de handleiding - Service.pioneer-eur.com - Pioneer
de handleiding - Service.pioneer-eur.com - Pioneer
de handleiding - Service.pioneer-eur.com - Pioneer
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Cómo conectar su equipo<br />
Antes <strong>de</strong> realizar o cambiar las conexiones, <strong>de</strong>sconecte la alimentación y <strong>de</strong>senchufe el cable <strong>de</strong> alimentación <strong>de</strong> la<br />
toma <strong>de</strong> corriente CA <strong>de</strong> la pared.<br />
Cómo conectar los altavoces<br />
En la ilustración se muestra una instalación <strong>com</strong>pleta <strong>de</strong> cinco altavoces, pero esto variará entre usuarios.<br />
Simplemente coloque los altavoces que tiene <strong>com</strong>o se <strong>de</strong>scribe en la ilustración siguiente. El receptor funcionará con<br />
tan sólo dos altavoces estéreo (llamados “front” o frontales en la ilustración), pero le re<strong>com</strong>endamos que utilice cinco.<br />
Si no conecta altavoces surround, necesitará cambiar los ajustes <strong>de</strong>l modo <strong>de</strong> audición (consulte la página 30).<br />
Asegúrese <strong>de</strong> que conecta el altavoz <strong>de</strong> la <strong>de</strong>recha al terminal <strong>de</strong>recho y el altavoz <strong>de</strong> la izquierda al terminal<br />
izquierdo. Asegúrese también <strong>de</strong> conectar los terminales positivo y negativo (+/–) <strong>de</strong>l receptor con los <strong>de</strong> los<br />
respectivos altavoces.<br />
MEMO:<br />
• Utilice altavoces con una impedancia nominal <strong>de</strong> 6 Ω a 16 Ω.<br />
Antes <strong>de</strong> conectar sus altavoces,<br />
pegue las etiquetas <strong>de</strong><br />
i<strong>de</strong>ntificación con el nombre<br />
apropiado (es <strong>de</strong>cir, “frontal<br />
<strong>de</strong>recho”) en el cable <strong>de</strong>l altavoz,<br />
así siempre sabrá a qué altavoz<br />
está conectado cada cable.<br />
Mientras presiona la lengüeta<br />
<strong>de</strong>l altavoz introduzca, el<br />
cable <strong>de</strong>l altavoz en el<br />
terminal y la lengüeta <strong>de</strong>l<br />
terminal <strong>de</strong>l altavoz.<br />
R<br />
DVD<br />
IN<br />
L<br />
1<br />
ANTENNA<br />
AM LOOP FM UNBAL 75Ω<br />
FRONT<br />
SURROUND<br />
R<br />
L SPEAKERS CENTER<br />
R<br />
L<br />
DIGITAL<br />
(OPTICAL)<br />
TV/<br />
SAT<br />
IN<br />
VCR<br />
IN<br />
MONITOR<br />
OUT<br />
2<br />
VCR<br />
OUT<br />
R<br />
L<br />
R<br />
AUDIO<br />
L<br />
VIDEO<br />
AUDIO<br />
SUB<br />
WOOFER<br />
OUT<br />
IN OUT<br />
CONTROL<br />
AC IN<br />
Cable <strong>de</strong> audio<br />
(se ven<strong>de</strong>n por<br />
separado)<br />
Cuando esté<br />
conectando su<br />
realzador <strong>de</strong> graves,<br />
asegúrese <strong>de</strong> que el<br />
cable <strong>de</strong> alimentación<br />
está <strong>de</strong>sconectado.<br />
ANALOG IN<br />
Cableado <strong>de</strong> altavoces (se ven<strong>de</strong>n<br />
por separado)<br />
Realzador <strong>de</strong><br />
graves (SW)<br />
Terminales <strong>de</strong> los altavoces<br />
FRONT R<br />
(Frontal<br />
<strong>de</strong>recho)<br />
FRONT L<br />
(Frontal<br />
izquierdo)<br />
CENTER<br />
(Central)<br />
SURROUND<br />
R (Surround<br />
<strong>de</strong>recho)<br />
SURROUND<br />
L (Surround<br />
izquierdo)<br />
Utilice un cable <strong>de</strong> altavoz <strong>de</strong> buena calidad para conectar los altavoces<br />
al receptor.<br />
1 Trence unos 10 mm <strong>de</strong> hilos <strong>de</strong> cable pelados.<br />
2 Empuje la lengüeta <strong>de</strong>l terminal <strong>de</strong>l altavoz e inserte el cable.<br />
3 Suelte la lengüeta <strong>de</strong>l terminal <strong>de</strong>l altavoz. Esta <strong>de</strong>bería agarrar<br />
cómodamente el cable <strong>de</strong>l altavoz.<br />
ª<br />
·<br />
14<br />
Sp<br />
10 mm<br />
Precaución:<br />
Asegúrese <strong>de</strong> que los hilos <strong>de</strong> cable pelados están retorcidos y bien insertados en el terminal <strong>de</strong>l altavoz. Si alguno <strong>de</strong><br />
los hilos <strong>de</strong> cable toca el panel posterior, esto podría provocar un corte en la alimentación <strong>com</strong>o medida <strong>de</strong> seguridad.