o_18rulva3fffvinn1uev1om575ha.pdf

30
Traducido por Valentine Fitzgerald
Corregido por Cami G.
322
—No tenemos que hablar de esto —dijo Wren.
—Acabas de ser hospitalizada por intoxicación alcohólica —dijo su
papá—. Vamos a hablar de esto.
Cath puso en la mesa entre ellos unos burritos envueltos, entonces se
sentó en la punta de la mesa.
—No hay nada que decir —insistió Wren. Aún lucía terrible. Había
círculos bajo sus ojos, y su piel estaba pálida y amarilla—. Solamente dirás
que no debería beber tanto, y yo diré que tienes razón y…
—No —la interrumpió su padre—, diré que no deberías beber en lo
absoluto.
no?
—Bueno, eso no es muy realista.
Golpeó la mesa con la mano hecha un puño. —¿Por qué demonios
Wren se echó hacia atrás en su silla y se tomó un segundo para
recuperarse. Él jamás había maldecido a cualquier de ellos. —Todos beben
—respondió calmadamente. La Única Cuerda.
—Tu hermana no lo hace.
Wren rodó los ojos. —Discúlpame, pero no voy a pasar mis años
universitarios sentada sosegadamente en mi habitación, escribiendo sobre
magos homosexuales.
—Objeción —dijo Cath, alcanzando un burrito.
—Sostenida —respondió su papá—. Tu hermana tiene uno de cuatro
puntos, Wren. Y un muy educado novio. Lo está haciendo bien con sus
años universitarios.
La cabeza de Wren se volteó bruscamente. —¿Tienes novio?
—¿No has conocido a Levi? —su padre sonó impresionado… y
triste—. ¿Están siquiera hablándose, chicas?