02.07.2014 Views

r - Sociedad Española de Historia de la Construcción

r - Sociedad Española de Historia de la Construcción

r - Sociedad Española de Historia de la Construcción

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

t' 4°<br />

ARCHITECTURA DE M. VITRUVIO<br />

CAPíTULO VII.<br />

De <strong>la</strong>s canteras.<br />

'21 Queda tratado <strong>de</strong> <strong>la</strong> cal y arena, sus diferencias y virtu<strong>de</strong>s:<br />

siguese por or<strong>de</strong>n hab<strong>la</strong>r <strong>de</strong> <strong>la</strong>s canteras, <strong>de</strong> d6n<strong>de</strong> se -<br />

sacan y trans-<br />

I<br />

portan para los edificios <strong>la</strong> piedra esquadrada I y <strong>la</strong> irregu<strong>la</strong>r. Hal<strong>la</strong>mos<br />

ser estas <strong>de</strong> varias y diversas calida<strong>de</strong>s: porque unas son fJ.oxas,<br />

~<br />

i<br />

3 como <strong>la</strong>s roxas al re<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> Roma ~ , <strong>la</strong>s Palienses 3 , <strong>la</strong>s Fi<strong>de</strong>nates 4 y<br />

<strong>la</strong>s Albanas S: otras temp<strong>la</strong>das, como <strong>la</strong>s Tiburtinas 6, <strong>la</strong>s Amiterninas,<br />

1 Veáse <strong>la</strong> Nota 11 al Cap. 5 <strong>de</strong>l Lib. l.. Vitruvio que <strong>la</strong> piedra roxa <strong>de</strong> que hab<strong>la</strong> es floxa; y<br />

z. -Esta piedra roxa es <strong>la</strong> piedra que Roma. ticne el MarquesGaliani va á buscar el roxo <strong>de</strong> Sena tan duro<br />

mas á mano, hal<strong>la</strong>ndose en abundancia casi junto á sus como lA piedrA <strong>de</strong> toque, que es durísima.<br />

muros por <strong>la</strong> parte <strong>de</strong>l aquilon y levante, entre <strong>la</strong>s Vias 3 Palienses eran unos pueblos antiguos sitos en <strong>la</strong><br />

Latina, F<strong>la</strong>minia y Cassia. Aun <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad se campaña <strong>de</strong> Roma, <strong>de</strong> quienes hoy se ignora hasta el<br />

observan algunas muestras <strong>de</strong> el<strong>la</strong> en el Aventino, por lugar don<strong>de</strong> estaban. De ellos tomaron nombre estas<br />

<strong>la</strong> parte <strong>de</strong> s. Saba, Sta. Prisca y Sta. Balbina. Es <strong>de</strong> canteras;y acasoserian <strong>la</strong>s que se l<strong>la</strong>maron tambien<strong>de</strong><br />

un roxo baxo como <strong>de</strong> rosa seca, y floxa como dice los Gabios, 6 piedrA G.cbina, <strong>de</strong>scritaspor Estrabon en<br />

Vitruvio; pero no tanto que no sea <strong>de</strong> mucho uso en el Lib. 5 , pues son floxas, estan cerca <strong>de</strong> Roma, y<br />

los edificios. Los antiguos <strong>la</strong> Usaron mas. Sus principales<br />

canteras estaban, y aun estan, á unas 6 mil<strong>la</strong>s <strong>de</strong> silencio si fueran diversas.<br />

Vitruvio no <strong>la</strong>s nombra; siendo natUral no pasar<strong>la</strong>s en<br />

<strong>la</strong>. ciudad, entre <strong>la</strong>s Vias Co<strong>la</strong>tina y Tiburtina. Estrabon<br />

en el Libro 5 <strong>de</strong> su Geografia <strong>la</strong>s nota y <strong>de</strong>scribe. al Tiber, competidora <strong>de</strong> Roma en sus principios. Hoy<br />

