r - Sociedad Española de Historia de la Construcción

...
84
ARcHirECTuRA
DE M. VITRUVIO
7 El tetcer Orden., que se llama. Corintio., imita la delicadeza de
nna doncella; pues las doncellas, teniendo por su poca edad ayrosos
y esbeltos los miembros." son susceptibles de mayor delicadeza y elegancia
en los adornos. Refierese que su capitel se haU6 de esta manera. Una
doncella de Corinto ya casadera muri6 de enfermedad. Despues de enterrada.,
tom6 su nutriz en W1canastillo algunos vasos de licores que mas
's la habian gustado en vida, y Ilevandole al sepulcro IS ., le coloc6 encima,
. y le ~nbri6. con un ladrillo., .para que se co~servasen mas tiem po.
16 Vino a caer casualmente el canastIllo sobre la ralZ de un acanto 16,
la
qualllegada la primavera., comenz6 á brotar en hojas y tallos; los quaIes
no pudiendo subir rectos por el peso del canasto., fueron saliendo por
abaxo., y creciendo arrimados á su rededor. Llegados los tallos á tocar
los ángulos volantes del ladrillo., no pudiendo dirigirse mas arriba, se
volvieron por precisioÍ1, y se doblaron sus cogollos hácia abaxo en los
ángulos, donde forn1amos las volutas. Calímaco entonces, que por la
destreza y habilidad en tallar mármoles., era llamado en Aténas Catatechnos,
pasando junto al sepulcro., repar6 en el canasto y en la lozanía del
acanto crecido á su contorno., y agradado de la novedad y belleza" hizo
17coluDas en Corinto. á aquella imitacion, y fix6 las proporciones 17;. que
18 puestas en práctica., vinieron á establecer' el Orden Corintio 18.
8 La conmensuracion del capitel es., que tenga de alto, incluso el
ábacQ-,un grueso del imoscapo. La and1ura del ábaco será -' que su dia-
misma eIevacion señaJaá las colunas de los Templos redondos;
y la misma dió á las de su basílica de Fano. "consiguiente que su uso y nombre se inventó despues
"aun en Corinto mismo" no se ve este Orden; y por
Veanse los Numeros 33 , 34 Y 35 del Lib. V , donde "de la destrucdon de aquella célebre ciudad: que los
acabaremos de resolver esta duda en la Nota 13 al Cap. "Romanos habiendo hecho algunos capiteles del metal
9. Vease tambien la Nota 4 al Cap. 4 de estc Libro. ,,( corintio) con las hojas y figuras que vemos, les die-
15 No era, al parea:r , sepulcro elevado y de estructura,
como muchos suponen, sino un simple foso ,,$Os y candeleros hechos del mismo metal. Y aunque
"reo aquel nombre, como llamaban corintios á los vacapaz
de contener el cadáver, cubierto despues con la "la linterna de Diogenes , y la torre de los vientos en
misma tierra, como actualmente se practíca en los cementerios.
Cierto moderno dice haber leido en Vitruvio, "ron despues."
"Aténas eran de este Orden, creo yo que se fabricaque
de la estatura d. la referida doncella enterrada so Podriamos inferir de este discurso, que el Orden
tomó la dimension de la coluna Corintia : debia de tener
la mente en otra parte quando leia.
truvio valor para quitar á Slt nacion , tan hambrienta
Corintio no es Griego, sino Romano: y que tuvo Vi-
*' De aqui se confirma lo que dice Vitruvio en el de gloria, invencion tan feliz y gloriosa, y de consagrar
á Augusto tan solemne mentira; principalmente
Cap. 3 del Lib. II, á saber, que los Griegos solo usaban
el ladrillo quadrado. Vitruvio le llama téglll.l , que siendo en aquel tiempo cosa tan reciente la destruccion
algunos erradamente. traduxeron ttxa. Sobre esto vease de Corinto, y teniendola VitruviCitan en memoria como
]a Nota 2, pago 32. Los ladrillos grandes que servian consta en el Nurn. r9 del Lib V. l Era posible que en
para cubrir conductos, ó alguna otra cosa, se llamaban el siglo de Augusto se ignorase la im'encion del capitel
lé¡ulae , del verbo reg/l.
Corintio, si hubiese sido Romana ~ Y si es posible que se
16 Es una especie de cardo silvestre, que suele llamarse
J"ha gigante. Los Italianos la llaman branc. IITsi- tro moderno ~
ignorase, l quánto mas posible es que la ignorase nues.-
"a, esto es, pie ó man/l de /lS/l, porque sus hojas se le No dice de donde tomó noticia tan incógnita qoarr
parecen. Este cardo tiene muchas espinas; y parece que m grata á los Romanos; pero es natural la tomase de
por ellas le dieron los Griegos el, nombre de acantb/l, Pliojo H, 3 , donde dice que Cneo Octavio, Pretor,
que significa.espin.c.
(de quien habla. J ustino 33 , ult.; Patérculo 1 , 9; Livio
Lib. 45 , CapítUlos 4, 31, 35) habiendo triun-
17 DeI capitel mismo, y comparado con la coluna
y demas miembros del Orden.
fado por la victoria naval contra el Rey Perséo, hizo
18 Muchos tÍC:ncnpor historieta el hallazgo del capitel
Corintio que aqui pone Vitruvio; pero sin dar ra- maron Corintio, porque los capitelesde las colunas eran
junto al circo Flaminio un pórtico doble, á quien lla-
Zon alguna de inverosimilitud, y solo por ostentar crítica
y discernimienro.
Illn",,,rHm. Aquí no dice Plinío de qué Orden fueron
de metal, qllat corintbia sit apptllat. ~ capitlllis ""tis "*
Un escritor moderno tan conocido, como benemérito
de las bellas artes, dice que .,d Orden Corintio Ó Jónicos, aunque de metal, es cierto que no pudieron
estos capiteles; y ademas de que pudieron ser DÓl'ico$
"nunca tuvo crédito cntre los Griegos: que ent.e las ser del metal carindo mezclado con otros metales en
,.ruinas anúguas que sc conserVanen muchas partes, y el in,endio de aquella ciudad por Lucio Mummio. a
go-