02.07.2014 Views

r - Sociedad Española de Historia de la Construcción

r - Sociedad Española de Historia de la Construcción

r - Sociedad Española de Historia de la Construcción

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

l' 248 ARCij:tTECTURA DE M. VITRUVIO<br />

CAPíTULO x.<br />

De otro tímpano, y <strong>de</strong> tas haceñas.<br />

'2.4 Del modo mismo se hacen tambien azudas en los rios, acomo.<br />

dando <strong>la</strong>s vo<strong>la</strong><strong>de</strong>ras en <strong>la</strong> circunferencia exterior; <strong>la</strong>s quales impelidas al<br />

ímpetu <strong>de</strong> <strong>la</strong> corriente, giran perennemente <strong>la</strong>' rueda, que tomando el<br />

agua con los caxoncillos, y llevando<strong>la</strong> á lo alto, hacen el efecto <strong>de</strong>sea-<br />

1 do, sin impulso humano, y solo con <strong>la</strong> corriente misma l.<br />

'2.5 Tambien giran asi <strong>la</strong>s ruedas en <strong>la</strong>s haceúas, <strong>la</strong>s quales en nada<br />

se diferencian <strong>de</strong> estas, excepto en que á un cabo dd exe llevan unido<br />

un tímpano <strong>de</strong>ntado, puesto verticalmente, que gira con <strong>la</strong> rueda: junto<br />

á este tímpano se coloca horizontalmepte otro mayor, cuyo exe tendrá<br />

en su tope superior <strong>la</strong> grapa <strong>de</strong> hierro que rige <strong>la</strong> mue<strong>la</strong>. De esta forma<br />

los dientes <strong>de</strong>l tímpano que tiene el exe, mordiendo los <strong>de</strong>l horizontal,<br />

hacen girar <strong>la</strong> mue<strong>la</strong>; y suministrando <strong>la</strong> tolva temp<strong>la</strong>damente su cibera,<br />

el giro mismo <strong>de</strong>spi<strong>de</strong> <strong>la</strong> harina.<br />

CAPíTULO<br />

XI.<br />

De <strong>la</strong> cóclea <strong>de</strong> sacar agua.<br />

Jf<br />

'2.6 Hay tambien Qna especie <strong>de</strong> rosca que saca gran cantidad <strong>de</strong><br />

agua; pero no <strong>la</strong> sube tanto como <strong>la</strong> rueda: su construccion es <strong>la</strong> siguiente.<br />

Tomese un ma<strong>de</strong>ro, cuyo grueso sea <strong>de</strong> tantos. <strong>de</strong>dos quantos<br />

pies su longitud, redon<strong>de</strong>ado perfectamente al torno. El círculo que for-<br />

~an los cabos por el tope se dividirá con el compas en qu~tro partes 6<br />

en ocho, y se tirarán los dián1etros, .<strong>de</strong> manera que puesto el cilindro<br />

en tierra perpendicu<strong>la</strong>rmente, los extremos <strong>de</strong> los diámetros <strong>de</strong> arriba<br />

correspondan á plomo á los <strong>de</strong> abaxo: luego <strong>de</strong> unos á otros pasarán lineas<br />

á <strong>la</strong> <strong>la</strong>rga por todo el ma<strong>de</strong>ro, <strong>la</strong>s quales distarán tanto entre sí<br />

quanto fueren gran<strong>de</strong>s <strong>la</strong>s divisiones <strong>de</strong> los cabos. Executando lo mismo<br />

en <strong>la</strong> circunferencia que en <strong>la</strong> longitud, quedará dividido en tantos espacios<br />

iguales l. En estas lineas circu<strong>la</strong>res se harán <strong>de</strong>cusaciones don<strong>de</strong> cruzan<br />

<strong>la</strong>s otras, y se notarán con puntos.<br />

'2.7 Esto bien executado, se toma una reg<strong>la</strong> <strong>de</strong>lgada <strong>de</strong> sauce, 6 <strong>de</strong><br />

saucegatilIo, y untada con pez líquida, se c<strong>la</strong>va en <strong>la</strong> primera <strong>de</strong>cusacion:<br />

luet<br />

. si"e "er4rltm cAlcAr"'A. Aqui ciertamente no se<br />

Pl7es!taba segunda rueda para caminar <strong>de</strong>ntro y girar <strong>la</strong><br />

prmclpal: con lo quc se confirma <strong>la</strong> Nota 1 <strong>de</strong>l Capítulo<br />

antece<strong>de</strong>nte.<br />

1 Esto es. si el t~tero dc:J cxc $C hubiese dividido<br />

en .ocho partes, en otras tantas se dividirá su longitud;<br />

<strong>de</strong> manera que teniendo su di:(metro Un pie, le Correspon<strong>de</strong>n<br />

16 divisiones en todo su fusto <strong>de</strong> arriba abaxo.<br />

Vcanse <strong>la</strong>s figuras S y 6 , Lámina LVI) don<strong>de</strong>: se<br />

da el melOdo dc tormar estas divi~iones por p<strong>la</strong>nra y<br />

perfil; quauo en <strong>la</strong> primera, y ocho en <strong>la</strong> segunda:<br />

pero el texto Jo cxplica c<strong>la</strong>ramente, y 5in necesidad <strong>de</strong><br />

comento5.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!