o_18rulva3fffvinn1uev1om575ha.pdf

26
Traducido por Gaz Walker
Corregido por Karool Shaw
283
La profesora Piper le tendió los brazos cuando Cath entró. —Cath,
has vuelto. Me gustaría poder decir que sabía que ibas a hacerlo, pero no
estaba segura.
Cath se encontraba de vuelta.
Había ido a decirle a la profesora Piper que había tomado una
decisión. Una vez más. No escribiría esta historia. Tenía suficiente para
escribir y preocuparse en ese momento. Este sobraba del primer semestre.
Sólo pensar en ello le dejaba sabor a fracaso en la boca (Como el plagio y
el estúpido Nick robando sus mejores líneas); Cath quería dejarlo atrás.
Pero una vez, de pie en la oficina de la profesora Piper, y ella se
hallaba sonriéndole, Cath no podía decirlo en voz alta.
Es tan obvio en mí que necesito una figura de una madre, se dijo,
disgustada consigo misma. Me pregunto si voy a estar con las mujeres de
mediana edad hasta que sea una.
—Fue muy amable al ofrecerme una segunda oportunidad —dijo
Cath, siguiendo el gesto de la profesora para sentarse. Y ahora era cuando
se suponía que debía decirlo, pero voy a decir que no.
En cambio, dijo: —Creo que sería una idiota al no tomarla.
La profesora Piper le sonrió. Se inclinó hacia adelante con el codo en
el escritorio y apoyó la mejilla en el puño como si estuviera posando para
una foto mayor. —Entonces —dijo—, ¿tienes una idea en mente para tu
historia?
—No. —Cath apretó los puños y los frotó contra sus muslos—. Cada
vez que he tratado de llegar a algo, me siento... vacía.
La profesora Piper asintió. —Dijiste algo, la última vez, en lo que he
estado pensando, que no quieres construir tu propio mundo.
Cath miró hacia arriba. —Sí. Exactamente. No tengo valientes
mundos nuevos dentro de mí pidiendo salir. No quiero empezar de la nada
así.