r - Sociedad Española de Historia de la Construcción
r - Sociedad Española de Historia de la Construcción
r - Sociedad Española de Historia de la Construcción
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
l'<br />
82 ARCHITECTURA "<br />
DE M. VITRUVIO<br />
CAPíTULO<br />
PRIMERO.<br />
De <strong>la</strong>s tres especies <strong>de</strong> eo/unas, y . <strong>de</strong> su invencion.<br />
si.<br />
1 Las colunas Corintias, quitamos el capitel , tienen <strong>la</strong>s mislnas<br />
proporciones que <strong>la</strong>s J6nicas: pero <strong>la</strong> mayor altura ~el capitel Corintio<br />
<strong>la</strong>s hace parecer lnas altas y <strong>de</strong>lgadas; siendo <strong>la</strong> altura <strong>de</strong>l capitel J6nico<br />
I<br />
un tercio <strong>de</strong>l grueso 6 diámetro <strong>de</strong> <strong>la</strong> coluna I , Y <strong>la</strong> <strong>de</strong>l Corintio es<br />
!&<br />
todo. el diámetro!&: asi que <strong>la</strong>s dos partes <strong>de</strong> éste que se dan más al<br />
capitel Corintio -'<br />
hacen que sus colunas parezcan mas <strong>de</strong>lgadas y <strong>de</strong> mayor<br />
elevacion. Los otros miembros <strong>de</strong>l capitel arriba se toman ya <strong>de</strong>l D6ri-<br />
3 ea 3, ya <strong>de</strong>l J6nico -' y se adaptan á <strong>la</strong>s colunas Corintias; porque el<br />
Or<strong>de</strong>n Corintio no tuvo corona propia, ni <strong>de</strong>mas miembros <strong>de</strong>l cornisoI1;<br />
sino que á imitacion <strong>de</strong> los triglifos, se pusieron modillones en <strong>la</strong> corona,<br />
y gotas en el archItrábe, uno y otro tomado <strong>de</strong>l D6rico: 6 bien tom6<br />
4 <strong>de</strong>l J6nico los frisos tal<strong>la</strong>dos <strong>de</strong> escultUras, los <strong>de</strong>ntículos 4. Y coronas.<br />
Asi -'<br />
<strong>de</strong> estos dos Or<strong>de</strong>nes, con <strong>la</strong> interposicion <strong>de</strong> un -nuevo capitel,<br />
naci6 en <strong>la</strong> Architectura un Or<strong>de</strong>n tercero: y luego <strong>de</strong> estas tres especies<br />
<strong>de</strong> colunas vinieron á <strong>de</strong>nominarse los tres Or<strong>de</strong>nes D6rico,. J6nico y<br />
.<br />
Corintio.<br />
2 El mas antiguo <strong>de</strong> estos es el D6rico: pues Doro, hijo (<strong>de</strong>Heleno<br />
y <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ninfa. Opticos:l Rey <strong>de</strong> Acaya y <strong>de</strong> todo el Peloponéso:l en <strong>la</strong><br />
!: antigua ciudad <strong>de</strong> Argos edific6 un Templo á Juno !), el qua! sali6 <strong>de</strong><br />
'este Or<strong>de</strong>n por casualidad: á .cuya imitacion se construyeron otros en<br />
<strong>la</strong>s otras ciuda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Acaya, no habiendo hasta entonces sido conocidas<br />
<strong>la</strong>s proporciones.<br />
.<br />
3 Pero <strong>de</strong>spues que los Atenienses, por <strong>la</strong>s respuestas <strong>de</strong> Apolo Délfico,<br />
<strong>de</strong> comun acuerdo <strong>de</strong> toda Grecia <strong>de</strong>stinaron trece colonias para<br />
Asia á un mismo tiempo, nombrando á cada una su caudillo:l dieron el<br />
