r - Sociedad Española de Historia de la Construcción

LIBRO VII, CAPITULOIV. '-
177
primero su parte interna para que no tomen la humedad. Se dexarán
cambien respiraderos tanto en lo baxo, quanto arriba sobre la boveda.
Luego se enjalbegarán por defuera las atexías, para que admitan la trulisacion
de cal y polvo de ladrillo; porque como el calor del horno las
hizo tan áridas, no pueden abrazada ni retenerla si el baño de agua-cal
no une y conglutina entrambas cosas. Despues de la trulisacion, en vez
del arenado, se allanará la pared con mezcla de mortero y polvos de ladrillo
cocido, con todas las demas capas que diximos arriba tratando de
los enlucidos en general.
20 Los adornos de los enlucidos deben observar el Decoro correspondiente
al sitio, tanto en lo fisico, como en lo moral. En los triclinios
de invierno no es conveniente el ornato, grandes pinturas, ni enta..
lIados primorosos en las cornisas de las bovedas: porque todas estas cosas
se enmohecen y empañan con el humo de la lumbre y hollin de las
luces .. Por lo qual en sitios semejantes se harán sobre el podio algunos.
quadrados de estuco negro bien lustroso, interpolados con triángulos de
ocre 6 bermellon 'l.
'2.1 Concluidas las bovedas de estos invernáculos, sin tallas, pero bien
bruñidas, no desagradará el pavimento que usan los Griegos en sus triclinios
de invierno, si alguno quisiere hacerla, por ser util y de poco
gasto. Se profundizará el suelo de la pieza hasta unos dos pies, y apiso-
na-
no es dificil acomodarlas :í la mas util y á proposito. tender el verbo pi"ntur, por dadas el baño de barniz de
HAm;erillama Plioio 19, S, al acto de curvarse alguna alfahar ó vidriado.
cosa. El mismo Plinio 111 35 , 12, hace mencion de estas De esto ya trat6 en el Num. 12.
mismas texas, tubuJis,tegulisque Atl b.dine,u b/lmAt;s. Y 7 SHprll pod;¡¡ Jb/lci ex AtrAmento sunt lubigentli et poes
maravilla, que el P. Harduin nos haya dado estelu- l;endi, cuneis siliAceis Sl" minillceis inttrpositis. Pareceque
gar de Plinio tan alterado y diferente de las ediciones por A'bAÚno se puede entender aqui otra cosa que alantiguas,
sin poner variante ni advertencia alguna. Se- gunos requadros muy tersos y bruñidos que hacian en
gun esto, parece que estas teXJs bAmAtlAsdebian ser las las paredes, :í imitacion de las costras de mármoles, JJScurvas
llamadas cobijas, que sirven, y sirvieron en lo pes, pórfidos &c con que otros acostumbraban cubrir
antiguo, para cubrir las junturas de las llanas; pero por sus paredes: y cunei SiliAcei, Sl" ",iniActi, eran algunos
quanto estas no podian sentarse sobre los pilaritos D sin
triángulos de ocre 6 de bermellon que interpolaban con
dexar grandes huecos á causa de su curvatura; ni unir- alguna alternativa agradable, acaso imitando jas¡es de
seles bien los ladrillos C que cubrian la canal, con otras estos colores. Para estos triángulos, requadros, o faxas
irregularidades que causarian en la pared, juzgo no eran entre ellos, dice Plinio 33, 12, que el ocre llamado
otras que las texas nanas con margenesque suelen 11a- m;ermor'sum era el mejor, porque laspiedrezuelasde marmarse
'lA NApolitAnll,indicadas en la fig. 2. Esta for- mol que contenia hacian que resistiese mejor á la cal
ma de texas tiene ciertamentelas circunstanciasque pa- de los enlucidos: Ad ÁbACOSnon nisi m;er11lor,so fltuntu"
rece requerirse para el efecto deseado en este paso de quon;Am mArmor in eo resistit AmArirutlini c/llcis. Y en el
Vitruvio t encadenandolasunassobre otras por medio de Cap. 1 del Lib. 35 hablandodel usointroducidoen R~
algun encaxe como los arcaduces. En algunos baños an- ma en su tiempo, de cubrir con costras de mármoles
tiguos descubiertos modernamente se ven estas texas con y jaspes las paredes, en lugar de los referidos ábacos,
margen, que forman los conductosdd calor. Son fre- paises, y demas pinturas, dice: N"nc ver, in totum (picqüentisimas
las ocasionesen que se desea dar remedio tu,.) mArmoribus PUlSA; j.m quidem et lIuro: nec tAntUnJ
á las paredes húmedas, para evitar los perniciososefec~ flt ,Arietes t,t; operiAntur, veru11l et inteTrAs, m;ermore.
tos de la humedad en sitios habitados; y casi nunca se vermic"l.tisque ¡¡tl effigies ,erum lt Anim.dium , crusris.
puede practicar otro medio que este ultimo de los dos N,n plAcenr jAm ibAci, nu spAriA mont;s in ,ub;,ulo tlelique
da Vitruvio. Asi, he procurado demostrarlo con renti¡¡.En el mismo Libro, Cap. 6, dice que de la rúla
mayor escrupulosidad y observacion del texto, lison- brica, ó sea almagre que venia de Africa , la mas subida
jeandome de ser nimio en cosa tan precisa, y de nin- de color era mejor que las demas para 10$ábacos (aca~o
guno bien explicada. El anónimoantiguo compendiador la usabanen lugar del bermellon,por ser muy caro) QyAe
de Vitruvio no entendió una palabra de este pasage. mAgi! c.eter;s ,ubet, utilior Á~lIcis. Y que de la misma
Para que las texas referidasno se calasencon la bume- rÚbnca, la mas obscura serVlaAá bAses Ab/lcorum, esto
dad. se las daba por su cóncavouna manode pez líquida: . es, segun entiendo, para los triángulosó faxas que seinur;,res
pArtes, dice Vitruvio, ,uriosius picent"r. Asi. parabanunos ábacos de otros; y éstasupliapor el ocre.
aunque tradu¡co ,mbr'.ntl. Sil ,;erre i"ternll , no debe en- como la maS colorada suplia por el bcrmdlon. Con lo
tenderse de brea propiamente tal (aunque acaso umbien qual parece cierto el -sobredicho significado de la voz
sería á proposito) sino de pa. Yerra Galiani en en" ¡(b",,, en el presente lugar de Vitruvio.
yy
'1
l