4 Fi<strong>de</strong>nas era una ciudad á 7 mill?5 <strong>de</strong> Roma junto<br />

Por ser todo <strong>de</strong> esta piedra roxa el monte en que el no queda <strong>de</strong> el<strong>la</strong> vestigio alguno. La piedra que se ha~ .<br />

siglo pasado se encontr6 el sepulcro <strong>de</strong> los Nasones 11apor aquellos contornos es muy floxa, y nada mas<br />

hasta el lugar <strong>de</strong> prim4 Port4, se l<strong>la</strong>m6 antiguamente que un amasijo <strong>de</strong> tierra, pomez y guijo, que el tiem..<br />

SAX4rubr4: y una pequeña al<strong>de</strong>a que alli habia se l<strong>la</strong>maba<br />

Rubrlte, 6 Ad RubrAS. Vease Ciceron philipp. 2; notado en el<strong>la</strong>, que los pedazos <strong>de</strong> pomez <strong>de</strong> varios<br />

po consolida y <strong>de</strong>scompone en varias estaciones. He<br />

Tito Livio Lib. 2 CAp. 28 ; COI"ndio Tácito Lib. 3 bistor.;<br />

Marcial Lib. 1 Ep;gr. I2 3<br />

tamaños que contiene, unos ya lo son perfectamente,<br />

; el Itinerario <strong>de</strong> Antonino<br />

Pio y otros muchos.<br />

<strong>de</strong>l fuego subterraneo que obra en ellos insensiblemen-<br />

y otros se van haciendo, momandose todavia negros<br />

He dado estas noticias como <strong>de</strong> paso sobre <strong>la</strong> piedra<br />

roxa <strong>de</strong> Vitruvio, para <strong>de</strong>sterrar <strong>de</strong> una vez <strong>la</strong>s dicios <strong>de</strong> fuego. Hice estas y otras observaciones el<br />

te; aunque no se <strong>de</strong>scubren en aquellos parages otros in-<br />

interpretaciones que <strong>la</strong> dan Perrault, Galiani y otros. año 1781 en compañia <strong>de</strong> D. Jayme FoIc y D. Joseph<br />

Con <strong>la</strong> preocupacion <strong>de</strong> que <strong>la</strong>s pa<strong>la</strong>bras <strong>de</strong>l Autor: Guerra, Escultores pensionados por <strong>la</strong> Real Aca<strong>de</strong>mia<br />

LApicidinAe cire4 urbem RubrAe podrian significar lAS <strong>de</strong> S. Fernando.<br />

CAnterAs que estAn cercA <strong>de</strong> lA ciudAd <strong>de</strong> RubrA; <strong>de</strong>lir6<br />

mucho Perrault, buscando <strong>la</strong> ciudad <strong>de</strong> Rubra, y bano á 12 mil<strong>la</strong>s <strong>de</strong> Roma. Su piedra apenas se dife-<br />

5 Las canteras Albanas son <strong>la</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad <strong>de</strong> AI-<br />

aun sospech6que podria enten<strong>de</strong>rse <strong>la</strong> Al<strong>de</strong>ARubrA en rencia <strong>de</strong> <strong>la</strong> roxa sino en el color, que es luteo-verdoso,<br />

y en que tiene algunas guijas b<strong>la</strong>ncas y negras muy<br />

<strong>la</strong> is<strong>la</strong> <strong>de</strong> Córcega.<br />

Apenas son creibles en un tan ilustre comentador duras. LlámasePeperino, 6 piedrA <strong>de</strong> .A/bano. Es floxa y<br />

<strong>de</strong> Vitruvio como Perrault semejantes <strong>de</strong>spropositos. friable como <strong>la</strong> roxa, segun dice Vitruvio; pero puesta<br />

En todo el Capítulo repite una y otra veZ Vitruvio, que en los edificios toma alguna mayor firmeza con el pulimento,<br />

con <strong>la</strong> sequedad, y con <strong>la</strong> magnitud <strong>de</strong> los<br />

