r - Sociedad Española de Historia de la Construcción

ir ¡
38
ARCHiTECTURA DE M. VITRUVIO
1 8 Que haya incendios subterraneos en aquellos sitios se puede tambien
colegir de que en los montes de Cuma y Bayas hay muchas cuevas
3 que sirven de sudatorios 3 ~ en las quales el vapor .ardiente qu~ sube de
la tierra la va penetrando con su calor y vehemencia, y cornendo por
sus venas, viene á salir en aquellas partes:l y da no poca utilidad con
dichos sudatorios. Refierese tambien, que antiguamente ardi6 el monte
Vesuvio, y despidi6 grandisimos incendios de sus entrañas, vomitando
.. las llamas hasta los campos circunvecinos": y la piedra esponja, llamada
pomez Pompeyana, parece no ser otra cosa que alguna especie de piedra,
que penetrada del fuego, se reduce á la calidad de pomez. Esta piedra
esponja que alli se saca no se halla en otra parte mas que á los contornos
del Ema,
y en los collados de Missia, llamados de los Griegos Catacecaumeni
, y acaso en algun otro sitio semejante.
19 Pues si en estos territorios hay fuentes de agua hirviendo, y en
las cuevas de sus montes vapores ardientes: asimismo, si consta por las
historias que estos lugares tuvieron en otros tiempos fuegos subterraneos
, que se derramaron y extendieron por los campos s, parece sin disputa,
que la vehemencia del fuego chup6 de la tova y terreno toda la humedad
y xugo, como lo hace con la cal en el horno: por lo qual, juntas
y unidas en un cuerpo estas cosas, aunque diversas y desemejantes,
saciada repentinamente la sed que tienen con abundante agua, se calienta
ésta, y aun hierve por el calor que todos tres cuerpos mezdados ocultan
~ y les hace unir estrechamente~ resultando del todo un cuerpo constante
y s61ido.
20 Habrá quien diga que hallandose en Toscana fuentes de agua hirviendo
~