, puede pulsar RETURN<br />
para abandonar la pantalla sin hacer ningún cambio.<br />
Los controles de cada menú aparecen en la parte<br />
inferior de la pantalla.<br />
Si ve oscurecida alguna opción, ello indica que no<br />
puede cambiarse en ese momento. Esto se debe generalmente<br />
a que hay un disco que se está reproduciendo.<br />
Detenga el disco y, a continuación, cambie el valor de la<br />
configuración.<br />
El valor actual de una opción está marcado con una<br />
caja coloreada. El color de la caja indica a qué tipo de<br />
disco aplica el valor: azul para sólo DVDs, amarillo para<br />
DVDs y Video CDs, verde para cualquier tipo de disco.<br />
Nota<br />
• Las opciones de idioma mostradas en las<br />
ilustraciones visualizadas en las pantalla de las<br />
siguientes paginas pueden no corresponder con las<br />
disponibles en su país o región.<br />
Si tiene un televisor panorámico, seleccione el valor<br />
16:9 (Wide). Se utilizará entonces el software DVD<br />
para mostrar toda la pantalla. Cuando se reproduzca<br />
software grabado en un formato conventional (4:3) la<br />
configuración de su televisor determinará cómo se<br />
presenta el material. Consulte el manual que se le<br />
entregó con su televisor si necesita más detalles sobre<br />
las opciones de las que dispone.<br />
Si tiene un televisor convencional, escoja 4:3 (Letter<br />
Box) o 4:3 (Pan & Scan). En el primer modo<br />
(Letter Box o estirado en español), el software de<br />
pantalla panorámica se muestra con bandas negras en<br />
la parte superior e inferior de la pantalla. El segundo<br />
modo (Pan & Scan o panorámico y escaneado en<br />
español) corta el material panorámico para que quepa<br />
en la pantalla 4:3 (de modo que aunque la imagen<br />
parezca tener un tamaño mayor en la pantalla, de<br />
hecho está viendo una porción menor). Consulte la<br />
página 50 si necesita más información.<br />
Picture Quality (Calidad de la imagen)<br />
• Valor por defecto: Standard<br />
Video Language General<br />
TV Screen – 16:9(Wide)<br />
Picture Quality Cinema<br />
Animation<br />
Standard<br />
Adjust picture quality<br />
Move<br />
SETUP Exit<br />
Hay tres valores por defecto que afectan a la calidad de<br />
la imagen para adecuarla a los diferentes tipos de<br />
programa.