<strong>la</strong> piedra roxa estaba cercana á Roma: cum ergo propter<br />

propinquitAum (dice) nccessitAS cogat ex Rubm l.cpicidinis, sil<strong>la</strong>res. En todos tiempos se ha hecho en Roma gran<br />

et PAlliensibus, ti quite sunr urbi proximae copiis uti &c; uso <strong>de</strong> esta piedra.<br />

y sin embargo Perrault <strong>la</strong> busca en C6rcega , y muestra<br />

ignorar que los Romanos l<strong>la</strong>maban á Roma por an-<br />

Romanos, y usanlos mo<strong>de</strong>rnos, como <strong>de</strong> esta TiburrinA<br />

6 De ninguria piedra usaron tanto los antiguos<br />

tonomasia urbem, <strong>la</strong> ciudad, como hacÍ1n los Atenienses 6 <strong>de</strong> Tívoli , por su b<strong>la</strong>ncura, tractabilidad y firmeza.<br />

con Aténas l<strong>la</strong>mando<strong>la</strong> .Ast], segun diremos Lib. VIII, Sus canteras, que estan cerca <strong>de</strong> Tí voli áx 5 mill:1s<strong>de</strong><br />

Cap. 3 , Nota 3.<br />

Roma, en un <strong>la</strong>go que forma el rio Albu<strong>la</strong> , no son<br />

El Marques Galiani pasa aqui en silencio <strong>la</strong> piedra otra cosa que una petrificacion Ó concrecion tartárea <strong>de</strong><br />

roxa; pero en <strong>la</strong> ultima vez qUy Vitruvio <strong>la</strong> nombra, <strong>la</strong>s aguas sulfureo-nitrosas. Es piedra <strong>de</strong> mucho poro y<br />

que es en el Cap. 7 <strong>de</strong>l Lib. VIII, pone <strong>la</strong> Nota siguiente:<br />

qué COSA StA esta piedrA roxa, <strong>de</strong> qUe hace Vilruvio rentes huecos y faltas, que <strong>la</strong> inUtilizan á veces para los<br />

cavernosa, <strong>de</strong> modo que al aserrar<strong>la</strong> se <strong>de</strong>scubren dife-<br />

tAnto C4S0 en los ángulos <strong>de</strong> los tIIcanados <strong>de</strong> agua, 10 tlO paramentos exteriores; pero los Archítectos saben disimu<strong>la</strong>r<br />

este <strong>de</strong>fecto con cierto estuco muy aproposito. En lo<br />

lo sé. Roxo <strong>de</strong> Sena es unA piedrA <strong>de</strong> color <strong>de</strong> fuego, tan<br />

durA COl1l0 lA <strong>de</strong> toque. ~Q!li¡n sabe que no fuese WA ~ <strong>de</strong>mas es piedra muy semejante á <strong>la</strong> que en Madrid l<strong>la</strong>man<br />

<strong>de</strong> Colmenar. En Roma y su campaiíaquedan mu-<br />

Causa compasion discurso semejante en un hombre tan<br />

benemérito <strong>de</strong> <strong>la</strong> doctrina Vitruviana como Galiani. Por chos edificios antiguos <strong>de</strong> esta piedra: lo son el teJtro<br />

el mas minimo cantero, albañil 6 pean <strong>de</strong> Roma hubiera <strong>de</strong> Marcclo, ti anfiteatro <strong>de</strong> Vespasiano , el sepulcro <strong>de</strong><br />

este erudito podido conocer <strong>la</strong> piedra roxa, saber sus C. Poblicio Bibulo, el templo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Fortuna Viril. los<br />

canteras, y enterarse <strong>de</strong> sus calida<strong>de</strong>s. Dice y repite fundamentos <strong>de</strong>l <strong>de</strong> <strong>la</strong> Concordia" los <strong>de</strong>l <strong>de</strong> Neptuno,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!