r - Sociedad Española de Historia de la Construcción

'1'xx
Si este Rey' conservaba ambos nombres, .como ~s probable, no hay necesidad de
corregir á Vitruvio, Victor, P~utarco ni Salustlo.
'. ." . .
XVIII Ni debiera Galiam maravillarse de que dIcho hIJOde Masmlsa se llamase
Cayo Julio, que es nombre y sobrenombre Romano J siendo Afi-icano; P?es
habiendo Cesar hecho Provincia Romana á la Numidia, era naroralllevarse consIgo
á dicho Cayo Julio, á quien pertenecia tal vez l~ corona, darle su mism~ nombre
y agnombre, asignarle puesto decente en su exercito, y dexarle la propIedad del
lugar y territorio de Ismuc &c. Ademas! que ya era costumbre entonces entre
las naciones vencidas tomar los que querIan nombres y sobrenombres Romanos.
XIX En el Proemio del Libro IX, Num. XII, pago 214, nombra los Poetas
Ennio y Accio, como muertos mucho tiempo antes: á Lucrecio y á Ciceron
los nombra. como muertos en sus dias; pero de Varron habla como que aun vivia,
aludiendo á sus libros De lingua Latina, tres de los quales fueron dedicados á
Ciceron. Murió Varron el año 7'25 de Roma, 28 antes de la venida de Christo;
.
de 10 qual consta que VitrUvio habia escrito dicho pasage antes del referido año.
Vease tambien el N um. XII del Proemio del Libro VII.
XX En el Num. 12 del Libro X J pago243, dice, que en sus dias se hubo
de labrar en Efeso basa nueva á la estatua colosal de Apolo, y que un tal Paconio
que tomó á su cargo la conduccion, no pudo dar cumplimiento por su vanidad
é impericia. Entiendo fue esta la estatUa de.Apolo que restituyó Augusto, quitada
antes por el Triumvir Antonio, segun refiere Plinio 34, 8; para 10 qual debieron
hacer basa nueva. Parece que esto sucedió hácia los años 730 Ó 732 de Roma,
quando Augusto pasó de Lesbos á Bitinia. Vease Dion Cassi9, y mi Nota 3 á
dicho lugar de Vitruvio.
XXI En el Proemio del Libro VII, Num. XI , pago.166, dice, que en su
tiempo solo se conocian en el Imperio Romano quatro Templos de marmol sólido,
segun diré alli en mi Nota 25: y siendo cierto que Augusto edificó algunos, todos
de marmol, segun asegura Plinio, Victor, Cassio y otros, hay lugar de suponer
que Vitruvio 10.dixo antés de que Augusto los edificase; y por consiguiente hácia
el año 730 de Roma.
XXII De todos estos extremos, y algunos otros que pudieran agregarse, se
deduce con bastante certeza, que Vitruvio floreció en los tiempos de las guerras
.
civiles de Cesar y Pompeyo, y de Angusto contra Bruto y Cassio, Antonio &c,
y que dedicó sus diez libros de Archltectura al mismo Augusto despues de pacificadas
las turbulencias civiles. En efecto, no hay palabra en el Proemio del Libro
1 que pueda aplicarse á otro de los Emperadores Romanos, atendidas las reflexiones
y conjeturas hasta aqui hechas. Siendo esto cierto, se sigue, que la hermana
del Emperador que alli nombra Vitruvio, por cuyo medio consiguió la
pension vitalicia, fue una de las dos que Augusto tuvo, ambas llamadas Octavias.
De Octavia la menor, que fue hermana de Augusto de padre y madre, se
halla poca memoria en los autores, por no haber ido mezclada en los sucesos bistoricos
memorables; pero de la mayor, que solo fue hermana de Augusto por parte
de padre, hacen los escritores de Historia Romana un exemplar de Princesas, y
un compendio de virtud~ morales, digno de la verdadera religion. Sufrió con la
mayor prudencia y ánimo varonil los desayres, la infidelidad conyugal, y hasta
el repudio mismo de su malvado marido Marco Antonio. Crió con sumo desvelo -
los hijos de entrambos, igualmente que los que Marco Antonio tenia de Fulvia su
primera muger; sin embargo de vede anegado en las escandalosas delicias de
Cleopatra: y finalmen:c intercedia con su her~ano Augusto por quantos se pre~
sentaban Implorando piedad y perdon de la vlda por haber sido del b~do de
An