r - Sociedad Española de Historia de la Construcción

LIBRO VII, CAPíTULO XIV.
187
CAPiTULO
XIV.
De
otros colores artificiales.
55 Hacense colores purpúreos tiñendo greda con zumo de rubia J l
Y de hisgino !a. Tambien se sacan otros muchos de las flores. Los Tinto- !a
reros -'
quando quieren imitar el ocre Attico . -' ponen á hervir en agua.
violas secas -' y en tomando punto -'
lo cuelan todo por lienzo, que
exprinliendole con las manos -'
da el agua colorada en un mortero: meten
en esta agua tierra Erétrica 3 , Y machacandola despúes, sacan un color 3
que. imita al ocre Attico.
56 Tratando el vacinio 4 con las mismas diligencias, y aíÍadiendole 4
leche, hacen muy buena purpura.
57 Los que no pueden haber la cris6cola por' ser cara, mezclan azul.
con la yerba gualda s , y resulta un buen verde. Todas estas se llaman s
. tinturas... Tambien por la escasez de índico hay algunos que tinen la greda.
Selinusia 6 6 la anularia '1 con la planta vidrio, llamada en Griego ~
isatis, 8 8
é imitan el color del índico.
58 E~puse en este Libro el modo de hacer permanentes y bellas las
pinturas, y quales sean las calidades de los colores, segun me vino á la
memoria. Con esto queda metodicamente explicada en los antecedentes
siete Libros la construccion de todo género de edificios y sus comodidades:
en el siguiente trataré del agua, del modo de hallada y conducida
adonde no la hubiere, y por qué medios se prueba si es buena y saludable.
AR-
[ La rubia es planta conocida de todos, y muy usada
en los tintes. Don Pablo Canals ha escrito de ella un cionando las tintas. Vease Plinio 33, S.
dados, hacen el mismo color verde del bol , propor-
tratado.
* El texto dice: h.e, Afltem in/mi'" .pell."tllT; con
z Dúdase qué raiz, planta 6 fruto sea el hJsgi".'" que parece significar que todos estos colores no tenian
de 1m antiguos. Lo mas pl'obable para mi es, que hJsgi".'"
corresponde á la alheña, ó sea ligustro, cuyos 6 De esta greda Sclinusia trata Piinio 3S, 6 Y 16,
mas cuerpo que la greda que tinturaban.
granitm ó bayas, que no exceden la magnitud de un Y dice que era blanca como la leche. Parece que venia
f?;arbanzo, y maduran por otoño, aunque en lo exterior de Seli"," en Sicilia.
son negros, tiñen colorado, semejante al carmin. 7 Vease Plinio en dicho lugar.
Le imit:lban con las violas secas y greda Erétrica, 8 Los códices MSS. y el Sulpiciano leen aquí: .,i",..
*
porque en tiempo de Vitruvio ya no habia ocre Attico, q.e, q.,4 Gr.e,i insalim .pell.nt, ¡"ft,ie.w