r - Sociedad EspaÃ±ola de Historia de la ConstrucciÃ³n

More documents

Recommendations

Info

LmRO IX, CAP{TULO H. 211 CAPíTULO 11. VII Igualmente Pitágoras hall6 y demostr6 teoricamente la formacion de la esquadra, consiguiendose por su raciocinio y método una esquadra perfecta: cosa que los artífices, despues de mucho trabajo, ape. nas pueden lograr. Porque si se toman tres reglas, una larga tres pies, otra quatro, y la tercera cinco, adaptandolas de modo que se toquen unas á otras por sus extremidades en figura de triángulo, se tendrá una esquadra perfecta. Si á lo largo de cada regla se construye un quadraao de lados iguales, el que se haga sobre la de tres pies tendrá nueve de área; el de la de quatro, diez y seis; y el de la de cinco veinte y cinco. Y asi, quantos pies de área tuvieren los dos quadrados de tres y de quatro pies de lado, tanto cabalmente tendrá el descrito sobre el lado de cinco l. I Quando Pitágoras ha1l6 esto, no dudando que las Musas le habian ilumi. nado en su invencion, dicen que las hizo sacrificios en accion de gracias s. . VIII Esta invencion, al paso que es util en las dimensiones y otras nluchas cosas, es expedita para la construccion de las escaleras en los edificios, á fin de darlas la mas c6moda proporcion de peldaños; porque dividiendo en tres partes la altura que hay desde el filo superior del alto hasta el suelo, cinco de ellas será la longitud inclinada de los maderos 3: 3 pues contando qu.atro partes iguales .á las primeras, desde el perpendículo adelante, alli vendrán á caer los labios interiores de los pies de los maderos 4. De esta conformidad saldrá proporcionada la elevacion de pel- 4 da... I 1 Esta invencion org'nica de la esquadra por Pit'- ",.",: de manera que en su leccion ""g;l.ú no se referiria á sino á "."""", ".1.,."" suponiendo que Vi- goras ha sido abrazada por la Geometría, con mucha ventaja y utilidad de las Matemáticas. Eudides la di6 truvio hace sus escaleras de un solo tramo. Pero esto lugar en sus Eleme,,,,s gm"',,;,,, (es la 47 del Lib. 1) nunca lo probaria Perrault, aunque lo dice en su Nota 1» Y todos los demas Ge6mttras le han imitado. El quadrado 9 formado sobre la linea de tres pies contiene los su correccion. Todavia explica peor Perrault en dicha y por consiguiente siempre es inutil, infundada y manea lDismos nueve de área: diez y seis contiene el formado Nota las palabras P¡ IIm""A 'UX.,¡,., , entendiendolas sobre la linea de quatro: luego ambos tendrán de área del ultimo alto de la casa; lo qua! es un solemne desproposito. Galiani sigue la leccion comun, y presume veinte y cinco pies, como el quadrado 2.1 formado sobre la linea de cinco pies, que tiene veinte y cinco. La que por s'Api signi6caVinuvio el mismotramo de piedra 6 estructura, sobreque se sientanlos peldaños j pero demostracion geométrica puede verse en los autores de Geometrla. es di6cil de creer