r - Sociedad Española de Historia de la Construcción

ARCHITECTURA "
DE M. VITRUVIO
42 La carrasca por participar igualmente de todos los elementos -'
es
muy util en los edificios; pero en lugares húmedos tomando la humedad
en sus poros -'
y despidiendo el ayre y fuego -'
se vicia por la humedad
misma.
.
43 El mesto -'
el alcornoque y la haya-, qu~ ~ienen corta porcion de
agua -'
fuego y tierra -'
pero exceSiVOayre -'
recibiendo toda humedad en
sus abiertos poros -'
se pudren brevemente..
44 El álamo blanco y negro -'
el sauce -'
el tilo y el saucega~illo abundantisimos
de fuego y ayre -'
templados de agua -' y con poca tierra -'
por
gozar de un temperaI?ento lev~-, tienen bastante fuerza y t~nsion en .los
edificios: como tambien -'
careciendo su fibra de la dureza terrea -'
y SIendo
raros de poros -'
son blancos y muy suaves para trabajar toda suerte
de labores. .
45 El chopo que se cria en las margenesde los rios -' y parece madera
de poca utilidad -'
tiene sin embargo muy buenas condiciones -'
estando
compuesto de mucho ayre- y fuego -'
no mucha tierra -' y poco de
agua: por lo qual-, no siendo húmedo. por naturaleza -'
sirve para las esta..
cadas unidas que se hacen debaxo de los fundamentos de las fabricasen
sitios paludosos: porque. recibiendo alli la humedad de que escasea per.. -'
severa sin vicio una eternidad -'
sosteniendo el peso inmenso de la fabrica
sobrepuesta-, sin flaquear en nada. Es esta una madera que expuesta al ayre
dura poco -'
pero metida en la humedad de la tierra persevera largamente.
Puede notarse en Ravena mejor que en ninguna otra parte -'
por
tener empalizadas de chopo baxo los cimientos todos sus edificios públicos
y privados.
46 El olmo y el fresno -'
que tienen muchisima agua -'
muy poco ayre
y fuego -' y moderada tierra, son floxos en los edificios -'
y les falta la
resistencia al peso por la abundancia de humedad:l y brevemente se pandean.
Pero ya secos de muchos años (sea en obra 6 en el campo) y
enxutos de aquellas humedades de que abW1daban estando vivos -'
se endurecen
bastantemente, y son buenos para travazones -'
encaxes y encadenamientos
-'
á causa de su docilidad y blandura.
47 El carpe -'
que tiene poquisimo fuego y tierra, y mucho axre y
agua -'
no es fragil-, sino de gran suavidad. Los Griegos le llaman zugian,
porque de él hacen los yugos de labranza llamados. en Griego zuga. .
48 No son menos de notar el ciprés y el pino, que abundando de
agua, y teniendo igual temperatura de los otros elementos, por solo el
exceso de humedad -'
suelen pandearse en los edificios; pero duran sanos
n1ucho tiempo, por ser su xugo amargo, que no sufre la carcoma, ni
demas insectos' nocivos: por lo qual las labores de esta madera duran
una eternidad.
49 El cedro y el enebro tienen unas mismas circunstancias y utilidades:
y como del' ciprés y pino sale la resina -'
del cedro nace el 6leo
lla~ado cedrino, con el qual bañados los libros y qualesquiera otras alhaJas,
no son tocadas de carcoma ni polilla. Estos arboles en la hoja se
pa-
f' 52