o_18rulva3fffvinn1uev1om575ha.pdf

9
Traducido por Val_17
Corregido por Daenerys ツ
88
Cath tenía una hora o así para matar antes de irse a Omaha, y no
tenía ganas de estar en su habitación. Era el mejor tipo de día de
noviembre. Frío y fresco, pero no demasiado helado, sin hielo. Solo el
suficiente frío para que justificadamente pudiera usar toda su ropa favorita:
cardigans, mallas y calentadores de piernas.
Pensó en ir a la Unión para estudiar pero decidió caminar por el
centro de Lincoln en su lugar. Cath casi nunca dejaba el campus, no había
mucha razón para hacerlo. Salir de la escuela se sentía como cruzar la
frontera. ¿Qué haría si perdía su cartera o si se perdía ella? Tendría que
llamar a la embajada...
Lincoln se sentía mucho más a una pequeña ciudad que Omaha.
Todavía había salas de cine en el centro y pequeñas tiendas. Cath pasó
por un restaurante tailandés y el famoso Chipotle. Se detuvo a través de
una tienda de regalos y olió todos los aceites esenciales. Había un
Starbucks cruzando la calle. Se preguntó si ese era el Starbucks de Levi, y
un minuto después, estaba cruzando.
Por dentro era exactamente como cualquier otro Starbucks en el
que Cath había estado. Tal vez con algunos tipos más magistrales... Y con
Levi moviéndose rápidamente detrás de la máquina de café, sonriendo
por algo que alguien estaba diciendo en su auricular.
Levi llevaba un suéter negro sobre una camiseta blanca. Parecía
como si acabara de conseguir un corte de pelo —más corto en la parte
de atrás pero aun sobresaliendo y dejándose caer en su rostro. Gritó el
nombre de alguien y le entregó una bebida a un tipo que parecía un
profesor de violín jubilado. Levi se detuvo para hablar con el chico. Porque
era Levi, y esto era una necesidad biológica.
—¿Estás en la fila? —preguntó una mujer a Cath.
—No, adelante —pero entonces Cath decidió que bien podría
ponerse en la fila. No es como si hubiera venido aquí para observar a Levi
en la naturaleza. No sabía lo que estaba haciendo aquí.