que Vitruvio le diese tal nombre. La Di6genes Laercio atribuye la presente invencion de escal.era que conducía al tendo del Templo de Diana )a csquadra á Tales Milesio. en Éfeso, era de madera de vid, segun dice Plinio 14. z Aten~o Lib. 10 Deip"", dice que 0&eci6 un bt&r l. Es falso lo que de Vitruvio dice Josué Barnes en Slt t,mbt, esto es, un sacrificio en que se mataban cien r~ Nota al verso 1186 de las Ft.isu de Eurípides. En ve& ses en cien aras á un mismotiempo. EuqidesI Apolodoro I Ciceron, y otros hacen mencionde estehallazgo 4 Por la misma razon de la Nota Intecedente tra- de Vitruvio debia citar á Vegecio. y sacrificio. ducen mal Perrault y Galiani las palabras ibi "ll"e"t", 3 Er;t e41.m (p41ti"",) 'l.i,,'lu, dice Vitruvio I ;n i"I";"'1 '''''1 "..p".m. Perrault entiende la palabra ,d~ scAlis se.p".m i"SI.l ""g;l"di"e i"di..,;,. Tengo por ,es por un z6calo sobre que debe sentarse el primer peldaño. Galiani quisiera leer i,,¡erines, 6 bien ."I"in". evidente que Vitruvio habla de las escaleras construidas sobre maderos, se~~\1nse usan comunmente en Madrid, donde el texto dice ;"mines. Ambos se extravian de la y acaso en lo antiguo eran las mas usadas en edificios mente de Vitruvio. Tengase presente la 6g. 3 de mi privados para subir de un alto' otro; puesto que Vinuvio no describe otras. Prueban mi parecer las palabras ett esta forma: de A, s.mmA ""IIIU, 610 superior de Lámina LII, Y se verá explicado sin dficu1tad el texto del texto, i" ".l;s ".p,,"m j.IIA ...i.di"Ali,: esto es, la coaucion 6 alto, basta B que es el suelo, d ¡m"~ la debida indinacion de los mlp" 6 maderos de las escaleras. Perrault, no hallando en Philandro I Barbaro, perpcndlcu1o. hasta D donde éstá el borde interior del 1m_lit. I hay tres partes: desdeB donde llegael Baldo, ni otro intérprete cosa que le sacase del mal madero e, hay quatro de las mismas partes: flllll"" paso, se acoge í su ordinario asilo de alterar la leccion ( ,.,tes) ) ,",eruli",1#,,,,iI.,.,. ibi ,,,",,,,,,, i.,,- recibida J " csaibicDdo "Al;s "M4["" J ea vez de "AlU rÍfm """ 'Mm SfA,.,_. I.as cinco puta clc la hipoteaUla
l' 212 ARCHtTECTURA DE :M. VITRUVIO ~ daños y escaleras ~. Abaxo se pondrá tambien la figura de esto 6. CAP1TULO 111. IX De Archimedes igualmente, aunque hayan sido muchos y.admirabIes los inventos, parece el mayor, mas excele.nte, y apenas. crelble
Page 1 and 2:
LOS DIEZ LIBROS DE ARCHíTECTURA DE
Page 3 and 4:
MEMORIAS SOBRE LA VIDA DE VITRUVIO.
Page 5 and 6:
que Vitruvio no alcanzó. tal m.uta
Page 7 and 8:
dado motivo XIX á que crean alguno
Page 9 and 10:
, JGCtr Antonio ó demasproscritos:
Page 11 and 12:
, como ' XJUU tat, .ertenditur.. Cr
Page 13 and 14:
INDICE DE LOS CAPITULaS QUE CONTIEN
Page 15 and 16:
LmRO DECIMO. PROEMIO. 235. CAP.l. Q
Page 17 and 18:
LOS DIEZ' LIBROS DE ARCHITECTURA DE
Page 19 and 20:
LIBRO 1, CAPíTULOI. 2. ,:Tiene, co
Page 21 and 22:
