de handleiding - Service.pioneer-eur.com - Pioneer
de handleiding - Service.pioneer-eur.com - Pioneer
de handleiding - Service.pioneer-eur.com - Pioneer
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Cómo conectar su equipo<br />
Antes <strong>de</strong> realizar o cambiar las conexiones, <strong>de</strong>sconecte la alimentación y <strong>de</strong>senchufe el cable <strong>de</strong> alimentación <strong>de</strong> la<br />
toma <strong>de</strong> corriente CA <strong>de</strong> la pared.<br />
Cómo conectar las antenas<br />
Conecte la antena <strong>de</strong> cuadro <strong>de</strong> AM y la antena <strong>de</strong> cable <strong>de</strong> FM tal y <strong>com</strong>o se muestra en la ilustración siguiente. Para<br />
mejorar la recepción y la calidad <strong>de</strong> sonido, conecte las antenas externas (consulte el apartado siguiente “Cómo<br />
utilizar antenas externas”).<br />
R<br />
DVD<br />
IN<br />
TV/<br />
SAT<br />
IN<br />
DIGITAL<br />
(OPTICAL)<br />
VCR<br />
IN<br />
R<br />
AUDIO<br />
L<br />
L<br />
VIDEO<br />
1<br />
MONITOR<br />
OUT<br />
2<br />
VCR<br />
OUT<br />
ANTENNA<br />
AM LOOP FM UNBAL 75Ω<br />
R L<br />
AUDIO<br />
SUB<br />
WOOFER<br />
OUT<br />
FRONT<br />
R<br />
L<br />
SUR<br />
SPEAKERS CENTER<br />
R<br />
Antena <strong>de</strong> cuadro <strong>de</strong> AM<br />
Arme la antena y conéctela al receptor. Instale en una<br />
pared, etc (si lo <strong>de</strong>sea) y apunte hacia la dirección que<br />
proporcione la mejor recepción.<br />
Antena <strong>de</strong> cable FM<br />
Conecte la antena <strong>de</strong> cable <strong>de</strong> FM y extiéndala<br />
verticalmente a lo largo <strong>de</strong>l marco <strong>de</strong> una ventana o en<br />
otra zona apropiada.<br />
Conectores <strong>de</strong> antena<br />
Trence los filos <strong>de</strong>l cable que que<strong>de</strong>n expuestos y<br />
empuje la lengüeta hacia atrás. Inserte en el orificio y<br />
suelte el conector.<br />
10mm<br />
Cómo utilizar antenas externas<br />
Para mejorar la recepción<br />
<strong>de</strong> FM<br />
Conecte una antena FM externa.<br />
Conector PAL<br />
Para mejorar la recepción <strong>de</strong> AM<br />
Conecte un cable revestido <strong>de</strong> vinilo <strong>de</strong> 5-6 metros al terminal<br />
<strong>de</strong> antena AM sin <strong>de</strong>sconectar la antena <strong>de</strong> cuadro <strong>de</strong> AM<br />
suministrada.<br />
Para una recepción óptima, cuélguela horizontalmente en el<br />
exterior.<br />
Antena exterior<br />
16<br />
Cable coaxial <strong>de</strong> 75 Ω<br />
Antena interior<br />
(cable revestido <strong>de</strong><br />
vinilo)<br />
5–6m<br />
Sp