r - Sociedad Española de Historia de la Construcción

"
25°
.ARCIDTECTURA DE M. VITRUVIO
CAPíTULO
De la máquina
XII.
de Ctesibio.
31 Siguese tratar ahora de la máquina de C;:tesibio,.la qual levanta
.
el agua en surtidores l. Hacese esta de bronce, a cuyo pIe se ponen dos
caxoncillos iguales algo separados, los quales tendrán dos conduccos en
figura de horquilla, unidos y concurrentes á un cuenco que habrá en el
medio. En este cuenco á las bocas de los dos conductos se acomodan dos
espitas bien exactaS, que no permitan salir el ayre hecho entrar á fuerza
en el cuenco. Sobre este se acomodará una cobertera á manera de un
embudo boca abaxo , fixa con su gozne y espiga, para que no la mueva
la hinchazon del agua: y sobre esta cobertera va el cañon llamado trom..
pa, bien soldado, y elevado verticalmente.
32. Los caxoncillos tienen tambien junto á las bocas de los conductos
sus espitas. atravesadas, mas altas que las bocas de los otros caños
que estan en su fondo. Asi, por los conductos de arriba entran en los
caxoncillos los embolos machos, bien torneados y untados de aceyte; los
qua1es movidos adelante y atras con palancas, oprimen el ayre que encierra
el agua; y este, teniendo por arriba el paso cerrado con las espitas,
impele y despide. el agua, con la hinchazon que causan dichas
opresiones, pOJ;las bocas de las fistulas al cuenco; de donde recibiendo la
con el ayre la reférida cobertera, la impele arriba por la trompa. Así,
colocada el arca de agua en 10 baxo, se suministra esta para los surtidores.
.
33 Ni se atribuye á Ctesibio está máquina sola, sino tambien ottas
muchas y de varias especies, en las quales, impelida el agua con violen-
.
cia, hace el ayre diferentes efectos, á imitacion de los naturales, como
. las llamadas mir/as, que se mueven y cantan; y las engibatas
!I
que
mueven varias figurillas,. y se ponen a beber; con otras muchas cosas
que deleytan y. alhagan la vista y el oido. De todo .lo qual elegi las
cosas que juzgué mas utiles y necesarias, y destiné el Libro antecedente
para las pertenecientes á reloxes: en el presente determiné tratar de los
3 surtidores de agua 3. Las que no son necesarias, Y. sirven al mero deleyte
. podrá verlas en los escritos de Ctesibio quien quisier~ practicar sus
curiosidades.
1 Para la inteligenci;¡. de estas m'quina~ pueden
$U&agaralgo las obras de Her6n Ale~ndrjno, intituladas
SI;,;t.¡;. Y .A.t,m.,..
.2. Llamabanse asi t ~rque algunas figurilJas que contenian,
caminaban artificiosamente,. y se acercaban al
agua, bcbian &c. De esto trata el referido Her6n ,,
CA-
quien traduxo del Griego. y coment6 FranciscoBaroccio.
Tambien se publicaron sus obras en la coleccion
de los Matem'ticos antiguos hecha en Paris en
I69~. .
3 En el Libro antecedente, Cap. 9, trat6 de los re.
loxes de agua t y máquinas de Ctesibio.