LIBRO 1 , CAPíTULOl. f 6 Sabrá la
Page 23 and 24:
~J..ü.KU .1, \..h.J:' U. VJ.,.V .l
Page 25 and 26:
LIBRO 1, CJ\PíTULO II. 9 es una co
Page 27 and 28:
LIBRO 1, CAPíTULO II. 11 á la lat
Page 29 and 30:
LIBRO 1, CAPíTULOIr. J .3 un econ6
Page 31 and 32:
LmRO 1, CAPíTULO IV. 1 5 esparcien
Page 33 and 34:
LIBRO 1, , CAPITULO IV. 17 la los C
Page 35 and 36:
LmRO 1, CAPíTULO V. 19 36 Las torr
Page 37 and 38:
, LIBRO 1, CAPITULO VI.. 2 I para l
Page 39 and 40:
LIBRO 1, CAPíTULO VI. 23 cientos t
Page 41 and 42:
LIBRO 1, CAPíTULO VII. 25. . 52 To
Page 43 and 44:
LIBRO II, PROEMIO. 27 de . ~aron 3;
Page 45 and 46:
LIBRO II,CAP{TULO la 29 / pes, y se
Page 47 and 48:
LIBRO II, CAPíTULO II Y nI. 3 1 ra
Page 49 and 50:
LIBRO 11, CAPíTULO nI. 33 lado se
Page 51 and 52:
LIBRO 11, CAPíTULO IV. del mar; pe
Page 53 and 54:
LffiRO II, CAP{TULOV. 37. abiertas
Page 55 and 56:
I.mRO II, CAPíTULO VI. 39 monte h
Page 57 and 58:
LIBRO 1I, CAJ!lTUJ.,U VU. 4J. nas '
Page 59 and 60:
, . . LIBRO II, CAPITULO VIII. 43 e
Page 61 and 62:
LIBRO II, CAPíTULO VIII. -45 '2.6
Page 63 and 64:
LIBRO II, CAP{TUlO. VIII. 4t "' ver
Page 65 and 66:
LIBRO II, CAPíTULO "\TIII. las fue
Page 67 and 68:
LIBRO II, CAPíTULO IX. 5 1 4-0 Var
Page 69 and 70:
LIBRO II, CAPíTULO IX. 53 parecen
Page 71 and 72:
LIBRO II, CAPíTULO x. 5 5 para los
Page 73 and 74:
, Libro. LIBRO III, PROEMIO. 57 obr
Page 75 and 76:
, LIBROIIr, CAPITULOl. 59 ta: el pe
Page 77 and 78:
LIBRO III, CAPíTULO l. al cabo de
Page 79 and 80:
LIBRO III, CAPITULO l. 63 á las co
Page 81 and 82:
LIBRO IIT, CAPíTULO Ir. 65 17 El d
Page 83 and 84:
LIBRO lIt, CAPíTULO Ir. 67 luego p
Page 85 and 86:
z.mRO m, CAPITULOIII. 69 CAPíTULO
Page 87 and 88:
. LmRO 111, CAPíTULO 111. 71 de mo
Page 89 and 90:
I..IBRO nI, CAPíTULO IIl. 73 3o He
Page 91 and 92:
I LIBROm , CAPITULO 111. 3'1. La al
Page 93 and 94:
' LIBRO 111, CAPíTULO III. 77 '25
Page 95 and 96:
LIBRO III, CAPíTULO IIr. - 79 43 T
Page 97 and 98:
ARCHÍTECTURA 81 DE M. VITRUVIO POL
Page 99 and 100:
LIBRO IV, CAPíTULO l. 8.3 nos: ocu
Page 101 and 102:
LIBRO IV, CAPíTULO l. 85 gonal sea
Page 103 and 104:
LIBRO IV, CAPíTULO H. 97 van las v
Page 105 and 106:
LmRO IV, CAPíTULO IIl. 8-9 dadero
Page 107 and 108:
" l' ARCHITECTURA DE M. VITRUVIO 92
Page 109 and 110:
. l' 94 ARCIDTECTURA DE M. VrrRUVIO
Page 111 and 112:
96 ~ ARCHITECTURA DE M. VITRUVIO CA
Page 113 and 114:
'l' 98 ARCHiTECI'URADE M. VITRUVIO
Page 115 and 116:
l' AR.adTECTURA DE M. VITRUVIO 100
Page 117 and 118:
~ ~ t 102 ARCHITECTUltA DE M. VITRU
Page 119 and 120:
Il' 1°4 ARCHtrECTURA DEM. VrrRUVIO
Page 121 and 122:
t' 106 ARCHÍTECTURA DE M. VITRUVIO
Page 123 and 124:
108 ARCHtTECTURA DE M. VITRUVIO par
Page 125 and 126:
,~ ~ . . 110 ARCHITECTURA DE M. VIT
Page 127 and 128:
l' 112 ARCHITECTURA " DE ~. VITRUVI
Page 129 and 130:
" 1 14 ARCHITECTURA DE M. VITRUVIO
Page 131 and 132:
1 16 ARCHiTECTURA DE M. VITRUVIO .
