02.07.2014 Views

r - Sociedad Española de Historia de la Construcción

r - Sociedad Española de Historia de la Construcción

r - Sociedad Española de Historia de la Construcción

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

,<br />

LIBROIIr, CAPITULOl. 59<br />

ta: el pecho cambien <strong>la</strong> quarta 7. Todos los otros miembros tienen tam- 7<br />

bien su conmensuracion proporcionada; siguiendo <strong>la</strong> qual los célebres<br />

Pintores y Estatuarios antiguos se grangearon eternas <strong>de</strong>bidas a<strong>la</strong>banzas.<br />

Del modo mismo, pues, los miembros <strong>de</strong> los Templos sagrados <strong>de</strong>ben<br />

tener exactisima correspon<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> dimensiones <strong>de</strong> cada uno <strong>de</strong> ellos á<br />

todo el edificio.<br />

1.<br />

8<br />

Asi mismo el centro natural <strong>de</strong>l cuerpo humano es el ombligo 8;<br />

pues tendido el hombre supinamente, y abiertos brazos y piernas, si se<br />

pone un pie <strong>de</strong>l compas en el ombligo j y se forma un círculo con el<br />

otro, tocará .los extremos <strong>de</strong> pies y manos. Lo mismo que en un círculo<br />

suce<strong>de</strong>rá en un quadrado; porque si se mid~ <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong>s p<strong>la</strong>ntas á <strong>la</strong> coronil<strong>la</strong>,<br />

y se pasa <strong>la</strong> medida transversalmente á los brazos tendidos, se hal<strong>la</strong>rá<br />

ser <strong>la</strong> altura igual á <strong>la</strong> anchura, resultando un quadrado perfecto 9. 9<br />

3 Luego si <strong>la</strong> naturaleza compuso el cuerpo <strong>de</strong>l hombre <strong>de</strong> manera.<br />

que sus miembros tengan proporcion y correspon<strong>de</strong>ncia con todo él,<br />

no sin. causa los antiguos establecieron tambien en <strong>la</strong>' construccion <strong>de</strong><br />

los edificios una exac.ca conmensuracion <strong>de</strong> cada una <strong>de</strong> sus partes con<br />

el todo. Establecido este buen or<strong>de</strong>n en todas <strong>la</strong>s obras, le observaron<br />

principalmente en los Templos <strong>de</strong> los Dioses, don<strong>de</strong> suelen permanecer<br />

eternamente los aciertos y errores <strong>de</strong> los artÍfices 1°.<br />

10<br />

4 Tomaron asi mismo <strong>de</strong> lbs miembros <strong>de</strong>l cuerpo humano <strong>la</strong> variedad<br />

<strong>de</strong> medidas, tan necesarias.en <strong>la</strong>s obras, como el <strong>de</strong>do, palmo, pie y<br />

codo, y lás distribuyeron en numero perfectoj que los Griegos l<strong>la</strong>man<br />

teleion u. Hicieron los antiguos numero perfecto al diez, porque diez sr<br />

son los <strong>de</strong>dos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s manos: <strong>de</strong> estos se hall6 el palmo, y <strong>de</strong>l palmo<br />

el pie. Constando, pues, ambas manos <strong>de</strong> diez <strong>de</strong>dos asi divididos por<br />

<strong>la</strong> naturaleza, plugo á P<strong>la</strong>ton l<strong>la</strong>mar perfecto á este numero, por componerse<br />

<strong>de</strong> unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cosas, que los Griegos l<strong>la</strong>man m6na<strong>de</strong>s IS: <strong>la</strong>s l.<br />

quales si pasan á once 6 doce, <strong>la</strong>s que. exce<strong>de</strong>n al diez no son numero<br />

perfecto hasta componer otra <strong>de</strong>cena, porque cada unidad <strong>de</strong> estas 1I e~ 13<br />

una partícu<strong>la</strong> <strong>de</strong> dicho numero.<br />

5<br />

7 ~e el codo sea un quarto <strong>de</strong>l hombre lo dice<br />

abaxo, y se <strong>de</strong>duce <strong>de</strong> que el codo contiene pie y medio,<br />

y el hombre seis pies: pero para que el pecho sea<br />

tambien un quarto) esto es, tenga dos tamaños <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

cabeza, sería necesario contar <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el ombligo á <strong>la</strong>s<br />

c<strong>la</strong>vícu<strong>la</strong>s, si acaso basta esto. El adverbio ;ttm que pone<br />

Vitruvio parece aseguramos <strong>de</strong> <strong>la</strong> integridad <strong>de</strong>l te"to.<br />

El Marques Galiani supone que Vitruvio hab<strong>la</strong> aqui<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> anchura <strong>de</strong>l pecho, no <strong>de</strong> <strong>la</strong> altura: pero es un<br />

error manifiesto.<br />

8 Es sentencia muy antigua, que el ombligo es<br />

el medio <strong>de</strong>l hombre, como es <strong>de</strong> ver en Varron 6<br />

De li"g. Llr. pero colocado como enseña Vitruvio, supi",,,<br />

mA1libusM pedibllsPA"S;S;por falta <strong>de</strong> cuya refte-<br />

"ion neg6 aquel doctisimo hombre cosa tan ~ierta.<br />

Vease <strong>la</strong> lámina VI, ligo 3.<br />

9 Corno se <strong>de</strong>muestra en <strong>la</strong> Lámina VI, lig. 4.<br />

Vcanse tambicn Plinio 7, 17 J Solino Cap. 1, Alb.<br />

Durero y otros.<br />

10 Porque lIiendo edificios públicos, y d~cados á<br />

<strong>la</strong> Rdigion, se fabricaban para eterna duracion y per-<br />

manencia: y a<strong>de</strong>mas tenian sobre se los ojOsy <strong>la</strong>: censura<br />

<strong>de</strong> los inteligentes y críticos. Por esta razon los<br />

Archítectos antiguos acostumbraban publicar re<strong>la</strong>cion<br />

circunstanciada <strong>de</strong> <strong>la</strong>s obras p6blicas que CODStrWan,<br />

dando razon satisfactoria <strong>de</strong> lo executado en el<strong>la</strong>s, y<br />

por qué--c~. Por este medio se libraban <strong>de</strong> muchas<br />

calumnias , queios émulos y los ignorantes suelen armar<br />

contra el crédito <strong>de</strong> los artífices, aun <strong>de</strong>spues <strong>de</strong> muertos,<br />

notando <strong>de</strong> -errores algunas cosas, que 6 no pudieron<br />

hacerse diversamente, 6 hubo razon para executarJas<br />

asi.<br />

11 Parece que Vitruvio no ha~<strong>la</strong> ~~ui <strong>de</strong>: <strong>la</strong> per~<br />

fecdon <strong>de</strong>l numero. ~ue traen los Antmetlcos, á saber.<br />

quando sus partes ahquotas componen el m~mo todo<br />

6 suma; como el 6 , cuyas ~rtes aHquotas 1, Z Y J<br />

sumadas componen el seis mIsmo; sino <strong>de</strong> <strong>la</strong> que dice<br />

Arist6teles en los Problemas sect. 1 S , qlliUst.3.<br />

12 Esto es, 1 , 2., 3 , 4, contado cada numero<br />

por una cosa , 6 por una unidad simple el primero, y<br />

por unida<strong>de</strong>s compuestas y <strong>de</strong> agregacion los otroS ~res.<br />

.<br />

13 Entiendolo tambien <strong>de</strong> <strong>la</strong>s compuestas.<br />

,..

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!