04.07.2014 Views

de handleiding - Service.pioneer-eur.com - Pioneer

de handleiding - Service.pioneer-eur.com - Pioneer

de handleiding - Service.pioneer-eur.com - Pioneer

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Cómo conectar su equipo<br />

Antes <strong>de</strong> realizar o cambiar las conexiones, <strong>de</strong>sconecte la alimentación y <strong>de</strong>senchufe el cable <strong>de</strong> alimentación <strong>de</strong> la<br />

toma <strong>de</strong> corriente CA <strong>de</strong> la pared.<br />

Cómo conectar los altavoces<br />

En la ilustración se muestra una instalación <strong>com</strong>pleta <strong>de</strong> cinco altavoces, pero esto variará entre usuarios.<br />

Simplemente coloque los altavoces que tiene <strong>com</strong>o se <strong>de</strong>scribe en la ilustración siguiente. El receptor funcionará con<br />

tan sólo dos altavoces estéreo (llamados “front” o frontales en la ilustración), pero le re<strong>com</strong>endamos que utilice cinco.<br />

Si no conecta altavoces surround, necesitará cambiar los ajustes <strong>de</strong>l modo <strong>de</strong> audición (consulte la página 30).<br />

Asegúrese <strong>de</strong> que conecta el altavoz <strong>de</strong> la <strong>de</strong>recha al terminal <strong>de</strong>recho y el altavoz <strong>de</strong> la izquierda al terminal<br />

izquierdo. Asegúrese también <strong>de</strong> conectar los terminales positivo y negativo (+/–) <strong>de</strong>l receptor con los <strong>de</strong> los<br />

respectivos altavoces.<br />

MEMO:<br />

• Utilice altavoces con una impedancia nominal <strong>de</strong> 6 Ω a 16 Ω.<br />

Antes <strong>de</strong> conectar sus altavoces,<br />

pegue las etiquetas <strong>de</strong><br />

i<strong>de</strong>ntificación con el nombre<br />

apropiado (es <strong>de</strong>cir, “frontal<br />

<strong>de</strong>recho”) en el cable <strong>de</strong>l altavoz,<br />

así siempre sabrá a qué altavoz<br />

está conectado cada cable.<br />

Mientras presiona la lengüeta<br />

<strong>de</strong>l altavoz introduzca, el<br />

cable <strong>de</strong>l altavoz en el<br />

terminal y la lengüeta <strong>de</strong>l<br />

terminal <strong>de</strong>l altavoz.<br />

R<br />

DVD<br />

IN<br />

L<br />

1<br />

ANTENNA<br />

AM LOOP FM UNBAL 75Ω<br />

FRONT<br />

SURROUND<br />

R<br />

L SPEAKERS CENTER<br />

R<br />

L<br />

DIGITAL<br />

(OPTICAL)<br />

TV/<br />

SAT<br />

IN<br />

VCR<br />

IN<br />

MONITOR<br />

OUT<br />

2<br />

VCR<br />

OUT<br />

R<br />

L<br />

R<br />

AUDIO<br />

L<br />

VIDEO<br />

AUDIO<br />

SUB<br />

WOOFER<br />

OUT<br />

IN OUT<br />

CONTROL<br />

AC IN<br />

Cable <strong>de</strong> audio<br />

(se ven<strong>de</strong>n por<br />

separado)<br />

Cuando esté<br />

conectando su<br />

realzador <strong>de</strong> graves,<br />

asegúrese <strong>de</strong> que el<br />

cable <strong>de</strong> alimentación<br />

está <strong>de</strong>sconectado.<br />

ANALOG IN<br />

Cableado <strong>de</strong> altavoces (se ven<strong>de</strong>n<br />

por separado)<br />

Realzador <strong>de</strong><br />

graves (SW)<br />

Terminales <strong>de</strong> los altavoces<br />

FRONT R<br />

(Frontal<br />

<strong>de</strong>recho)<br />

FRONT L<br />

(Frontal<br />

izquierdo)<br />

CENTER<br />

(Central)<br />

SURROUND<br />

R (Surround<br />

<strong>de</strong>recho)<br />

SURROUND<br />

L (Surround<br />

izquierdo)<br />

Utilice un cable <strong>de</strong> altavoz <strong>de</strong> buena calidad para conectar los altavoces<br />

al receptor.<br />

1 Trence unos 10 mm <strong>de</strong> hilos <strong>de</strong> cable pelados.<br />

2 Empuje la lengüeta <strong>de</strong>l terminal <strong>de</strong>l altavoz e inserte el cable.<br />

3 Suelte la lengüeta <strong>de</strong>l terminal <strong>de</strong>l altavoz. Esta <strong>de</strong>bería agarrar<br />

cómodamente el cable <strong>de</strong>l altavoz.<br />

ª<br />

·<br />

14<br />

Sp<br />

10 mm<br />

Precaución:<br />

Asegúrese <strong>de</strong> que los hilos <strong>de</strong> cable pelados están retorcidos y bien insertados en el terminal <strong>de</strong>l altavoz. Si alguno <strong>de</strong><br />

los hilos <strong>de</strong> cable toca el panel posterior, esto podría provocar un corte en la alimentación <strong>com</strong>o medida <strong>de</strong> seguridad.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!