Page 133 and 134:
¡ 118 increlnento . con ella 4J. ~
Page 135 and 136:
~ ~ 120 ARCH1TECTURA DE M. VITRUVIO
Page 137 and 138:
1 22 ARCHtTECTURA DE M. VITRUVIO Lo
Page 139 and 140:
t' 124 ARCHiTECTURA DE M. VITRUVIO
Page 141 and 142:
126 ARCHiTECTURA DE M. VITRUVIO . z
Page 143 and 144:
l' 1.28 ARCHITECTURA DE M. VIT~UVIO
Page 145 and 146:
{' ARCHiTECTURADE M. VITRUVIO 1.3°
Page 147 and 148:
l' 131 ARCHtTECTURA DE M. VITRUVIO
Page 149 and 150:
f' 134- ARCJdTECTURA DE M. . VITRUV
Page 151 and 152:
f' 136 ARCHÍTECTURA DE M. VITR UVI
Page 153 and 154:
f' 138 ARCHiTECTURA DE M. VITRUVIO
Page 155 and 156:
1 Toda esta es doctriná de Arist6t
Page 157 and 158:
" 142 ARCHiTECTURA DE M. VITRUVIO m
Page 159 and 160:
!t' 144 ARcniTECTURA DE M. VITRUVIO
Page 161 and 162:
t' 146 ARCHÍTECTURA DE M. VITRUVIO
Page 163 and 164:
l' 148 ARCHtTECTURA DE M. VITRUVIO
Page 165 and 166:
l' 1 5 o ARCHiTECTURA DE M. VITRUVI
Page 167 and 168:
l' ~ 1 52 ARCHITECTURA DE M. VI1;'R
Page 169 and 170:
l' 1 54 ARCHtTEcTURA DE M. VITRUVIO
Page 171 and 172:
.t, 156 ARCHlrECTURA " DE M. VITRUV
Page 173 and 174:
'l' 1 58 ARCHiTECI'URA DE M. VITRUV
Page 175 and 176: {' 160 ARCHiTECTURA DE M. VITRUVIO
Page 177 and 178: 162 ARCHtTECTURA DE M. VITRUVIO fun
Page 179 and 180: t' 164 ARCHtTECTURA DE M. VITRUVIO
Page 181 and 182: n t 166 ARCHiTECTURA DE M. VITRUVIO
Page 183 and 184: {' 168 ARcHiTEcruRA DE M. VITRUVIO
Page 185 and 186: l' 17° ARCHiTECTURA DE M. VITRUVIO
Page 187 and 188: 172 ARCHtTECTURA DE M. VITRUVIO 4 c
Page 189 and 190: " 174 ARCHITECTURA DE M. VITRUVIO e
Page 191 and 192: l' 176 ARCHiíECTURA DE M. VITRUVIO
Page 193 and 194: f' 178 ARcIDTECfURA DE M. VITRUVIO
Page 195 and 196: 180 ARCHiTECTURA DE M. VITRUVIO 27
Page 197 and 198: l' 182 ARCHtrECTURA DE M. VITRUVIO
Page 199 and 200: :' 184 ARCHtTECTURA DE M. VITRUVrO
Page 201 and 202: \ 186 ARCHiTECTURA DE M. VITRUVIO C
Page 203 and 204: 188 ARCHÍTECTURA DE M.' VITR UVIO
Page 205 and 206: ,. 19° ARCHITECfURADE M. VITRUVIO
Page 207 and 208: .'so 192 ARCHIT:gcTURA DE M. VITRUV
Page 209 and 210: t' 194 . ARCHtTECTURA DE :M. VITRUV
Page 211 and 212: 196. ARCHtTECTURA DE M. VrrltUVIO v
Page 213 and 214: . {' 198 ARCHirECTURA DE M. VITRUVI
Page 215 and 216: l' I~ 13 200 ARCHiTECTURA DE M. VIT
Page 217 and 218: '1' 202 ARCHiTECTURA DE M. VITRUVIO
Page 219 and 220: t' ~O4 ARCHiTECTURA DE M. VITRUVIO
Page 221 and 222: . t' 206 ARCHiTECTURA DE M. VITRUVI
Page 223 and 224: t\ 208 ARCHtTECI'URA DE M. VITRUVIO
