r - Sociedad Española de Historia de la Construcción

t' 62
ARClriTECTURA DE M. VITRUVIO
~8
doro ~9: y el del Honor y Valor á los Monumentos de Mario, construido
sS) por Mucio, sin p6stico
AS).
3° 11 El pseudodlpteros 3° tiene ocho colunas en la fachada, y otras
ocho en el p6stico: en los lados quince por parte, inclusas las angulares.
.
Así las paredes de la nave en fachada y p6stico tienen enfrente las quatro
colunas del medio: y el espacio en rededor desde las paredes de la nave ,a
en algunas medallas, dos Templos; y Augusto abraz6 truir el Templo de JupiterStator por orden de Postumio
los mismos Templos y p6rtico, con los celeberrimos p6rticos
lIamados de OCtAV;..su hermana, tal vez edifica-
equivoca el nombre del Archítecto SAur" escribiendo
Metello, que vivia mas de cien aóos antes. Tambien
dos por Vitruvio. Consta de Veleyo Patérculo Lib. 1; SÁtir" no advirtiendo que la lagartija que este puso en
de Suetonio i" .August. Cap. 2.9; Y de Plinio 34, 8; la basa de la coluna (no en los pedestales, como dice
35, 10; Y 36, 5, Uno de estoSTemplos era el de Jupiter
Stator (que aqui nombra Vitruvio, y dice que SAIlrIlS.
Milizia) para significar su nombre, se llama en Griego
era perípteros) como consta en la planta antiguade Roma
ilustrada por Bellori Lámina n. El otro era de Juno, Roma se halla un capitel J6nico , que en el ojo de la
En la Iglesia de S. Lorenzo fuera de los muros de
segun el mismo plinio en dicho lugar, d?nde se Jee voluta tiene por una parte una rana, y por la otra una
que los edificaron Sauro y Batracho, Archltectos Lacedemonios.
Vease tambien el Cap. 6 del Lib. H del mis-
Sauroy BatrachO i" "lumnmm spír;s, como dice Plinio,
'.
lagartija. Siendo estos dos animales los que esculpieron
mo Plinio. Todos estos edificios estaban junto al circo en significado de sus nombres que les prohibieron grabar,
Flaminio, donde ahora está el palacio del Príncipe Matei,
han querido algunos sea este capitel uno de los
y sus alrededores. Vease Macrobio 3 SAturn. Cap. 4. de dicho Templo; pero no es de creer que Plinio llamara
sp;rA á la voluta, aunquele convenga el nombre,
El Marques Galiani en su Nota 5 llen6 de obscuridad
el paso presente queriendo adararJe.
sino á la basa, como hace en otras partes, siguiendo á
JUStoLipsiocomentandolas palabrasde Veleyo sine Vitruvio y demas Latinos.
;nscript;,ne, dis'-"UCrecomo olvidado de su profunda 2.9 Cayo Mario, famoso Consul Romano, edific6
erudicion.
los Templos del Honor y Valor, H,,,,,is tt Virtut;s,
El decir Vitruvio, que las colunas del pertpteros siendo el Arcb1tecto Cayo Mucio, segun consta en el
estaban tan distantes de las paredes de la nave como Proemio del Lib. VII, Num. XI. Estos Monumentos
entre sí, lo entiendo contando esta distancia desde un de Mano estaban entre los montes Exquilino y Viminal,
donde está ahora la Iglesia de S. Mateo i" Meru-
imoscapo á otro; porque si se cuenta de plinto á plinto,
será preciso decir que las paredes de la nave tenian pilutras
lAnA, tal vez derivado de lid MAriAnA, como acostum-
6 colunas unidas. Esto ultimo no es improbable; braban llamarse dichos edificios.Eran dos naves de T emlAnA,
y se podría corroborar con algunos exemplares, ademas plo circuidas de p6rtico en rededor, como dice Vitruvio,
de que las pilastras , 6 medias colunas unidas á la nave, formando todo la figura de un Templo períptms; al
serian muy convenientes para regir con igualdad el peso modo que muchos Templos de Grecia, segun refiere
de los archltrábes del p6rtico. Esta doctrina debe extenderse
Pausánias: 6 bien era una sola nave dividida en dos porlunas
á todas las especies de Templos que llevan cociones,
que es lo mas probable.
al rededor.
S. Agustin 1, U De civit. Dei dice, que nadie p~
28 Plinio en el referido Lib. 36, Cap. 1 dice que dia entrar en el Templo del Honor, que no entrase primero
en el del Valor: de lo qual parece cierto, que
los Arcb1tectos de los Templos antedichos de Jupiter y
Juno fueron Sauro y Batracho, como dixe arriba. Acaso
edificaron el de Juno solo, y Hermodoro el de Ju-
pasaba Al del Honor. La significadon moral y polltia
solo el del Valor tenia puerta exterior, y de este se
piter, como dice Vitruvio, el qual siendo mas antiguo de esto es, que los que aspiran al honor, deben primero
manifestar su valor: con lo qual parece que Mario
y Archlteao, merece mas fe.
La leccion comun tiene Herm,di por Hermod,,;, que quiso significarse á si mismo; pues siendo como era de
enmendó Adriano Turnebo Lib. 9 .AdverSAr.no hallandose
memoria de Hermodo Archhecto en ningun autor honor de ser siete veces Consul. Vease Plutarco Dt ¡r
una familia obscura, vino á gozar por su valor el raro
antiguo. De Hermodoro leemos en Comelio Nepote tunA R,m..n"llm; y Valerio Máximo 2, 1; Y 4, 4.
"pud Pr;sciAn.Lif¡.8. ,Edes MArt;s est in cir" FlAm;ni, Eran cosas diversas MllriiTr'pAe.., y M,numentA MAr;;
6 MIITUnA.Los trofeos de Mario eran unos escudos
IITcbitectlltAAb Herm,dm $.d..min;,. Ciceron Lib. 1 De
OrAt"e dice, que Hermodoro y Filon, ArchÍtecros , disputaron
sobre quien habia de conducir la obra del arse-
demas adherentes militares que Mario hizo esculpir des-
grandes de marmol, con armas, banderas, paveses, y
nal de Aténas, y que venci6 Filon por ser mas eloqüente
pues de su victoria Címbrica; 1