r - Sociedad Española de Historia de la Construcción
r - Sociedad Española de Historia de la Construcción
r - Sociedad Española de Historia de la Construcción
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
, . .<br />
LIBRO II, CAPITULO VIII.<br />
43<br />
es mas hermoso, pero expuesto á abrir algunas hen<strong>de</strong>duras., por no posar<br />
<strong>la</strong>s piedras sobre lechos orizontales,- sino <strong>de</strong> <strong>la</strong>do: pero en el incierto, sen.,.<br />
tando unas sobre otras, y coligadas entre sí, forman una estructura,<br />
sino bel<strong>la</strong> como el reticu<strong>la</strong>do, mas firme. Ambas se executan. con piedras<br />
pequeñas, para que <strong>la</strong>s pare<strong>de</strong>s bien hartas <strong>de</strong> mortero J sean <strong>de</strong> mas dura.<br />
Son estas piedras <strong>de</strong> naturaleza b<strong>la</strong>nda y porosa, que chupan y se<br />
beben el xugo <strong>de</strong>l mortero; y siendo éste en abundancia <strong>de</strong> forma que<br />
sobrena<strong>de</strong>, como <strong>la</strong> pared tiene mas xugo, no se <strong>de</strong>svanecerá tan presto,<br />
y se mantendrá firme. Pero luego que este xugo <strong>de</strong>l mortero fuere chupado<br />
por <strong>la</strong>s porosida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> piedra, separandose <strong>la</strong> cal <strong>de</strong> <strong>la</strong> arena, viene<br />
á disolverse; y no pudiendo ya <strong>la</strong>s piedras permanecer unidas á el<strong>la</strong>, se<br />
van abriendo poco á poco <strong>la</strong>s pare<strong>de</strong>s. Pue<strong>de</strong> esto obs~rvarse aun en algunos<br />
monumentos <strong>de</strong> marmol 6 <strong>de</strong> piedra <strong>de</strong> corte alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> Roma,<br />
con lo interior cementicio apisonado, que <strong>de</strong>svanecido ya por <strong>la</strong> vejez<br />
el xugo, y chupado por <strong>la</strong> porosidad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s piedras, se van <strong>de</strong>sgajando<br />
todas; y <strong>de</strong>sunida <strong>la</strong> travazon <strong>de</strong> sus juntas con <strong>la</strong> misma ruina, se precipitan<br />
los edificios 3. 3<br />
.<br />
24 Los que quieran evitar estos inconvenientes podrán <strong>de</strong>xar vado<br />
el espacio <strong>de</strong>l medio en <strong>la</strong> pared, entre <strong>la</strong>s piedras <strong>de</strong> <strong>la</strong>s caras, que se<br />
llenará <strong>de</strong>spues <strong>de</strong> piedra roxa esquadrada, <strong>de</strong> <strong>la</strong>drillo cocido, 6 <strong>de</strong> pie...<br />
dra dura ordinaria, formando ,en dicho medio una pared <strong>de</strong> dos pies <strong>de</strong><br />
ancho, atando <strong>la</strong>s dos frentes con grapas <strong>de</strong> hierro emplomadas. Esta<br />
interior estructura no siendo á piedra perdida, sino arreg<strong>la</strong>da, podrá eternizar<br />
<strong>la</strong> fabrica sin vicio: pues estando por sus lechos y juntas alternativamente<br />
travadas y. aseguradas, no causarán impulso, ni <strong>de</strong>xarán<br />
caer <strong>la</strong>s piedras <strong>de</strong> <strong>la</strong>s caras, por sus mutuos ligamentos 4. Por lo qual<br />
4<br />
no es <strong>de</strong> menospreciar <strong>la</strong> estructUra <strong>de</strong> los Griegos. N o hacen estos<br />
obras cementicias con <strong>la</strong>s caras <strong>de</strong> chapa; sino qU« quando no edifi~<br />
.<br />
&<br />
/<br />
aunque <strong>la</strong>s piedras no estan colocadas en or<strong>de</strong>n especial asi unida, 6 por mejor <strong>de</strong>cir, su union y conjunto se<br />
como <strong>la</strong> sillería, tampoco lo estan sin alguno; y lo indica l<strong>la</strong>maba imbricAtio,como por semejanza leemos en Pliqio<br />