Page 225: l' ~ 10 ARCHtTECTURA DE M. VITRUVIO
Page 229 and 230: t' Z 14 ARCHtTECTURA DE M. VITRUVIO
Page 231 and 232: 216 ARCHtTECTURA DE M. VITRUVIO en
Page 233 and 234: t' 218 ARCHtTECTURA DE M. VITRUVIO
Page 235 and 236: l' 220 ARCHtTECTURA DE M. VITRUVIO
Page 237 and 238: t' 222 . ARCHtTECTURA DE M., VITRUV
Page 239 and 240: t' 224 ARCHtrEcruRA DE M. VITRUVIO
Page 241 and 242: t' 226 ARCHiTECTURA DE M. VITRUVIO
Page 243 and 244: cs~. 228 ARCHiTECTURA DE M. VITRUVI
Page 245 and 246: 23° ARCHtTECTURA DE M. VITRUVIO ha
Page 247 and 248: " 232 ARCHtrECTURA DE M. V!TRUVIO 4
Page 249 and 250: l' 2.3 4 ARCHiTECTURA DE M. VITRUVI
Page 251 and 252: '1\ Z 36 ARCHiTECTURA DE M. VITRUVI
Page 253 and 254: l' 238 ARCHtTECTURA DE M. VITRUVIO
Page 255 and 256: f' 24° ARCHtrECTURA DE M. VITRUVIO
Page 257 and 258: {' 242 ARC!dTECTURA DE M. VITRUVIO
Page 259 and 260: 'J") . 244 ARCHhECTURA DE M. VITRUV
Page 261 and 262: t' 246 ARC!dTECTURA DE M. VITRUVIO
Page 263 and 264: l' 248 ARCij:tTECTURA DE M. VITRUVI
Page 265 and 266: " 25° .ARCIDTECTURA DE M. VITRUVIO
Page 267 and 268: , 252. ARCHtTECTURA DE M. VITRUVI~
Page 269 and 270: ..~ , } 254- ARCHtTECTURA DE M. VIT
Page 271 and 272: 256 ARCHiTECTURADE M. VITRUVIO tel
Page 273 and 274: I l' 258 ARCHtTECTURADE M. VITRUYIO
Page 275 and 276: 4 260 ARCHtTECTURA DE ~. VITRUVIO 6
Page 277 and 278:
l' 262. ARCHtTECTURA DE M. VITRUVIO
Page 279 and 280:
f' ;,¿U~ .ti..K.,-,nJ..1~'-'.1 U.K
Page 281 and 282:
,n . 266 ARCHITECTURA DE M. VITRUV
Page 283 and 284:
.f'\ . 26~ Andronítides. l 57. Anf
Page 285 and 286:
l' 27° Corintio, Orden. 84. Corint
Page 287 and 288:
, ' ' 272 ~:.> Heleno. 82. ' He1ép
Page 289 and 290:
i' ~74 Orchestra. 119 N. l. Ordenac
Page 291 and 292:
1\) 27° \t - de madera. 236 N. 2.
Page 293 and 294:
ADVERTENCIA. A fin de que no sea si
Page 295 and 296:
I. E!y,2. l . a l ' ".'." ('.,.,' J
Page 297 and 298:
e Il. Fj. 1. { a r~'tf~ (fi.
Page 299 and 300:
III };j. J. .11 , ¡,ṛ ¡ \ . ~,
Page 301 and 302:
- -'''_w-,-- ---.-.- ---'- T r 1',)
Page 303 and 304:
,-- ! ----- - - " , ,/ J Ir JOr.r,.
Page 305 and 306:
F~2. / " // f' ' , ,l ,J i " I ~ '-
Page 307 and 308:
VII. .7 f).,,'t':. .;'í. ,/1(./;
Page 309 and 310:
VIII. 1 ./ -. . ---- --,,- -- ,&2.
Page 311 and 312:
IX! , I, , "T, 1 I -- - - - - - - -
Page 313 and 314:
----- ~.,T' e A .\. I --1 ~. - ": L
Page 315 and 316:
tl: A.{?rt/z él, 11 ! I \ i I ----
Page 317 and 318:
XII ---~ .---- -.. --." " ---- ./ .
