r - Sociedad Española de Historia de la Construcción

l'
112 ARCHITECTURA "
DE ~. VITRUVIO
CAPíTULO 11.
Del erario, carceles y curia.
5 El erario, las carceles y la curia I deben estar junto al foro, sin
que su magnitud y simetría des~igan de la d~ ~,\uel~ E? prime~ lugar
la curia debe hacerse segun la calIdad del mUnICipIOo ciudad. SI fuere
quadrada, se la dará en altura vez y media de su anchura; pero si fuere
oblonGa, sumense longitud y latitud, y la mitad de la suma será la al-
~ tura ~sta el artesonado
!l. Asi mismo, las paredes internas se ceñirán á
3 la mitad de su altura con una cornisa de madera 6 de estuco 3; porque
no habiendola, elevandose á lo alto la voz de los que disputan, no se
dexa entender bien de los oyentes; pero ceñidas las paredes con cornisas,
detenida la voz en ellas antes que por la elevacion se disipe, será percibida
del oido.
CAPíTULO 111.
Del teatro, y su saludable situacion.
6 Establecido el foro,. se debe tambien elegir el lugar mas sano
para el teatro en que se celebran los espectáculos en los dias festivos de
los Dioses inmortales, siguiendo las reglas de salubridad que para la funa
dacion de ciudades dimos en el Lib. 1 1. La causa es., porque los espectatores
con sus hijos y ~ugeres, estando sentados y sin movimiento por
el gusto que les da la representacion, tienen á causa de su quietud y
deleyte abiertos los poros del cuerpo, por donde se penetra el ayre; y si
este fuere paludoso, 6 en qualquiera" manera viciado, introducirá consigo
en los cuerpos efluvios dañosos. Eligiendo, pues, con atencion el sitio
para el teatro, se evitarán estos inconvenientes. Se tendrá tambien cuidado
de abrigarle de vientos meridionales: porque llegando el sol al medio de
su círculo por aquella parte, y no pudiendo el ayre cerrado en su cavidad
divagar libremente, revolviendose consigo mismo, se calienta y
enardece, y con este calor abrasa, recuece y chupa el xugo de los cuerpos.
1 El erario era el tesoro de la ciudad. Las carceles
todos las conocen. Las curias eran salas donde se
juntaba el Senado para determinar toda suerte de negocios
públicos. En Roma hubo muchas, como la Hostília,
cuyas ruinas exísten sol>re el monte Celio, la Cálabra,
la de Mario, de Pompeyo, de Octavia y otras.
;: Las mismas proporciones da á qualquiera otra sala
6 estancia en el Lib. VI, Num. 23.
3 Opus Alb"rium nunCa significa en Vitruvio Ja en-
~aladura ó baño con agua-I"al. como acostumbran los
cnjalbegadores; sino el enlucido de estuco llamado mArmorAto.
como veremos en el Lib. VII. Cap. 2,
~
E.stas mismas cornisas de madera ó estuco pone en &c.
el
Lib. VI, Num; 24. El baño de "agua-cal se nombra en
el Cap. 4 de dicho Lib. VII, NuOl. 19, por estas palabras:
Tum "ulem cAlce ex i!qua liquida (regulAe '1 áeAlbentur.
En el Num. 47 del Cap. 10, y alli mi Nota 9 J
se ve que el opus albolriumy tteloriu,"era.n un~ misma
COS3; esto es . el enlucido de estUco arnba dIcho. Se
engaña Philandro en b Nota 1 al Cap. 2 del Lib. VlI J
con decir que OpllSAlbari"", era el baño de agua-cal:
ttctor;.,. dice, qt~ae ilinimtnt a sunt quatdam parittum.. .
Allt cAla purA fiu1It. tt AlbArium opus 'ocalur) Aut DPso,
. . . /lUt c"lce tt ATen" &c.
1 Por todo el Cap. 4) pago 14.