r - Sociedad Española de Historia de la Construcción

l'
66 ARCIdTECTURA DE M. VITRUVIO
dez6ca1os y basas: si es de seis colunas, se dividirá en diez y ocho
J4partes: si octástylos J4, dividase en veinte y quatro y media. Una de
estas partes, en el de quatro colunas, en el de seis, 6 en el de ocho,
será el m6dulo. Un m6dulo tendrá el imoscapo: los intercolunios, excepto
los dos del medio, tendrán dos y quarto: dichos dos intercolunios
del medio en la fachada y p6stico tendrán tres m6dulos cada
~~ uno JS: la altUra de las colunas será ocho m6dulos y medio 16. De este
modo serán proporcionados los intercolunios con la altura de las colunas.
Ningun exemplar de esta especie tenemos en Roma; pero le hay hexasty-
17los 17 en Teos de Asia,
dedicado á Libero-Padre.
'lO El autor de estas proporciones fue Hermogenes, que invent6
18 tambien el octástylos pseudodlpteros
lB,
pues quit6 al dlpteros las filas
J5)
interiores de colunas en numero de 38 19: y con ello ahorr6 gasto y
trabajo: de los dos p6rticos hizo uno ancho y desembarazado para pasear
al rededor de la nave : nada quit6 al exterior aspecto; y sin echarse menos
las colunas quitadas, que en la realidad no se necesitan, conserv6 la ma.
gestad en lo restante de la obra. Porque las alas de colunas al rededor de
so
la nave se inventaron para dar magestad al aspecto con los intercolunios so.
Ademas, para que en caso de sobrevenir alguna lluvia quando hubiere
concurso en el Templo, tenga lugar la gente donde esperar con libertad
y desahogo que cese el agua. Estas ventajas tiene el pseudodlpteros:
.
lue-
14 Significa.de "h, col.n4s tlJ 14¡lIcb4dll)
dípteros y pseudodlpteros.
como el
11
trábes,
Correria. peligro de que se rompiesen los archi-
como arriba Num. 17 dice del diástylos. Vease
la. Nota. 12. .
16 Entiendo los ocho módulos y medio de la coluna,
inclusos basa y capitel Jónico; pues si se le ponia.
capitel Corintio, tenia nueve módulos y un sexto.
17 Habla del Jónico de Libero-Padre en la ciudad
de Teas, como veremos en el Lib. IV) Cap. 3, Num.l 6.
Este Templo de Libero-Padre ó Baco en Teos,
cj.)dad de la Jonia, construido por Hermogenes, fue
hexutylos, esto es, con seis colunas en pronáo y póstico
t segun Consta en el Proemio del Lib. VII, Num.
VIII. Se prueba con que siendo mDIID~rcros, 6 digamos
perípteros, á saber, con una sola fila de colunas y
pórtico sencillo al rededor de la nave ,no podía ser mas
que hedstylos como el de la Lámina XII. Con todo
eso, preocupado el P. Iocundo, y todos los comentadores
de Vitruvio, en que este Templo fue pseudodlpteros,
sin otro fundamento que haber tambien Hermogenes
inventado esta especie, tuvieron valor para corromper
el texto VitrUviano, poniendo en éloctástylos,
en vez de hexutylos que tiene la edicion Sulpiciana y c6-
dices M~S. Este es el Templo que Hermogenes queria
hacer D6rico, V despues por la dificultad que haU6 en
la distribucion de triglifos y métopas, le hizo J6nico,
segun veremos en el citado Lib. IV ) Num.I6.
18
frente,
El octástylos, esto es, de ocho colunas por
era dlpteros, á saber, con dos filas de colunas
al rededor de la nave, como el de la Lámina XV.
Q!.¡it61e Hermogcncs la fila interior, y qued6 pseudodípteros,
como va narrando Vitruvio, y yo demuestro
en la Lámina XIV. Pero no fue Hermogenes inventor
dd dlptcros , 6 á lo menosaqui no constaque lo fuese,
aunque todos le hacen este honor. Ni practicó el pseudodíptcros
en el Templo de Libero-Padre en Teas, como
se ha creido , puesto que fue hedstylos, segun probé
en la Nota antecedente, sino en el de Diana en Magnesia.
19 Todas las ediciones y c6dices de Vitruvio que
he visto tienen aquí XXXVIII. Philandro corrigi6 el
error, y puso XXXIV, que es el numero que debiera
ser, si la suposicion de este comentador fuese verdadera:
pero es muy probable que se engañó; pues los Griegos
hacian los Templos, no solo duplos en longitud como
los Latinos, sino un intercolunio mas de duplos, y el
octástylos tenia 17 colunas á cada costado, no 15 como
le da Vitruvio. Mr. Le-Roy en sus EJijiC;DS de GreciA
conoci6 el error de dicha corrcecion , observando que
los Templos Griegos eran mas de duplos.
Si alguno quisiera conciliar á Vitruvio en las colunas
que da al dlpteros con el referido numero 3 8 , podrá
decir, que acaso los antiguos ponian quatro colunas en
el p6stico, como serian las de la Lámina XIV, letra B,
para ayudar en lo posible á los maderos; pues alli podían
hacerlo sin embarazo, no h.tbiendo puerta.
20 La frase es: pr'pter IIsper;tAtem i"ter"lumn;lITum.
En
nuestralenguaapenashallaríamosmanerade expresar
la voz Asper;tAum en el sentido que pide el texto. VIIS4
Asperllsign;s pone Virgilio Eneida 5 , 267, Y 9, 263.
Estacio SJlvAr.3, 1, V. 38. signis crescit rorus IIsper
eburnus. Uno y otro escritor quieren significarpor la
voz IIsper aquella desigualdad de superficie que causaban
las figuras de baxo-relieve; 10 qual aumentaba la
estimacion de las alhajas que le tenian. Vitruvio mismo
en el Lib. VII, Cap. 5 sobre la scena de Apaturio en
Tralla dice, que habia gustado al pueblo pr'pm AsperitAtenl,
esto es segun entiendo, por la multitud de
objetos que ocupaban la vista, aunque fuera de lo natural.
Parece pues, que por dicha palabra quiere significar
el agradable efecto de claro y obscuro que presenta
á los ojos una fila de colunas con su comison, especialmente
si se mira con alguna obliquidad.