Page 319 and 320:
,"q .1. ..... Xl[ ./ -~ L. Fío .2.
Page 321 and 322:
~ 8. -. /) \ 1) r. ..., '..~.'. ,.
Page 323 and 324:
XK! ~ ~:~ ~ @dj;~ ...,-' . ... --1-
Page 325 and 326:
XYL / I -r\,. 1""",' O,," A~",,'
Page 327 and 328:
Ft9.[. e' XVIl / , , . ~ .: ,..ooo~
Page 329 and 330:
. -- - .. - - .-- ._0 _. . -- - '..
Page 331 and 332:
- XIX.1 ./
Page 333 and 334:
; I ,1 III I I ,-. I I II!iI I I I
Page 335 and 336:
I l- _J
Page 337 and 338:
h . . I I I . : . . , . F!9.2. 4:.,
Page 339 and 340:
' \ i -- ~n1j¡i i I I ~.~.,~~,:-.~
Page 341 and 342:
. -- - --~_. _. --- -'xx~~1 i I I .
Page 343 and 344:
--~--- . _.- - , xx¡,~ ¡ I ¡ ¡
Page 345 and 346:
, "'-'-- I -- _XXVI. ...\ I ,'-"'/~
Page 347 and 348:
- X.IT' I I. I " l' - .. . ..oA,N''
Page 349 and 350:
l;¡;' . L I e E A B E Jjf.3. fi/j
Page 351 and 352:
XXIX. e D ./ .~_.~~ ~ .~ ~:!~ ~~ ~
Page 353 and 354:
---~. >..x,. I ¡" I ~1I1tJ1~1II~~'
Page 355 and 356:
D .B F(g. 1 . XXXI. G E J ./ E;,. '
Page 357 and 358:
\ \ \, XXXII. I : . I J ./ ~./¡ /~
Page 359 and 360:
XXXIII -- . -.. .. - -_o !' .,"rJ.o
Page 361 and 362:
XXXIf: - . - .- -- - - . - ...... -
Page 363 and 364:
-". r- ----.- xxxv I I I I I
Page 365 and 366:
. 'rt''',~ . o,. "~" ,'/:"¡"", ",/
Page 367 and 368:
~ XXXVII
Page 369 and 370:
. ----
Page 371 and 372:
X~. fi(;;. 2. ,------ 1- I Fi1. 1.
Page 373 and 374:
..17,.\ .. . .. -'..- -- - -- : :J"
Page 375 and 376:
XIJ - I I ~ (f) - t) r \ Frj.l. ~ .
Page 377:
I I j lI8It XLII. II N ./ . . . . .
Page 380 and 381:
LAMIN A XL IV. Figura l. Demuestra
Page 382 and 383:
I LAMIN A XL IV. Figura 1. Demuestr
Page 384 and 385:
LAMIN A XL V. Trá- Representa por
Page 386 and 387:
LAMINA XLVI. Representa la palesrra
Page 388 and 389:
, ;j' LAMINA XLVII. . Representa la
Page 390 and 391:
LAMINA Figura XLVIII. lo Representa
Page 392 and 393:
.~. , LAMINA XLIX. Planta de la cas
Page 394 and 395:
,. LAMINA L. Planta de la casa Grie
Page 396 and 397:
" LAMIN A Figura l. LI. Representa
Page 398 and 399:
,.. , ~ t(.i LAMlN A. LIl. Flgura l
Page 400 and 401:
'tr LAMIN A LII!. Figuras 1 Y 2. Pr
Page 402 and 403:
¡I LAMINA LIV. Figura l. Método p
Page 404 and 405:
,;'!~ LAMIN A LV. Figura I. .Métod
Page 406 and 407:
'::- ~-- LAMIN A" LVI. Figura l. Ru
show all

r - Sociedad EspaÃ±ola de Historia de la ConstrucciÃ³n

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?