6<br />
n1ando general á lona hijo <strong>de</strong> Xuto y Creúsa (5 :1 á. quien el mismo<br />
Apolo Délfico l<strong>la</strong>m6 tambien hijo suyo. Parti6 este al Asia con sus colonos:<br />
1 Esto es, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el filo superior <strong>de</strong>l' ~baco hasta el<br />
cent~o <strong>de</strong>l ojo <strong>de</strong> 1.1voluta, como ya se' dixo en <strong>la</strong>s<br />
Notas 31 Y siguiente, pago 75 : <strong>de</strong> lo qual se <strong>de</strong>duce,<br />
que el astrágalo <strong>de</strong>l sumoscapo con su anillo DOpodia<br />
ser mas alto que el semidi~metro inferior <strong>de</strong> dicho ojo.<br />
2. En el Antiguo vemos capiteles Corintios ya mas<br />
altos, ya mas baxos que los <strong>de</strong> Vitruvio. Cada .Artista<br />
tiene por mas hermosos los <strong>de</strong>l maestro,. 6 autor que<br />
sigue, ó los que él se forma segun su gusto particu<strong>la</strong>r.<br />
Yo preferiré generalmente los Vitruvianos, por ser un<br />
medio entre los dos extremos <strong>de</strong> muy altos y muy<br />
baxos. como mas :í prop6sito para hermanar en el<br />
edificio <strong>la</strong> belleza COI1<strong>la</strong> soli<strong>de</strong>z real V aparente.<br />
3 El Dórico le dió los mútulos 6' modillones para<br />
<strong>la</strong> corona, y <strong>la</strong>s gotas para.c:1 archítrábe, como luego<br />
dice Vitruvio. .Archítdbe antiguo Corintio con gotas Dó-<br />
.ricas dudo se halle hoy en p~rte 31guna. .Acaso no eran<br />
otra cosa que los am:í~alos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s faxas <strong>de</strong>l archÍtrábe,<br />
ul<strong>la</strong>do$ cn sartas dc cucntas Ó agalloncs , ó bie:n<strong>de</strong> otro<br />
grabado <strong>de</strong> que estan llenos los -Corintios antiguos, á<br />
semejanza <strong>de</strong>l astrágalo UsbiQ <strong>de</strong>l C3p. 6, Nota 8.<br />
4 Pero quando tenia <strong>de</strong>ntículo, se suprimirian los<br />
modillones; y al contrario, quaodo habia moJillones,<br />
no se harian <strong>de</strong>ntelloncs. Discurro asi , porque el texto<br />
parece hab<strong>la</strong>r en sentido disyuntivo. Acaso pudiera enten<strong>de</strong>rse<br />
solo <strong>de</strong>l Or<strong>de</strong>n Dórico lo que <strong>de</strong>l origen <strong>de</strong><br />
los referidos miembros dice Vitruvio en el Capítulo siguiente.<br />
Asi parece habcrlo entendido los Archítectos<br />
posteriores á Vitruvio; pues c3si todos tal<strong>la</strong>ron mútulos<br />
y <strong>de</strong>ntÍculos en Un mismo cornison Corintio.<br />
5 Hacen mencion <strong>de</strong> (.'SteTemplo Dionisio <strong>de</strong> Ha.<br />
licarnaso Lib. 1, Sóloc!es en su flemA v. 7, Y otros.<br />
6 Dicesc que Jon es el mismo que Javan, hijo <strong>de</strong> Ja.<br />
phct, nicto <strong>de</strong> Noc; y que losGentiles, <strong>de</strong> Japhct hicieron<br />
su célebre Japeto ( que otros l<strong>la</strong>maron X"tIJ) hijo <strong>de</strong>l<br />
cielo y <strong>de</strong> <strong>la</strong> tierra. De Xuth hacen memoria Hcródoto,<br />
Estrabon, Pausánias y otros.Eliano 8, 5, VAr. bist.r,<br />
dice:que el conductor <strong>de</strong> <strong>la</strong>s referidas colonias fue Neléo.