03.07.2014 Views

o_18rulva3fffvinn1uev1om575ha.pdf

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

—Bueno, no estarás tirando de mí a ningún lado mañana —dijo<br />

Cath, alejándose de la estufa—. Ni a ningún lado, desde hoy. Por este acto<br />

estás relevada de toda responsabilidad, de tirar de mí por ahí.<br />

Wren dobló sus brazos y ladeó su cabeza. La Santurrona. —Eso no es<br />

lo que quiero decir, Cath. Quiero decir… deberíamos estar haciendo esto<br />

juntas.<br />

—¿Por qué esto? Tú eres la que se mantiene recordándome que<br />

somos dos personas separadas, que no tenemos que hacer las mismas<br />

cosas todo el tiempo. Así que, bien. Puedes ir a tener una relación con la<br />

madre que nos abandonó, me quedaré aquí y cuidaré al padre que<br />

recogió los pedazos.<br />

—Jesucristo. —Wren levantó las manos en el aire, palmas abiertas—.<br />

¿Podrías parar de ser tan melodramática? ¿Por sólo cinco minutos? ¿Por<br />

favor?<br />

—No. —Cath cortó el aire con su espátula—. Esto no es melodrama.<br />

Esto es drama real. Nos dejó. En la manera más dramática posible. El once<br />

de septiembre.<br />

—Después del once de septiembre.<br />

—Detalles. Nos dejó. Partió el corazón de papá, y a lo mejor su<br />

cerebro, y nos dejó.<br />

La voz de Wren cayó. —Se siente horrible sobre eso, Cath.<br />

—¡Bien! —gritó Cath—. ¡También yo! —Dio un paso más cerca de su<br />

hermana—. Probablemente estaré loca por el resto de mi vida, gracias a<br />

ella. Continuaré tomando malas decisiones y haciendo cosas raras que ni<br />

siquiera me doy cuenta de que son raras. La gente sentirá pena por mí, y<br />

no voy a tener ninguna relación normal, y eso siempre será porque no tuve<br />

una madre. Siempre. Ese es el máximo tipo de roto. El tipo de daño del<br />

cual nunca te recobras. Espero que se sienta horrible. Espero que nunca se<br />

perdone a sí misma.<br />

—No digas eso. —La cara de Wren estaba roja, y había lágrimas en<br />

sus ojos—. No estoy rota.<br />

No había lágrimas en los ojos de Cath. —Agrietó tus bases. —Se<br />

encogió de hombros.<br />

—Al diablo con eso.<br />

—¿Crees que absorbí todo el impacto? ¿Que cuando mamá se fue,<br />

golpeó mi parte del carro? Al diablo con eso, Wren. Te abandonó también.<br />

—Pero no me rompió. Nada me puede romper a menos que lo<br />

permita.<br />

219

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!