o_18rulva3fffvinn1uev1om575ha.pdf

03.07.2014 Views

omnipresente. Pelear contra él es como combatir contra el sueño cuando estás más allá del borde del agotamiento. —Pero debemos luchar contra él. Fuiste reclutado para Watford porque creímos que Humdrum había tomado un especial interés en ti. Queremos protegerte; me comprometo a hacerlo con mi vida. Pero debes aprender, Simon, tan pronto como sea posible, la mejor manera de protegerte a ti mismo. —Del capítulo 23, Simon Snow y el Heredero Del Mago Copyright © 2001 por Gemma T. Leslie. 182

17 Traducido por Eni & Gaz Walker Corregido por Pau!! 183 No hablaron en el auto. Y Cath no lloró. Estaba agradecida por eso. Ya se sentía como una tonta… Porque lo era. ¿En que había estado pensando, que realmente le gustaba a Levi? ¿Cómo pudo haber creído eso? Especialmente después de haber pasado las dos últimas semanas explicándose todas las razones por las cuales a él nunca le gustaría. Tal vez había pensado que era posible porque Reagan lo hacía, y Reagan no era tonta… Cuando volvieron a los dormitorios, Reagan detuvo a Cath de salir del auto. —Espera. Cath se sentó, sosteniendo la puerta del pasajero abierta. —Lo siento —dijo Reagan—. Realmente no esperé que esto pasara. —Sólo quiero pretender que esto no pasó —dijo Cath, sintiendo las lágrimas ardientes otra vez en sus ojos—. No quiero hablar de eso y, quiero decir, yo sé que él es tu mejor amigo, pero realmente no quiero que hables con él acerca de lo que pasó esta noche… o sobre mí. Nunca. Ya me siento como una idiota. —Claro —dijo Reagan—, lo que quieras. —Quiero pretender que esto no sucedió. —Está bien. Reagan era buena para no hablar de las cosas.

17<br />

Traducido por Eni & Gaz Walker<br />

Corregido por Pau!!<br />

183<br />

No hablaron en el auto. Y Cath no lloró. Estaba agradecida por eso.<br />

Ya se sentía como una tonta…<br />

Porque lo era.<br />

¿En que había estado pensando, que realmente le gustaba a Levi?<br />

¿Cómo pudo haber creído eso? Especialmente después de haber pasado<br />

las dos últimas semanas explicándose todas las razones por las cuales a él<br />

nunca le gustaría.<br />

Tal vez había pensado que era posible porque Reagan lo hacía, y<br />

Reagan no era tonta…<br />

Cuando volvieron a los dormitorios, Reagan detuvo a Cath de salir<br />

del auto.<br />

—Espera.<br />

Cath se sentó, sosteniendo la puerta del pasajero abierta.<br />

—Lo siento —dijo Reagan—. Realmente no esperé que esto pasara.<br />

—Sólo quiero pretender que esto no pasó —dijo Cath, sintiendo las<br />

lágrimas ardientes otra vez en sus ojos—. No quiero hablar de eso y, quiero<br />

decir, yo sé que él es tu mejor amigo, pero realmente no quiero que hables<br />

con él acerca de lo que pasó esta noche… o sobre mí. Nunca. Ya me<br />

siento como una idiota.<br />

—Claro —dijo Reagan—, lo que quieras.<br />

—Quiero pretender que esto no sucedió.<br />

—Está bien.<br />

Reagan era buena para no hablar de las cosas.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!