r - Sociedad Española de Historia de la Construcción

LlnRO VI, CAP{TULOv. 149
re la anchura de las alas. La proporcion de la altl!ra de las puertas á su
anchura 8 , si fueren D6ricas, se observará el Orden D6rico, y si J6nicas, s
el J6nico, segun queda establecidoen el Libro IV hablando de las p~ertas 9. 9
El claro del ilnpluvio 10 será no menos ancho del quarto, ni mas del tercio 10
de la anchura del atrio: su longitud segun la del atrio, á proporcion.
11"
2'2 El peristilo que se dispone de través, se hará un tercio mas ti
laroo que hondo: las colunas tan altas como la anchura de los p6rticos.
Lo~ intercolunios no serán menores de tres diámetros del imoscapo" ni
mayores de quatro. Pero si fueren D6ricas -'
se formará el m6dulo como
se dixo de este Orden en el Libro IV u , por el qual -' y segun las leyes n
de los triglifos, se distribuirán las colunas.
CAPíTULO V.
De los triclinios, salones, exedras, y galerías.
23 La longitud de los triclinios 1 será dupla de su latitud. La a1- J
tura en general de salones y salas bblongas se hará sumando la longitudy
latitud, y dando á la altura la mitad de la suma; pero siendo quadrados
se dará á la altura ancho y medio.
24- Las galerías de pinturas ~ se harán, como las exedras 3, muy !S
anchas y espaciosas. Los salonesCorintios, y los tetrástylos -' que llaman 3
á la Egipcia, tendrán la proporcion que arriba dexamos establecida para
los triclinios; pero mediante que llevan alas de colunas, se harán mas
espaciosos. La diferencia entre los salones Corintios y Egipcios es, que
-los Corintios tienen un solo cuerpo de colunas, hora posen sobre podios,
hora en el suelo -}: sobre ellas corre el archlcrábe y demas co~ona-"
mlen-
/
8 :Entiendo que habla de la puerta que habia para
pasar del vestíbulo al atrio, pues para entrar de la calle
al vestíbulo acaso no habia otra puerta que el intercolunio
del medio, que se cerraba con verjas 6 canceles,
y con podio los otros intercolunios , á manera
de las scenas y pron:ios en los Templos. Vitruvio habla
en plural en todo este Capitulo y en otros, aun de
cosas unicas, porque da- las reglas para cOl1struirlas
en general.
9 En todo el Capitulo 6 , pago 96.
10 De esto tratamos en la Nota IJ , pago146.
11 Por peristilo se entiende el patio grande que habia
en estas casas mas adentro del tablino, segun se-ve en
la Lámina XLVII, letra F. Estaba cercado de pórtico con
colunas, de que tomaba este nombre: el qual no convenia
ni se daba á los p6rticos de los Templos ú otros edificios,
como erradamente dice el P. Benavente pago 199.
12 Entiende hablar del m6dulo embAte, que expliqué
en la Nota 8 , pago 11 ; pago 90, Nota 10, Y en
otros lugares.
I El triclinio J propiamentehablando, era la mesa
en que comían los antiguos. Tenia este nombre, porque
cn ,ada JDesa habia comUOD;1eDte tres camas 6 reclina-
torios en vez de asientos, una á cada lado, y el otro
lado de la mesa quedaba despejado para ministrar los
platos. Las referidas camas estaban con algun declivio
desde el borde de la mesa hácia fuera, adonde caian
los pies -de los que comían echados en ellas. Eran de
una pieza como nuestros escaños 6 canapés, pero tan
anchos que pudiera estar un hombre echado. Los Romanos
primitivos parece no comian en esta positura,
sino sentados, pues Varrondice: mAjores nDstr; stdentes
epulAbAntllr, quem morem b..b,le,unt A LAcDniblls er Crtttnsiblls.
Lo mismosuponeVirgilio en su EneidaLib.7,
v. 176. Los Judios tambien comian acostados, como.
consta en diferentes partes del Evangelio. La sala ó cenador
donde se ponian estas mesas y lechos tambien se
llamaba triclinio, al modo que nosotros llamamos paseo
tanto al acto de pasear, como al sitio; baño al acto de
bañarse, y al labro 6 álveo que contiene el agua &c.
De esto nadie duda, ni es opinion de Galiani, como dice
Bails-tom. de Archtt. pago96.
z Se llamaban pinacotecas, segun dixc en la Nota 16,
pago 12, Y en la 7, pago 148.
3 Vease la Nota S, pago 131.
4 ~e uno y otro usaron los antiguos; y aun los
pcdcstales aislados qu~do la necesidad 10 pedía.
pp
-