Vitruvio por <strong>la</strong>s pa<strong>la</strong>bras: inclfr.. vero c..ement.. Ali.. super 11 , ~7, don<strong>de</strong> dice, que <strong>la</strong> lengua <strong>de</strong> los leones, par-<br />
Ali.. se<strong>de</strong>nri.., inttT seque imbric..r4 &c , con lo qualquie- dos y gatos es imbricArAeAsperi'Aris:sin que nos <strong>de</strong>bare<br />
significar,que <strong>la</strong>s piedras en esta estructura no se ponen mas meter á indagar <strong>la</strong> etimologia <strong>de</strong> esta pa<strong>la</strong>bra, que<br />
<strong>de</strong> canto ccmo en <strong>la</strong> reticu<strong>la</strong>da, sino l<strong>la</strong>nas y <strong>de</strong>l mejor nos podría llevar lejos <strong>de</strong>l sentido mas obvio <strong>de</strong>l pasage.<br />
modo que se pue<strong>de</strong>, atendicb su irregu<strong>la</strong>ridad, <strong>de</strong> ma- 3 Esta pue<strong>de</strong> ser <strong>la</strong> causa <strong>de</strong> quedar hoy muy po.<br />
nera que quedan bastantemente en<strong>la</strong>zadas unas con otras. cas ruinas antiguas <strong>de</strong> estructUra cementicia hecha Con<br />
Tanta fuerza hicieron á Perrault <strong>la</strong>s arriba dichas piedra flon; pues conociendo los Architectos posteriopa<strong>la</strong>bras<br />
<strong>de</strong> Vitruvio, que <strong>la</strong>s trastorn6 y acomod6 á su res á Vitruvio <strong>la</strong> ventaja <strong>de</strong> <strong>la</strong> dura, edificaron <strong>de</strong> ésta,<br />
gusto, mudando el in"rrum en insertum , y el imbricAt" 6 <strong>de</strong> <strong>la</strong>drillo cocido, quando no pudieron <strong>de</strong> sillería.<br />
en implicArA:y en esta segundacorreccionconsienteGa-.. Esta estructura que dice Vitruvio alre<strong>de</strong>dor<strong>de</strong> Roma<br />
liani y los Antiquarios , al."asopor haber<strong>la</strong> imaginado se <strong>de</strong>muestra en <strong>la</strong> Lámina IV, fig. 5.<br />
antes Bernardino Baldi en su Lexicon Yitr",i..num. Con<br />
esta preocupacion vino Perrault á transformar <strong>la</strong> estru~<br />
4 La presente estructura se d~muestra en <strong>la</strong> misma<br />
L~mina y fig. con so<strong>la</strong> <strong>la</strong> diferencia <strong>de</strong> que lo interior<br />
tura cementicia en estructura Griega <strong>de</strong> sillería, 6 bien <strong>de</strong> <strong>la</strong> pared es ccmenticio, para manifestar en una sol:i<br />
i<strong>de</strong>al acomodada á su capricho. Jamas Vitruvio, ni otro fi!!Ura<strong>la</strong>s dos estructuras que Vitruvio nombra, 6 di.;.<br />
autor Latinó, l<strong>la</strong>m6 "sementA ,ertA á <strong>la</strong>~piedras esquadra. g~mos <strong>la</strong> estructura que <strong>de</strong>saprueba, y <strong>la</strong> correccionquc<br />
das <strong>de</strong> sillería: }' por consiguienteyerra Perrault en su pone, tomada<strong>de</strong>l emplecton Griego. . .<br />
interpretacion y mutacion <strong>de</strong>l ;n'tTt4 en inserr... Por im- Segun <strong>la</strong> eStructura <strong>de</strong> <strong>la</strong> figura misma se edifica<br />
bri,..rA nada mas quiere significar Vitruvio siño' que <strong>la</strong>s hoy mucho en Roma; pero el macizo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s pare<strong>de</strong>s<br />
piedras, aunque rudas y <strong>de</strong> figura irregu<strong>la</strong>r, se van sen- es <strong>de</strong> fragmentos <strong>de</strong> <strong>la</strong>drillo vicjo, sacado <strong>de</strong> <strong>la</strong>s ruinas<br />
tanda unas sobre otras, no perpendicu<strong>la</strong>rmente, sino atan. antiguas; y <strong>la</strong>s ortostatas, 6 piedras engatiUadas con gradase<br />
por sus extremos, ~cgun mas comodamente se pue- pas <strong>de</strong> hierro que forman <strong>la</strong>s caras <strong>de</strong> <strong>la</strong> pared, son<br />
<strong>de</strong>, como hacemos en nUestra mampostería. Esta piedra <strong>de</strong> piedra <strong>de</strong> Tívoli.