r - Sociedad Española de Historia de la Construcción
r - Sociedad Española de Historia de la Construcción
r - Sociedad Española de Historia de la Construcción
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
. A<br />
20 ARCHITECTURA DE M. VITRUVIO<br />
cocido 11 crudo, se podrán usar: pues no porque los Babilonios, que<br />
con <strong>la</strong>drillo cocido, y por mortero betun liquido, <strong>de</strong> que abundan, edi-<br />
13 13,<br />
ficaron sus muros han <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r al tenor mismo todas <strong>la</strong>s regiones y<br />
lugares gozar semejantes conveniencias, para levantar muros eternos y<br />
sin <strong>de</strong>fecto.'<br />
CAPíTULO<br />
VI.<br />
De <strong>la</strong> recta distribucion y situacion <strong>de</strong> los edificios.<br />
<strong>de</strong> muros a<strong>de</strong>ntro.<br />
40 Concluido el giro <strong>de</strong> los muros" se sigue <strong>de</strong>ntro <strong>la</strong> distribucion<br />
<strong>de</strong> su recinto" con <strong>la</strong> direccion <strong>de</strong> calles y callejones á <strong>la</strong>s regiones celestes.<br />
Dclinearánse estas con acierto, si se procuran abrigar lo posible <strong>de</strong><br />
los vientos ; pues estos si son. frios ofen<strong>de</strong>n, si cálidos vician" si húmedos<br />
dañan. Por lo qual <strong>de</strong>berá evitarse este perjuicio, y procurar no<br />
suceda lo que en muchas ciuda<strong>de</strong>s, como por exemplo en <strong>la</strong> <strong>de</strong> Mitilene<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> is<strong>la</strong> <strong>de</strong> Lesbos , edificada con magnificencia y hermosura, pero in...<br />
discretamente situada: pues en el<strong>la</strong>, quando corre austro , enferma <strong>la</strong> gente;<br />
quando coro, tose; y quando septentrional, se recobra: ni se pue<strong>de</strong><br />
parar en sus calles" por el crudo frio que. hace.<br />
41 El viento no es otra. cosa que una o<strong>la</strong> <strong>de</strong> ayre agitado,. con movimiento<br />
fuerte y errante. Origínase quando el calor choca con. el hú-'<br />
mido, y el impulso <strong>de</strong> aquel exprime los soplos. Que esto sea asi se<br />
1 pue<strong>de</strong> ver en <strong>la</strong>s eolipi<strong>la</strong>s 1 <strong>de</strong> bronce, y <strong>de</strong> este artificial invento, inferir<br />
<strong>la</strong> verdad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cosas ocultas <strong>de</strong> <strong>la</strong> naturaleza. Las eolipi<strong>la</strong>s sehaceh<br />
<strong>de</strong> bronce" p,uecas" y tienen un agujero muy angosto" por don<strong>de</strong> se<br />
llenan <strong>de</strong> agua: expuestas al fuego, antes <strong>de</strong> calencarse, no <strong>de</strong>spi<strong>de</strong>n. ay..,<br />
re alguno., pero luego que toman calor" arrojan vehementisimo viento.<br />
De estos pequeños exemp<strong>la</strong>res po<strong>de</strong>mos argüir <strong>la</strong>s gran<strong>de</strong>s y prodigiosas<br />
operaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> naturaleza en or<strong>de</strong>n á los vientos.<br />
42 Pudiendose" pues" evitar los vientos, no solo será sano el lugar<br />
par~tes,por<br />
<strong>la</strong>. mis~a c~us:l.que nosotros piedrlt <strong>de</strong> fuego;<br />
SIOOqualqUlera piedra dura) <strong>de</strong> que no es fi-eqüente<br />
<strong>la</strong> sillería) por <strong>la</strong> dificultad <strong>de</strong> trabajar<strong>la</strong>. Una so<strong>la</strong><br />
vez nombra Vitruvio el verda<strong>de</strong>ro pe<strong>de</strong>rnal) y es<br />
para uso muy divc;rso <strong>de</strong>l edificar. Dice Cap. 3) Lib.<br />
VIII) Num. 29, que el fuego no pue<strong>de</strong> disolver el<br />
pe<strong>de</strong>rnal, esto es) calcinarle ; y en el Cap.<br />
5 <strong>de</strong>l Lib.<br />
II hab<strong>la</strong> diversamente : <strong>de</strong> lo qual <strong>de</strong>duzco yo <strong>la</strong><br />
diferencia dc:l uno al otro silex. Los autores <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
mejor <strong>la</strong>tinidad dan tambien el nombre <strong>de</strong> si/ex á qualquiera<br />
piedra. Frontino in frAgm. <strong>de</strong> C%n;;s) hab<strong>la</strong>ndo<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Colonia Vejus) distingue el si/ex) <strong>de</strong> <strong>la</strong> piedra<br />
Tiburtina.<br />
Del . si/ex ordinario no he visto sillería antigua en<br />
Roma ni sus contornos. Pare<strong>de</strong>s cement;c;ashay infinitas,<br />
principalmente' en fundamentos y fabricas en el<br />
agua: Las ctlebres Via~ Appia) F<strong>la</strong>minia) Aurelia) Tiburuna<br />
&c. eran <strong>de</strong> esta piedra, como vemos en los<br />
pedazos que restan. <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s. Todo el empedrado <strong>de</strong><br />
Roma lo es tambien. Sus Canteras estan á tres mil<strong>la</strong>s /<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad sobre <strong>la</strong> Via Appia.<br />
En <strong>la</strong>s Notas I <strong>de</strong>l Cap. 4, Y 2 <strong>de</strong>l 8 <strong>de</strong>l Lib. II)<br />
daremos una justa i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> <strong>la</strong>s pare<strong>de</strong>s cement;ciAJ, que<br />
nosotros l<strong>la</strong>mamos <strong>de</strong> mAmposteríA j bien que <strong>la</strong> hacemos<br />
<strong>de</strong> piedras mas gran<strong>de</strong>s.<br />
J 3 De esta estructura <strong>de</strong> los muros <strong>de</strong> Babilonia<br />
por Semíramis hace otra vez mencion Vitruvio en el<br />
Cap. 3 <strong>de</strong>l Lib. VIII) Num. 22 : y tambien hacen<br />
memoria <strong>de</strong> el<strong>la</strong> Her6doto) Justino Pompeyo I , 2.<br />
Ovidio Met1J. 4.Y. 56. Estrabon 16. Plinio 3S J 15.<br />
Marcial) Propercio y otros muchos.<br />
1 EoliPJl4S es voZ Griega, y significa puertAs <strong>de</strong><br />
AJre. Solemos lIamar<strong>la</strong>s OllAS ..n;m..tor;..s. Cartesiosigue<br />
<strong>la</strong> opinion <strong>de</strong> Vitruvio sobre <strong>la</strong> cau~a <strong>de</strong> los vientos.<br />
y pone el mismo exemp<strong>la</strong>r <strong>de</strong> <strong>la</strong>s eolipi<strong>la</strong>s. Baycro<br />
<strong>la</strong>s ilusu6 mucho en una disertacion particu<strong>la</strong>r, ano<br />
<strong>de</strong> 1708.