r - Sociedad Española de Historia de la Construcción

4
260 ARCHtTECTURA DE ~. VITRUVIO
65 Dice que la torre mas pequeña debe ser alta 60 4 codos: ancha
17. Y que debe estrecharse arriba una quinta parte de su basa. Que los
maderos levantados sean en lo baxo de nueve pulgadas~ arriba de medio
s pie. Que la dicha torre debe tener diez tablados !:
~ con sus ventanas á las
quatro caras. Y que la mayor de estas torres sea alta 120 codos: ancha
XXIII S.:::; y la contraccion de arriba será tambien la quinta parte .:::.
Que los maderos derechos sean de un pie en lo baxo, y arriba medio.
A las torres de esta magnitud daba veinte tablados, y en cada uno su
ándito por fuera, ancho tres codos': y finalmente cubria toda la torre
con pieles crudas para resguardada de los golpes.
66 De la forma misma se construia la tortuga arietaria. Tenia de
ancho XXX codos: su altura, excluso el cubierto á caballete, era XVI codos':
la elevacion del é:abállete desde la coniignacion era' de VII codos.
En el medio del cubierto sobre el caballete se erigía una torrecilla no
menos ancha de XII ~odos~ y tan alta que pudiese tener quatro altos: en
el de mas arriba estaban los escorpiones y catapultas: en los inferiores se
guardaba gran copia de agua para apagar el fuego que pudiesen arrojada.
En esta se colocaba la máquina arietaria que los Griegos llaman cr¡odóke ~
en la qua! se ponia un rodillo trabajado al torno, y el ariete sentado
sobre él~ con la retirada é impulso por medio de maromas~ hacia el mayor
estrago. Estaba cambien cubierta de cueros crudos como la torre.
67 Para el taladro escribe que construia una máquina semejante á la
tortuga, colocándo en su medio sobre pies 'derechos una canal ~ como
~ suele hacer en las catapultasy ballestas~larga 50 codos, y honda uno;
en donde se ponia transversalmente un exe; á cuyo extremo había una
polea en cada lado ~ con las quales se movia el madero que iba en la
canal ~ y que tenia el hierro al cabo. Baxo de la misma canal habia varios
rodillos que le daban el movimiento mas acelerado y veemente. Sobre' el
mismo madero se hacian arcos para cubrir la canal, y sostener las pieles
frescas que cubrían la máquina. .' '
. 68 Del cuervo no escribi6 cosa alguna, conociendo que esta máquína
era de ninguna fuerza. De la ascenso~llamada en Griego epibathra, y de
las máquinas marítimas que pueden tener uso en las naves no di6 rcglas~
.
aunque lo promete mucho.
He dado la explicacion de las máquinas que trae Diades en sus escri-
~ tos 6: ahora trataré de las que me enseñaron mis maestros ~ y me parece-
'1 rán mas uci1es 7.
.. Q!1eson 90 piesgtométricos.
en tiempo de este tom6 á Siracusa. Es muy verosimil
'
5 Esto es, diez altos. Llam.les tablados, t,J,lll,uA, que esta semejanza de escritos provenga de que Atenéo
porque no habia p:avimentos.sobre las tablazones. y Vitruvio copiaron á Diades. Veasc Turnebo .AdYers~r.
23, H; Y Ger. Juan Vossio. De sdent.Mllth.pago
6 Sobre las quaJes se podrá leer con fruto Atenéo
el maquinista 6 Matem'tico, en el qual se hallan descritas
casi,con las !"ism~s palabras que en el Vitruvio. hubo dos Atenéosque escribieronde máquinas;uno el
290. Segun Fabricio en su Biblioteca Griega) , 24,
De esta Circunstancia nacl6 la duda entre varios erudi- arriba dicho, y otro posterior á Vitruvio. El tratado
. tes de si Vitruvio co¡>i6á Atenéo, 6 al contrario. Soy del primero se public6 en Paris en 1693, en la colude
parecer que Ateneo fue mucho mas antiguo que Vitruvio,
por razon, que en toda su obra no cita autor
,ion de los M.lltemJt;w Allt;gHos, en Griego y Lado,
mas moderno que á Archimedes,
'Y á M. Marcelo que traducido por Valesio y Cotelier.
7 Esta es la ultima de las quatro veces que Viuu.
CA.