de handleiding - Service.pioneer-eur.com - Pioneer
de handleiding - Service.pioneer-eur.com - Pioneer
de handleiding - Service.pioneer-eur.com - Pioneer
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ajustes en la sintonización <strong>de</strong> su sonido surround<br />
Cómo ajustar el nivel <strong>de</strong><br />
volumen <strong>de</strong> cada canal (ajuste<br />
<strong>de</strong>l balance <strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> los<br />
altavoces)<br />
Utilice para ajustar el volumen relativo <strong>de</strong> cada canal<br />
según lo encuentre necesario.<br />
1<br />
2<br />
4,6<br />
RECEIVER<br />
TV/SAT<br />
CH.<br />
SELECT<br />
AUDIO<br />
1 2 3 4<br />
VIRTUAL 5-D GAME SURR. TV<br />
5<br />
PHONES<br />
SURR.<br />
ST<br />
DVD<br />
INPUT SELECT<br />
CHANNEL<br />
VOLUME<br />
BAND CLASS EDIT<br />
7 8 3<br />
S M L<br />
ROOM SETUP TOP MENU<br />
TUNE<br />
ENTER<br />
INPUT<br />
SELECT<br />
REMOTE<br />
SETUP<br />
ST<br />
MASTER<br />
VOLUME<br />
TUNER FRONT DISPLAY MUTING<br />
RECEIVER<br />
TV<br />
SOURCE<br />
DISPLAY<br />
VCR<br />
TV<br />
TV CONTROL<br />
CH.<br />
LEVEL<br />
MENU<br />
TUNE<br />
TEST TONE<br />
SEARCH RF ATT MPX D.ACCESS<br />
1 ¡ 4 ¢<br />
DIMMER FLAT QUIET S.BASS<br />
6 7 8<br />
MUSICAL DRAMA ACTION<br />
9 0 +10 ENTER<br />
STEREO STANDARD AUTO MIDNGHT<br />
2ch MULTI 2/MULTI<br />
AUDIO/VIDEO PRE-PROGRAMMED<br />
REMOTE CONTROL UNIT<br />
3<br />
5<br />
5 Utilice los botones + o – para ajustar los<br />
niveles <strong>de</strong> los altavoces <strong>de</strong> forma que escuche<br />
el tono <strong>de</strong> prueba al mismo volumen en cada<br />
altavoz, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su posición habitual <strong>de</strong><br />
audición.<br />
• Si <strong>de</strong>selecciona un altavoz en el modo <strong>de</strong> ajuste <strong>de</strong><br />
altavoces (consulte la página 26), <strong>de</strong> ese altavoz no<br />
saldrá ningún tono <strong>de</strong> prueba.<br />
• Las gamas <strong>de</strong> nivel <strong>de</strong> canal son <strong>de</strong> ± 10 dB.<br />
• Los niveles se pue<strong>de</strong>n ajustar para cada modo<br />
surround.<br />
6 Pulse TEST TONE para <strong>de</strong>sactivar el tono <strong>de</strong><br />
prueba.<br />
MEMO:<br />
• Como el realzador <strong>de</strong> graves emite frecuencias<br />
ultrabajas, el sonido pue<strong>de</strong> resultar más silencioso <strong>de</strong><br />
lo que en realidad es. Tenga cuidado <strong>de</strong> no subir<br />
<strong>de</strong>masiado el volumen <strong>de</strong>l realzador <strong>de</strong> graves y<br />
<strong>com</strong>pruebe el volumen con alguna otra fuente.<br />
• El volumen <strong>de</strong>l realzador <strong>de</strong> graves se controla mejor<br />
con el control <strong>de</strong>l volumen <strong>de</strong>l realzador <strong>de</strong> graves<br />
alimentado.<br />
• El volumen <strong>de</strong>l altavoz se pue<strong>de</strong> ajustar sin necesidad<br />
<strong>de</strong> escuchar el tono <strong>de</strong> prueba pulsando los botones<br />
CH SELECT y CH LEVEL +/−.<br />
• El valor por <strong>de</strong>fecto es 0 dB para todos los canales.<br />
• Si ha ajustado el nivel <strong>de</strong>l canal utilizando el botón +,<br />
aunque el volumen general esté al máximo, nunca<br />
tendrá un nivel <strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> 0 dB (volumen<br />
máximo).<br />
1 Pulse RECEIVER para encen<strong>de</strong>r el aparato.<br />
El indicador STANDBY <strong>de</strong>saparece.<br />
2 Pulse RECEIVER.<br />
Este botón cambia el mando a distancia al modo <strong>de</strong><br />
control <strong>de</strong>l receptor.<br />
Si <strong>de</strong>selecciona un altavoz en el modo <strong>de</strong> ajuste <strong>de</strong><br />
altavoces (consulte la página 26), <strong>de</strong> ese altavoz no<br />
saldrá ningún tono <strong>de</strong> prueba.<br />
3 Pulse + o – para ajustar el volumen a un<br />
nivel apropiado.<br />
4 Pulse TEST TONE para escuchar el tono <strong>de</strong><br />
prueba.<br />
El tono <strong>de</strong> prueba se emite en el siguiente or<strong>de</strong>n.<br />
Español<br />
Frontal izq.<br />
(FL)<br />
Realz. <strong>de</strong> graves<br />
(SW)<br />
Central<br />
(C)<br />
Frontal dcho.<br />
(FR)<br />
Surround izq. Surround dcho.<br />
(SL) (SR)<br />
La secuencia <strong>de</strong>l tono <strong>de</strong> prueba correspon<strong>de</strong> a los<br />
ajustes que se lleven a cabo en el altavoz.<br />
29<br />
Sp